1 00:02:40,041 --> 00:02:43,761 (ரயில்வே அறிவிப்பு) 2 00:03:20,320 --> 00:03:21,400 நீங்கள் மேலே செல்லலாம், அபிலாஷ். 3 00:03:23,600 --> 00:03:24,201 அதாவது... 4 00:03:24,921 --> 00:03:25,761 நான்... 5 00:03:25,920 --> 00:03:27,201 உங்களுக்கு அதிக நேரம் தேவையா? 6 00:03:27,321 --> 00:03:28,241 இல்லை... நான் செய்யவில்லை. 7 00:03:29,080 --> 00:03:30,441 இது எனக்கு முதல் முறை. 8 00:03:31,280 --> 00:03:32,200 அதனால், நான் கொஞ்சம் பதட்டமாக இருக்கிறேன். 9 00:03:32,560 --> 00:03:33,441 பதற்றம் அடையாதே. 10 00:03:33,480 --> 00:03:34,720 எனக்கு இது புதிதல்ல. 11 00:03:35,921 --> 00:03:38,960 (அவமானகரமான புன்னகை) 12 00:03:39,640 --> 00:03:41,880 அங்கே அவர் மயங்கி விழுந்திருக்க முடியுமா? 13 00:03:42,960 --> 00:03:45,680 அவர் ஒரு வார்த்தை கூட பேசவில்லை அவர் இங்கு வரும் வரை. 14 00:03:46,441 --> 00:03:47,401 தயவுசெய்து தேநீர் அருந்துங்கள். 15 00:03:49,480 --> 00:03:50,841 என்ன பேசிக் கொண்டிருந்தாய்? 16 00:03:50,880 --> 00:03:51,720 அவள் என்னிடம் சொல்லிக் கொண்டிருந்தாள்... 17 00:03:51,840 --> 00:03:54,320 அவர்கள் இங்கே அமர்ந்திருக்கலாம் கிளினிக்கில் உட்காருவதற்கு பதிலாக. 18 00:03:54,360 --> 00:03:55,401 அது ஒரு பிரச்சனை இல்லை. 19 00:03:55,560 --> 00:03:58,240 அவள் கிளினிக்கில் உட்கார விரும்புகிறாள் மணமகள் பார்க்க யார் வந்தாலும். 20 00:04:00,561 --> 00:04:04,161 அவள் அதை புரிந்து கொள்ள செய்கிறாள் மணமகனின் உளவியல். 21 00:04:11,520 --> 00:04:12,801 டாக்டர், நான்... மன்னிக்கவும்! 22 00:04:13,520 --> 00:04:15,001 மேகா, நான் உன்னை சோர்வடையச் செய்தேனா? 23 00:04:17,920 --> 00:04:18,801 என்ன நடந்தது? 24 00:04:18,961 --> 00:04:22,360 என்ன காரணம் என்று நினைத்து சிரித்தேன் இந்த நேரத்தில் என் பெற்றோருக்குக் கொடுப்பேன். 25 00:04:24,360 --> 00:04:25,120 மேலும்... 26 00:04:25,240 --> 00:04:27,240 பிரச்சனைகள் பற்றி நீ என்னுடன் பகிர்ந்து கொண்டாய்... 27 00:04:27,321 --> 00:04:31,200 அதாவது, இன்னும் தூங்கப் போகிறேன் நீ பயப்படும் போது உன் அம்மா... 28 00:04:31,720 --> 00:04:36,081 அது மட்டும் காரணமாக இருக்காது இரவு அல்லது இடி ஒளியின் பயம். 29 00:04:36,560 --> 00:04:38,321 காயங்கள் பற்றிய பயமும் அதுதான் 30 00:04:38,400 --> 00:04:39,760 குழந்தை பருவத்திலிருந்தே உங்கள் மனதில் உள்ளது. 31 00:04:40,761 --> 00:04:44,001 ஒருவேளை இது உங்கள் தந்தையின் இழப்பில் தொடங்கியிருக்கலாம். 32 00:04:45,160 --> 00:04:46,560 இவை அனைத்தும் அற்பமானவை. 33 00:04:46,720 --> 00:04:47,841 கவலைப்பட ஒன்றுமில்லை. 34 00:04:48,280 --> 00:04:51,321 நீங்கள் இருந்தால் நாங்கள் இதை வரிசைப்படுத்தலாம் அமர்வுகளுக்கு தவறாமல் வாருங்கள். 35 00:04:52,120 --> 00:04:53,241 சரியா? 36 00:04:57,160 --> 00:04:59,481 'ஏய், அடைவோம் நாளை காலை' 37 00:05:00,801 --> 00:05:03,840 'கோட்டக்கல் நகராட்சி' 38 00:05:08,841 --> 00:05:11,560 எட்டு... பதினான்கு... முப்பத்திரண்டு 39 00:05:12,760 --> 00:05:14,521 பதினான்கு மற்றும் முப்பத்திரண்டு. 40 00:05:14,641 --> 00:05:15,441 சலீம்... 41 00:05:15,840 --> 00:05:17,160 ஆர்யவைத்யாசாலைக்கு பார்சல் அனுப்பினாயா? 42 00:05:17,200 --> 00:05:17,840 அனுப்பியிருக்கிறேன். 43 00:05:18,361 --> 00:05:19,641 இன்னொரு பிரச்சினை இருக்கு. 44 00:05:19,680 --> 00:05:21,760 பம்பாய்க்கு எங்களின் அனைத்து பார்சல்களும் தாமதமாகின்றன. 45 00:05:22,000 --> 00:05:23,441 எனக்கு பலரிடமிருந்து அழைப்பு வருகிறது. 46 00:05:23,481 --> 00:05:25,201 பராமரிப்பு பணி உள்ளது கோங்காடு பாதையில் நடக்கிறது. 47 00:05:25,480 --> 00:05:26,640 அதை முடிக்க இரண்டு நாட்கள் ஆகும். 48 00:05:26,680 --> 00:05:28,000 நீங்கள் வேலை செய்து கொண்டிருந்தீர்கள் இதற்கு முன் ரயில்வே துறை? 49 00:05:28,241 --> 00:05:28,680 நண்பா... 50 00:05:28,720 --> 00:05:30,201 அனைத்து தகவல்களும் இந்த நாட்களில் ஒரு கிளிக்கில். 51 00:05:30,760 --> 00:05:31,480 சலீம் நான் அப்புறமா இருக்கேன். 52 00:05:31,521 --> 00:05:32,361 சரி! 53 00:05:33,081 --> 00:05:34,480 ஷமீர், அந்தப் பெட்டியை எனக்குக் கொண்டு வா. 54 00:05:35,481 --> 00:05:36,201 இது சரியா? 55 00:05:36,240 --> 00:05:36,921 ஆம்! 56 00:05:38,121 --> 00:05:40,080 சலீம் அண்ணா ஏன் இல்லை இந்த கடையில் அடிக்கடி பார்த்தீர்களா? 57 00:05:40,120 --> 00:05:41,001 அவர் எப்போதும் ஃபேன்ஸி ஸ்டோரில் இருப்பாரா? 58 00:05:41,040 --> 00:05:42,280 ஏனென்றால் நீங்கள் இங்கு புதியவர். 59 00:05:42,321 --> 00:05:45,000 அவரால் வாசனையை தாங்க முடியாது காகிதங்கள் மற்றும் அட்டை. 60 00:05:46,920 --> 00:05:48,121 இந்த வாசனையில் என்ன தவறு? 61 00:05:51,480 --> 00:05:52,320 அபிலாஷ்... 62 00:05:52,560 --> 00:05:53,400 என்ன முன்னேற்றம்? 63 00:06:05,121 --> 00:06:05,800 ஏய், சுஹாரா! 64 00:06:06,601 --> 00:06:08,080 நீங்கள் விரும்பினால், இந்த வீட்டிலிருந்து ஒன்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 65 00:06:08,121 --> 00:06:09,040 பெண்களுக்கு இது ஒரு சிறந்த தேர்வாகும். 66 00:06:19,801 --> 00:06:20,440 ஏய்... 67 00:06:20,680 --> 00:06:22,160 என் கேள்வியிலிருந்து தப்பிக்க முயற்சிக்காதே. 68 00:06:22,281 --> 00:06:24,240 அங்கே என்ன நடந்தது என்று சொல்லுங்கள். கெடுத்துவிட்டாயா? 69 00:06:25,600 --> 00:06:27,880 கொஞ்சம் இடம் இருக்க வேண்டும் முதலாளிக்கும் பணியாளருக்கும் இடையில். 70 00:06:29,280 --> 00:06:30,840 இந்த இடம் போதுமா சார்? (ஏளனம்) 71 00:06:33,720 --> 00:06:34,720 உண்மையைச் சொல். 72 00:06:34,761 --> 00:06:37,361 அவளை மட்டும் சந்திக்க ஒப்புக்கொண்டாய் ஏனென்றால் அவள் ஒரு உளவியலாளர், இல்லையா? 73 00:06:38,241 --> 00:06:39,840 சில வேலைகளை உடனே முடிக்க வேண்டியிருக்கிறது. 74 00:06:40,000 --> 00:06:41,560 வீணடிக்க எனக்கு நேரமில்லை. 75 00:06:49,360 --> 00:06:51,201 அதனால் நான் பேசுவது என்னவென்றால்.... 76 00:06:51,801 --> 00:06:54,321 இன்றைய இளைஞர்கள் எதில் இருக்கிறார்கள்? 77 00:06:54,520 --> 00:06:56,800 இப்போதெல்லாம், இளைஞர்களின் கூட்டத்தை நாம் காண்கிறோம் 78 00:06:56,841 --> 00:07:00,560 கால்பந்து என்ற விளையாட்டின் பின்னால் பைத்தியக்காரத்தனமாக ஓடுகிறார். 79 00:07:01,201 --> 00:07:03,040 குளறுபடி! குளறுபடி! குளறுபடி! 80 00:07:03,281 --> 00:07:07,161 கத்தும் ஒரு தலைமுறை பெயர் 'நெய்மர்... நெய்மர்'! 81 00:07:07,881 --> 00:07:09,520 நாம் வெட்கப்பட வேண்டாமா? 82 00:07:09,921 --> 00:07:10,761 நாம் கூடாதா? 83 00:07:11,241 --> 00:07:12,080 நாம் வேண்டும்! 84 00:07:12,561 --> 00:07:13,920 நான் கேள்விப்பட்டதிலிருந்து அவள் ஒரு நல்ல பெண். 85 00:07:14,560 --> 00:07:16,561 ஆனால் சுஹாரா அதை எப்படி புரிந்து கொண்டாள்? 86 00:07:16,880 --> 00:07:17,681 என்ன? 87 00:07:17,800 --> 00:07:19,601 நான் பார்க்க போனேனா என்று சரியாக கேட்டாள்... 88 00:07:19,641 --> 00:07:22,240 பெண் ஏனெனில் அவள் ஒரு உளவியலாளர். 89 00:07:22,360 --> 00:07:23,481 சில சமயங்களில் இப்படித்தான் வேலை செய்கிறது. 90 00:07:24,040 --> 00:07:25,600 நம்முடன் இருந்தவர்கள் இருக்கலாம்... 91 00:07:25,641 --> 00:07:27,400 யுகங்கள் நம்மை புரிந்து கொள்ள முடியாது. 92 00:07:27,801 --> 00:07:29,800 எவ்வளவு காலம் ஆனாலும் பரவாயில்லை அவர்கள் எங்களுடன் இருந்துள்ளனர். 93 00:07:30,841 --> 00:07:31,960 ஆனால் நம்மைப் புரிந்துகொள்ளும் மனிதர்கள்... 94 00:07:32,160 --> 00:07:33,921 அதிக நேரம் தேவையில்லை. 95 00:07:35,200 --> 00:07:36,681 கர்ப்பிணிப் பெண்களின் கூற்றுப்படி... 96 00:07:36,801 --> 00:07:38,521 'ஒரு தாயின் காத்திருப்பு அவள் குழந்தை பிறக்க வேண்டும்.' 97 00:07:38,960 --> 00:07:40,360 குழந்தை பிறந்தவுடன்... 98 00:07:40,441 --> 00:07:43,080 கேட்க ஒரு தாயின் காத்திருப்பு குழந்தை அவளை 'அம்மா' என்று அழைக்கிறது. 99 00:07:43,920 --> 00:07:45,481 குழந்தைகள் வளர்ந்தவுடன்... 100 00:07:45,521 --> 00:07:48,040 குழந்தைகளின் காத்திருப்பு சிதறல் மணியை கேட்க. 101 00:07:48,760 --> 00:07:51,921 என்று பெற்றோரின் காத்திருப்பு தங்கள் குழந்தைகளை பள்ளியிலிருந்து திரும்பப் பெறுங்கள். 102 00:07:52,600 --> 00:07:54,360 ஊழியர்களின் காத்திருப்பு சம்பளம் வரவு வைக்க. 103 00:07:54,720 --> 00:07:56,440 ஒரு நபரின் காத்திருப்பு கோப்பை பதிவிறக்கம் செய்ய. 104 00:07:56,800 --> 00:07:58,360 ஒரு நபரின் காத்திருப்பு கோப்பை பதிவேற்றம் செய்ய. 105 00:07:58,681 --> 00:08:02,361 நான் பேசி முடிக்கும் வரை நீங்கள் காத்திருக்கிறீர்கள். 106 00:08:04,200 --> 00:08:08,841 வாழ்க்கை என்பது ஒரு நீண்ட தொடர் வெவ்வேறு வகையான காத்திருப்பு. 107 00:08:09,000 --> 00:08:11,920 கலீல் ஜிப்ரான் என்ன தெரியுமா காத்திருப்பு பற்றி கூறினார்? 108 00:08:12,361 --> 00:08:17,680 'அழகைக் கண்டறிய மட்டுமே வாழ்கிறோம். மற்ற அனைத்தும் காத்திருப்பின் ஒரு வடிவம்.' 109 00:08:19,480 --> 00:08:23,881 "நான் பெண்ணுக்காக காத்திருக்கிறேன் நிலவொளி புன்னகை கொண்டவர்" 110 00:08:24,721 --> 00:08:25,881 'அன்புள்ள ஷெரின்!' 111 00:08:26,521 --> 00:08:28,041 எனக்கு என்ன ஆனது என்று கேட்டீர்கள் 112 00:08:28,080 --> 00:08:29,920 எங்கள் நாடகத்தின் நாளில். 113 00:08:30,641 --> 00:08:32,561 வெளிப்படையாகச் சொல்வதானால், எனக்குத் தெரியாது. 114 00:08:33,481 --> 00:08:34,800 பலமுறை யோசித்தேன். 115 00:08:35,200 --> 00:08:39,121 எப்பொழுது என் மீது கோபம் கொள்ளாதே நீங்கள் இதைப் பற்றி தெரிந்து கொள்கிறீர்கள். 116 00:08:39,681 --> 00:08:46,801 "நான் பெண்ணுக்காக காத்திருக்கிறேன் நிலவொளி புன்னகை கொண்டவர்" 117 00:08:46,840 --> 00:08:51,801 "நான் பெண்ணுக்காக காத்திருக்கிறேன் நிலவொளி புன்னகை கொண்டவர்" 118 00:08:52,761 --> 00:08:53,521 ஏய்! 119 00:08:55,760 --> 00:08:56,440 என்ன நடந்தது, அம்மா? 120 00:08:56,841 --> 00:08:58,161 என்னால் இதை சரிசெய்ய முடியவில்லை. 121 00:09:07,280 --> 00:09:08,721 ஏய், இது அசாதாரணமானது. 122 00:09:09,841 --> 00:09:11,001 அசாதாரணமான ஒன்றைச் செய்தால்... 123 00:09:11,160 --> 00:09:12,080 புதுமை இருக்கும், ராதாமணி. 124 00:09:12,321 --> 00:09:13,000 இதை வைத்திருங்கள். 125 00:09:13,681 --> 00:09:14,761 ஏதோ மீன் இருக்கிறது. 126 00:09:17,320 --> 00:09:19,321 அப்போது ஏன் பால் தேநீர் தயாரிக்க முடியவில்லை? 127 00:09:20,481 --> 00:09:27,281 "நான் அலைந்து கொண்டிருக்கிறேன் என் ஆச்சரியமான காதல், இரவும் பகலும்" 128 00:09:27,321 --> 00:09:34,681 "நான் அலைந்து கொண்டிருக்கிறேன் என் ஆச்சரியமான காதல், இரவும் பகலும்" 129 00:09:55,521 --> 00:09:59,120 "என் ஆன்மா முழுவதும்" 130 00:09:59,160 --> 00:10:00,040 "அன்பின் அறிகுறிகளைப் பெறத் தொடங்கியது" 131 00:10:00,080 --> 00:10:01,440 பேச்சிக்கா, நீ அடைந்தாயா? 132 00:10:03,240 --> 00:10:04,080 சரி! 133 00:10:04,840 --> 00:10:12,801 "காதலின் தூறல் இல்லாமல், என் இதய நட்சத்திரங்கள் வலிக்கிறது" 134 00:10:12,840 --> 00:10:22,041 "நான் பாலைவனத்தில் ஒரு மாயமாகிவிட்டேன்" 135 00:10:22,160 --> 00:10:32,200 "என் உள்ளம் காத்திருக்கிறது யுகங்களாக நீ வருவதற்காக" 136 00:10:32,241 --> 00:10:36,880 நான் ஒப்புக்கொள்ளத் துணியவில்லை இது உங்களை போன்ற ஒருவருக்கு... 137 00:10:37,520 --> 00:10:39,720 என் ஒவ்வொரு அங்குலத்தையும் அறிந்தவன். 138 00:10:40,201 --> 00:10:43,480 மேலும், நீங்கள் என்று நான் பயந்தேன் என்னிடம் பேசுவதை நிறுத்திவிடுவார். 139 00:10:44,121 --> 00:10:44,721 நான்... 140 00:10:45,280 --> 00:10:46,641 நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், ஷெரின். 141 00:10:47,481 --> 00:10:49,480 என் இதயம் உங்கள் எண்ணங்களால் நிரம்பியுள்ளது... 142 00:10:49,561 --> 00:10:50,560 உங்கள் வாசனை. 143 00:10:51,400 --> 00:10:53,681 கோபப்பட வேண்டாம் உனக்கு என்னை பிடிக்கவில்லை என்றால் நான். 144 00:10:54,280 --> 00:10:55,680 உங்கள் பெற்றோரிடமும் சொல்லாதீர்கள். 145 00:10:55,720 --> 00:10:56,601 தயவு செய்து... 146 00:10:57,521 --> 00:10:59,721 உங்கள் சொந்தம், அபிலாஷ்! 147 00:11:03,681 --> 00:11:04,560 எப்பொழுது வந்தாய்? 148 00:11:04,600 --> 00:11:05,961 இப்ப தான் வந்தேன். 149 00:11:06,201 --> 00:11:07,401 உம்? என்ன நடந்தது? 150 00:11:07,521 --> 00:11:10,360 - நான் எதையாவது எடுக்க மறந்துவிட்டேன். - என்ன? 151 00:11:11,241 --> 00:11:12,640 அதான் மறந்துட்டேன் என்றேன். 152 00:11:12,721 --> 00:11:13,641 பிறகு எப்படி நினைவில் கொள்வேன்? 153 00:11:13,881 --> 00:11:14,801 அதை கண்டுபிடிக்க முயற்சிக்கிறேன். 154 00:11:15,280 --> 00:11:17,001 நீங்கள் மறந்து போயிருக்கலாம் வாசனை திரவியத்தை தெளிக்க, இல்லையா? 155 00:11:17,160 --> 00:11:18,641 ஐயோ! வழி இல்லை! 156 00:11:20,080 --> 00:11:21,000 ஸ்ப்ரே (வாசனை திரவியம்) தெரிகிறது! 157 00:11:29,760 --> 00:11:30,441 அன்பே! 158 00:11:32,081 --> 00:11:33,280 ஷெரின் வந்தாள். 159 00:11:34,281 --> 00:11:35,080 அது? 160 00:11:35,721 --> 00:11:37,161 பச்சு சென்று அவளை வீட்டிற்கு அழைத்து வந்தான். 161 00:11:38,761 --> 00:11:39,601 உங்களுக்கு தெரியுமா? 162 00:11:39,801 --> 00:11:41,521 Her husband is no more. 163 00:11:41,961 --> 00:11:43,441 தன் மகளுடன் வந்தாள். 164 00:11:44,361 --> 00:11:46,920 அவள் எப்படி பார்த்துக்கொள்வாள் குழந்தை ஒற்றை பெற்றோரா?! 165 00:11:56,361 --> 00:11:59,200 சில கணங்கள் அதை மறந்து விட்டேன், எனக்கு எல்லாம் தெரியும் என்றாலும். 166 00:11:59,400 --> 00:12:00,280 அதனால் என்ன? 167 00:12:00,601 --> 00:12:03,081 இறைவன் என்றும் சொல்லப்பட்டிருக்கிறதல்லவா சிவன் மோகினி மீது ஆசை கொண்டாரா? 168 00:12:03,441 --> 00:12:05,160 எனவே குற்ற உணர்ச்சிக்கு ஒன்றுமில்லை. 169 00:12:05,920 --> 00:12:08,800 அவளுக்கு ஒரு விவகாரம் இருந்தபோதிலும், நீங்கள் அவளை விரும்பினீர்கள். 170 00:12:08,841 --> 00:12:11,001 நீங்கள் அவளை ஒரு சகோதரியாக பார்க்கவில்லை, இல்லையா? 171 00:12:11,481 --> 00:12:12,280 இப்போது! 172 00:12:12,681 --> 00:12:14,200 இப்போது அவள் திருமணமான பெண் இல்லை. 173 00:12:14,480 --> 00:12:15,880 அவள் கணவனை இழந்த பெண். 174 00:12:17,800 --> 00:12:18,600 ஆனால்... 175 00:12:18,760 --> 00:12:19,801 இப்போது என்ன? 176 00:12:19,960 --> 00:12:22,641 இன்னும், நீங்கள் அவளை அதே வழியில் நேசிக்கிறீர்கள், இல்லையா? 177 00:12:23,001 --> 00:12:24,601 எனவே, இது வழக்கமான காதல் அல்ல. 178 00:12:25,080 --> 00:12:28,360 நீ இருந்தாலும் பரவாயில்லை... 179 00:12:28,401 --> 00:12:30,760 அத்தகைய அன்பிற்காக சுயநலமாக மாறுங்கள். 180 00:12:49,401 --> 00:12:50,121 ஷெரினா? 181 00:12:50,880 --> 00:12:51,721 நீ ஷெரின் இல்லையா? 182 00:12:51,761 --> 00:12:52,521 ஆம்! 183 00:12:52,681 --> 00:12:54,000 உங்களைப் பற்றி அபிலாஷ் என்னிடம் கூறியுள்ளார். 184 00:12:54,040 --> 00:12:54,840 அது? 185 00:12:55,080 --> 00:12:56,121 எப்பொழுது வந்தாய்? 186 00:12:56,281 --> 00:12:57,400 இரண்டு நாட்களாகிவிட்டது. 187 00:13:01,920 --> 00:13:02,880 அபிலாஷ்... 188 00:13:28,521 --> 00:13:29,920 எனவே, இது உங்கள் உலகம்! 189 00:13:32,721 --> 00:13:34,120 எனக்கு அத்தர் (பெர்ஃப்யூம்) வேண்டும். 190 00:13:34,200 --> 00:13:35,120 ஓ ஆமாம். 191 00:13:36,841 --> 00:13:38,121 அந்த வகையில் அபிலாஷ் தான் சரியானவர். 192 00:13:38,160 --> 00:13:39,960 அபிலாஷ், நம்ம அத்தர் கலெக்ஷனை அவளுக்கு காட்டு. 193 00:13:40,000 --> 00:13:40,761 போ... 194 00:13:43,240 --> 00:13:44,601 நீங்கள் அவருடன் செல்லலாம். அவர் உங்களுக்குக் காண்பிப்பார். 195 00:13:45,680 --> 00:13:47,161 பெண்களுக்காக தனிப்பயனாக்கப்பட்ட ஒரு சிறப்பு உள்ளது. 196 00:13:47,441 --> 00:13:49,000 இது ஒரு நண்பருக்கானது, எனக்காக அல்ல. 197 00:13:49,120 --> 00:13:50,241 பரவாயில்லை. 198 00:13:50,281 --> 00:13:51,561 உங்களுக்காக சிறந்ததை அவர் தேர்ந்தெடுக்க முடியும். 199 00:13:51,600 --> 00:13:53,161 இல்லை, நான் இதைப் போன்ற ஒன்றைத் தேடுகிறேன். 200 00:13:57,200 --> 00:13:57,961 இதோ. 201 00:14:00,921 --> 00:14:01,761 நண்பா... 202 00:14:03,481 --> 00:14:04,401 இரண்டும் ஒன்றுதான். 203 00:14:07,240 --> 00:14:08,200 இதுதான் ஒன்று. 204 00:14:10,840 --> 00:14:14,001 அதே பத்து எனக்கு கிடைக்குமா? 205 00:14:14,361 --> 00:14:15,321 அதில் பத்து... 206 00:14:16,440 --> 00:14:17,440 ஒரு நாள் கழித்து கொடுக்கலாமா? 207 00:14:17,481 --> 00:14:19,161 அதாவது, நான் உத்தரவு கொடுக்க வேண்டும். 208 00:14:21,081 --> 00:14:22,600 பரவாயில்லை. இதை நான் வெளிநாடுகளுக்கு அனுப்ப வேண்டும். 209 00:14:22,720 --> 00:14:23,881 அவள் துபாயில் இருக்கிறாள். 210 00:14:24,080 --> 00:14:25,720 சரி, முகவரியைக் கொடுங்கள். 211 00:14:25,920 --> 00:14:26,761 என்னால் அனுப்ப முடியும். 212 00:14:26,801 --> 00:14:28,401 எங்கள் கூரியர் சேவையிலிருந்து அதைச் செய்யலாம். 213 00:14:28,441 --> 00:14:30,040 ஓ! எனக்கு இப்போதுதான் ஞாபகம் வந்தது. 214 00:14:31,641 --> 00:14:33,201 நான் உங்களுக்கு வாட்ஸ்அப்பில் முகவரியை அனுப்புகிறேன். 215 00:14:33,280 --> 00:14:34,321 மேலும், எவ்வளவு செலவாகும் என்று சொல்லுங்கள். 216 00:14:34,360 --> 00:14:35,080 சரி! 217 00:14:35,241 --> 00:14:36,121 நான் இப்போது வெளியேறலாமா? 218 00:14:41,881 --> 00:14:42,480 சரி அப்புறம். 219 00:14:42,520 --> 00:14:43,560 - ஷெரின்... - ஆம்! 220 00:14:45,681 --> 00:14:48,480 எங்கள் பள்ளி மறு கூட்டத்திற்கு வரமாட்டீர்களா? 221 00:14:50,400 --> 00:14:51,120 நான் பார்க்கிறேன். 222 00:15:07,720 --> 00:15:09,441 விடை கிடைத்ததா ஹிந்திக்கான தாள் (பொருள்)? 223 00:15:09,640 --> 00:15:10,440 ஆம், எனக்கு கிடைத்தது. 224 00:15:10,881 --> 00:15:11,601 மற்றும்? 225 00:15:12,160 --> 00:15:12,841 நான் தோல்வியடைந்தேன். 226 00:15:13,161 --> 00:15:14,440 எனக்கும் ஹிந்திக்கும் (பொருள்) ஒத்துப்போகவில்லை. 227 00:15:18,321 --> 00:15:21,000 அல்ஸ்டோனியா வாசனை அல்லவா? 228 00:15:21,880 --> 00:15:22,521 அது? 229 00:15:23,121 --> 00:15:24,201 ஆம், அது. 230 00:15:25,361 --> 00:15:26,361 என் மாமா என்னிடம் ஆவிகள்... 231 00:15:26,560 --> 00:15:28,440 அல்ஸ்டோனியா பூக்கும் போது சுற்றித் திரியும். 232 00:15:29,400 --> 00:15:31,200 என் தந்தையால் கட்டப்பட்ட ஒரு நூலைப் பெறுங்கள். 233 00:15:31,240 --> 00:15:32,081 அது உங்களுக்கு உதவும். 234 00:15:33,640 --> 00:15:34,641 எனக்கு இது தேவைப்படும் என்று நினைக்கிறேன். 235 00:15:35,560 --> 00:15:37,960 நண்பரே, நீங்கள் குழப்பமடைய மாட்டீர்கள் நாளை ஏதாவது உரையாடல், இல்லையா? 236 00:15:38,241 --> 00:15:39,360 அதில் என்ன இருக்கிறது? 237 00:15:39,400 --> 00:15:40,960 'ஆர்டர்... ஆர்டர்...' அவ்வளவுதான், சரியா? 238 00:15:41,320 --> 00:15:43,401 மிஸ் ஜலஜா காரணமே இல்லாமல் கவலைப்படுகிறாள். 239 00:15:43,521 --> 00:15:44,521 ஜோதியைக் கொடுங்கள். 240 00:15:44,961 --> 00:15:45,720 இங்கே 241 00:15:46,920 --> 00:15:47,920 சரி! இப்போது ஓடு. 242 00:15:48,081 --> 00:15:48,921 நன்றி. 243 00:15:52,480 --> 00:15:54,280 ஷெரின், முட்டாள்தனமாக விளையாடாதே. 244 00:15:57,081 --> 00:15:58,001 அம்மா... 245 00:15:58,041 --> 00:15:59,080 இப்படி ஒரு கோழை! 246 00:16:24,921 --> 00:16:27,000 - அவளுக்கு என்ன ஆனது? - எனக்குத் தெரியாது. 247 00:16:27,640 --> 00:16:29,160 இங்கே என்ன நடக்கிறது? ஒரு வழி கொடு. 248 00:16:29,200 --> 00:16:30,081 நகர்த்தவும்! நகர்த்தவும்! 249 00:16:31,360 --> 00:16:33,040 என்ன நடந்தது, ஆசிரியரே? நலமா? 250 00:16:33,081 --> 00:16:34,041 நீங்கள் நன்றாக இருக்கிறீர்கள், இல்லையா? 251 00:16:34,080 --> 00:16:35,961 இதில் பங்கு வகிப்பவர்கள் ஆசிரியரின் நாடகம் இங்கேயே இருக்கும். 252 00:16:36,000 --> 00:16:37,401 மீதியை விட்டுவிட்டு ஒத்திகை பார்க்கலாம். 253 00:16:37,800 --> 00:16:40,201 ஒரு பக்கம் நகர்த்தவும். அவளுக்கு மூச்சுவிட கொஞ்சம் இடம் கிடைக்கட்டும். 254 00:16:41,601 --> 00:16:43,360 டீச்சர், நலமா? 255 00:16:43,761 --> 00:16:45,640 நான் கடும் டென்ஷனில் இருக்கிறேன் சார். 256 00:16:45,681 --> 00:16:48,201 ஓ ஜீஸ்! ஏன் டீச்சர் இவ்வளவு கவலைப்படுறீங்க? 257 00:16:48,280 --> 00:16:50,920 நீங்கள் ஏன் வாழ்க்கையை எதிர்கொள்ளவில்லை இன்னும் கொஞ்சம் நிதானத்துடன்? 258 00:16:51,240 --> 00:16:52,360 என்னால முடியல சார். 259 00:16:52,521 --> 00:16:53,560 ஆனால் நான் கடுமையாக முயற்சி செய்கிறேன். 260 00:16:53,800 --> 00:16:55,120 இப்போது என்ன கவலை? 261 00:16:56,241 --> 00:16:59,640 சார், எங்களால் ஏற்பாடு செய்ய முடியவில்லை நாடகத்திற்கான நீதிபதியின் உடை. 262 00:17:00,361 --> 00:17:02,080 மிஸ் ஜலஜா, கடவுளின் பொருட்டு 263 00:17:02,321 --> 00:17:04,600 இது தொழில்முறை நாடகம் அல்ல KPAC ஆல் ஏற்பாடு செய்யப்பட்டது, இல்லையா? 264 00:17:04,641 --> 00:17:05,601 இது ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி சார்ந்த நாடகம். 265 00:17:05,841 --> 00:17:08,640 இப்படி ஒரு சின்ன பிரச்சினைக்காக மயங்கி விழுந்தாயா? 266 00:17:08,680 --> 00:17:10,120 மற்றவர்களை தொந்தரவு செய்ய. 267 00:17:10,281 --> 00:17:11,440 உனக்கு இப்போது என்ன வேண்டும்? 268 00:17:11,881 --> 00:17:12,921 நீதிபதியின் கோட், இல்லையா? 269 00:17:13,120 --> 00:17:14,680 - அது போதுமா? - நீங்கள் ஏற்பாடு செய்ய முடியுமா, ஐயா? 270 00:17:14,801 --> 00:17:16,161 நான் நீதிபதியாக நடித்திருக்கலாம். 271 00:17:16,240 --> 00:17:17,601 என்னை வெறுமனே திருடன் வேடத்தில் நடிக்க வைத்தார்கள். 272 00:17:17,681 --> 00:17:19,041 நண்பரே, இது உங்களுக்கு பொருந்தும். 273 00:17:19,840 --> 00:17:21,720 - நீங்கள் என்னைப் புகழ்ந்து பேசுகிறீர்கள். - இல்லை, நண்பரே. 274 00:17:22,201 --> 00:17:23,481 அன்பே, உங்கள் தாவணியை எனக்குத் தர முடியுமா? 275 00:17:38,801 --> 00:17:40,080 நீதிபதியின் பாத்திரத்தை யார் செய்கிறார்கள்? 276 00:17:40,401 --> 00:17:41,361 - அது நான்... - நீங்கள்? 277 00:17:42,880 --> 00:17:44,880 அதை உங்கள் உடம்பில் மூடி வைக்கவும்... 278 00:17:45,840 --> 00:17:47,320 அவ்வளவு அழகான நீதிபதி... 279 00:17:47,721 --> 00:17:48,640 போதாதா? 280 00:19:03,840 --> 00:19:09,561 "உன்னிடத்தில் எனக்கு என்ன கொடுத்தாய் கவர்ச்சியான தாவணி சரியான நேரத்தைப் பார்க்கிறதா?" 281 00:19:10,761 --> 00:19:14,241 "உன் குறும்புகளால் தந்திரமாக..." 282 00:19:14,280 --> 00:19:17,681 "தள்ளுதல் மற்றும் திறத்தல் என் இதயத்தின் கதவு" 283 00:19:17,721 --> 00:19:21,040 "அன்பு நிறைந்த ஒரு பையை கவிழ்ப்பது" 284 00:19:21,160 --> 00:19:28,000 "உன்னிடத்தில் எனக்கு என்ன கொடுத்தாய் கவர்ச்சியான தாவணி சரியான நேரத்தைப் பார்க்கிறதா?" 285 00:19:28,041 --> 00:19:34,521 "என்னை ஒரு காற்று சூழ்ந்துள்ளது அது உன் அன்பின் மணம் கொண்டது" 286 00:19:34,881 --> 00:19:41,601 "என் மனதுக்கு ஒரு ஆழமான ஆசை இருக்கிறது. உங்கள் எண்ணங்களில் நான் ஆழமாக தொலைந்துவிட்டேன்" 287 00:19:55,680 --> 00:20:02,121 "அழகான வானவில் போல புல்வெளியில் பூக்கும்" 288 00:20:09,521 --> 00:20:15,961 "அறையில் உள்ள பைத்தியக்காரத்தனங்கள் என் இதயம் பெருகும்" 289 00:20:36,560 --> 00:20:38,121 கொஞ்ச நாளாக உன்னைக் கவனிக்கிறேன். 290 00:20:38,361 --> 00:20:39,081 உங்கள் எண்ணம் என்ன? 291 00:20:39,400 --> 00:20:40,161 நண்பா... 292 00:20:40,960 --> 00:20:43,200 நாடகம் முடிந்து அவளைப் பார்த்ததிலிருந்து... 293 00:20:44,520 --> 00:20:46,041 என் இதயம் வேகமாக துடிக்கிறது. 294 00:20:46,320 --> 00:20:47,160 அட?! 295 00:20:47,601 --> 00:20:48,561 ஏன் அப்படி? 296 00:20:48,881 --> 00:20:49,480 நண்பா... 297 00:20:50,040 --> 00:20:50,960 இதுதான் காதல். 298 00:20:51,360 --> 00:20:52,320 - என்ன? - ஆம்! 299 00:20:53,320 --> 00:20:54,040 நண்பா... 300 00:20:54,160 --> 00:20:55,161 நான் இப்போது என்ன செய்வேன்? 301 00:20:55,200 --> 00:20:56,281 இப்போது... 302 00:20:57,561 --> 00:20:58,360 அவளிடம் உன் காதலை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும். 303 00:20:58,761 --> 00:20:59,320 ஆம்! 304 00:20:59,361 --> 00:21:02,920 "தோட்டத்தைச் சுற்றி என் மனதின் முற்றத்தில்" 305 00:21:02,961 --> 00:21:06,280 "எங்கே மல்லிகை காதல் மலர்கிறது..." 306 00:21:06,360 --> 00:21:13,200 “அமிர்தம் குடித்து, அசைந்து, நடனமாடிய பிறகு குடித்த மயக்கத்தில், வண்ணத்துப்பூச்சி..." 307 00:21:13,240 --> 00:21:19,480 "ஆயிரம் முறை எனக்குள் படபடக்கிறது" 308 00:21:20,160 --> 00:21:26,640 "அது உயரமாக பறந்தது, நடனமாடி பாடிக்கொண்டிருந்தது" 309 00:21:27,040 --> 00:21:30,360 "தள்ளுதல் மற்றும் திறத்தல் என் இதயத்தின் கதவு" 310 00:21:30,520 --> 00:21:33,921 "அன்பு நிறைந்த ஒரு பையை கவிழ்ப்பது" 311 00:21:33,961 --> 00:21:34,720 நண்பா... 312 00:21:36,201 --> 00:21:36,881 என்ன? 313 00:21:36,921 --> 00:21:39,321 மாமன் மகனின் அகீகா விழா நடக்கிறது நாளை மறுநாள். 314 00:21:39,360 --> 00:21:40,320 அதற்கு நீங்கள் வரவேண்டும். 315 00:21:40,641 --> 00:21:43,960 "உன் குறும்புகளால் தந்திரமாக..." 316 00:22:01,401 --> 00:22:08,160 "என் கால் விரல் நுனி நடுங்குகிறது" 317 00:22:15,201 --> 00:22:22,001 "இது உடனடியாக பரவுகிறது என் உடல் வழியாக நுனி முதல் கால் வரை" 318 00:22:29,001 --> 00:22:35,920 “உன் பார்வையால் கல் எறியப்பட்டவுடன் என் இதயத்தில் மறைந்திருந்த தேன் கூட்டில்" 319 00:22:35,961 --> 00:22:42,841 "தேனீ என் ஆன்மாவையும் இதயத்தையும் குத்தியது தொடர்ந்து, அன்பின் வேதனையை உணர்ந்தேன்" 320 00:22:42,880 --> 00:22:48,480 "ஸ்டிங் தளம் ஆழமான நீலமாக மாறிவிட்டது" 321 00:22:48,520 --> 00:22:49,720 அவளிடம் சொன்னாயா? 322 00:22:49,801 --> 00:22:56,361 "காதல் தாகத்தால் நான் சோர்வடைந்தேன்" 323 00:22:56,680 --> 00:22:59,961 "தள்ளுதல் மற்றும் பலப்படுத்துதல் என் இதயக் கதவைத் திறக்கிறேன்" 324 00:23:00,000 --> 00:23:03,801 "அன்பு நிறைந்த ஒரு பையை கவிழ்ப்பது" 325 00:23:05,680 --> 00:23:06,320 ஏய் நண்பா... 326 00:23:06,520 --> 00:23:07,401 மூன்று வருடங்கள் ஆகிவிட்டன... 327 00:23:07,440 --> 00:23:08,961 நீங்கள் இதை தள்ளிப் போடுகிறீர்கள். 328 00:23:09,081 --> 00:23:10,440 நண்பா, நான் அவளிடம் உறுதியாகச் சொல்கிறேன். 329 00:23:10,480 --> 00:23:12,400 நாளை எங்களின் கடைசி தேர்வு தேதி. 330 00:23:12,760 --> 00:23:13,801 ஓ அதுவா? 331 00:23:13,960 --> 00:23:15,360 நீங்கள் ஒப்புக்கொள்ளவில்லை என்றால், குறைந்தபட்சம் நாளை... 332 00:23:15,640 --> 00:23:16,600 நான் இல்லை என்றால் என்ன? 333 00:23:16,761 --> 00:23:19,401 நீ உன் காதலனை மட்டும் இழக்கப் போவதில்லை... 334 00:23:20,040 --> 00:23:21,720 ஆனால் உங்கள் உண்மையான நண்பர். 335 00:23:21,760 --> 00:23:22,920 - நண்பா... - போய்விடு! 336 00:23:23,961 --> 00:23:25,321 - ஏய், அஜேஷ் அலப்பட்! - போய்விடு! 337 00:23:26,961 --> 00:23:30,280 "உன் குறும்புகளால் தந்திரமாக..." 338 00:23:33,841 --> 00:23:40,641 "என்னை ஒரு காற்று சூழ்ந்துள்ளது அது உன் அன்பின் மணம் கொண்டது" 339 00:23:40,681 --> 00:23:46,481 "என் மனதுக்கு ஒரு ஆழமான ஆசை இருக்கிறது. உங்கள் எண்ணங்களில் நான் ஆழமாக தொலைந்துவிட்டேன்" 340 00:23:46,521 --> 00:23:47,320 நீ அவளுக்காக இன்னொன்றை எழுது. 341 00:23:47,361 --> 00:23:48,441 - நண்பா...அதைக் கொடு. - போய்விடு! 342 00:23:48,640 --> 00:23:49,480 ஏய் அஜேஷ்...! 343 00:23:49,520 --> 00:23:50,640 - நீங்கள் இன்னொன்றை எழுதலாம். - நண்பா... 344 00:23:58,560 --> 00:23:59,361 அபிலாஷ்... 345 00:24:08,200 --> 00:24:09,840 நண்பா, அவள் அங்கே இருக்கிறாள். அவளிடம் போய் உன் காதலைச் சொல். 346 00:24:10,041 --> 00:24:10,680 கழிப்பறையில்? 347 00:24:10,720 --> 00:24:11,841 கழிப்பறையில் இல்லை. 348 00:24:11,880 --> 00:24:12,960 மேடையின் பின்புறம். 349 00:24:13,240 --> 00:24:14,161 சீக்கிரம் போ... 350 00:24:14,841 --> 00:24:16,840 இன்றைய வாய்ப்பை தவறவிட்டால்... உன்னால் ஒருபோதும் முடியாது. 351 00:24:17,881 --> 00:24:18,480 அபிலாஷ்... 352 00:24:18,520 --> 00:24:19,921 இதுதான் சரியான இடம். 353 00:24:20,121 --> 00:24:21,240 மேலும், சரியான நேரம். 354 00:24:22,001 --> 00:24:23,601 நண்பா... போய் உன் காதலை ஒப்புக்கொள். 355 00:24:25,120 --> 00:24:26,641 கொஞ்சம் தைரியம் காட்டுங்க நண்பரே. 356 00:24:28,561 --> 00:24:29,361 நான் சொல்ல முடியும், இல்லையா? 357 00:24:29,401 --> 00:24:30,880 ஆம்! நீ போ. 358 00:24:35,200 --> 00:24:36,000 அபிலாஷ்... 359 00:24:37,201 --> 00:24:38,200 ஆல் தி பெஸ்ட்! 360 00:24:47,921 --> 00:24:52,200 வழக்கறிஞர் திரு. அஜேஷ் ஆலப்பத்துக்கு, சுறுசுறுப்பாக இருக்கும் ஒரு அன்பான நண்பர் 361 00:24:52,480 --> 00:24:56,121 பள்ளி குழுவில் மற்றும் யார் இந்த திட்டத்தை வெற்றியடையச் செய்துள்ளது. 362 00:24:57,720 --> 00:25:01,161 இதுவரை இல்லாத திரு.அபிலாஷ் குமாருக்கு 363 00:25:01,201 --> 00:25:03,801 அது தொடங்கியதிலிருந்து எங்கள் கூட்டத்தின் ஒரு பகுதி. 364 00:25:05,241 --> 00:25:08,440 நான் நன்றி வாக்களிக்கிறேன் ராஜாவின் பள்ளியின் 2003 பேட்ச் பெயர் 365 00:25:08,520 --> 00:25:11,160 எங்கள் வாட்ஸ்அப் குழுவின் பெயரிலும், மற்றும் 366 00:25:11,520 --> 00:25:14,000 என் பெயரிலும், 367 00:25:14,040 --> 00:25:18,400 சுஜித் கோட்டக்கல், நிர்வாகியாக வாட்ஸ்அப் குழுவின். 368 00:25:22,080 --> 00:25:23,241 நண்பரே, உங்களுக்கு என்ன பிரச்சனை? 369 00:25:23,281 --> 00:25:24,480 மன்னிக்கவும்! 370 00:25:24,880 --> 00:25:26,480 உங்களிடம் அதுதான் இருக்கிறது பள்ளி நாட்களில் இருந்தே பிரச்சனை. 371 00:25:26,520 --> 00:25:28,241 ஏய் அஜேஷ், என்னை கேலி செய்வதை நிறுத்து. 372 00:25:28,560 --> 00:25:29,320 அதுவும் நீ. 373 00:25:31,320 --> 00:25:32,920 நீங்கள் எடுத்துச் சென்றதால் இவை அனைத்தும் நடந்தன 374 00:25:32,961 --> 00:25:34,681 நான் அவளுக்காக எழுதி அமீரிடம் கொடுத்தேன். 375 00:25:34,801 --> 00:25:36,240 நண்பரே, என் தவறை ஒப்புக்கொள்கிறேன். 376 00:25:36,801 --> 00:25:38,761 நீங்கள் என்னை போதுமான அளவு குற்றம் சாட்டினீர்கள். 377 00:25:39,561 --> 00:25:41,440 எத்தனை முறை என்னை தூக்கிலிட்டாய்... 378 00:25:41,481 --> 00:25:43,521 என் மனசாட்சியின் நீதிமன்றம் அதையே சொல்லியா? 379 00:25:45,120 --> 00:25:48,321 அபிலாஷ், வழக்கறிஞர்களும் மனிதர்கள்தான். 380 00:25:49,641 --> 00:25:51,840 அவள் திரும்பி வராமல் இருந்திருந்தால் பரவாயில்லை. 381 00:25:52,000 --> 00:25:53,680 இப்போது நான் எந்த காரணமும் இல்லாமல் நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறேன். 382 00:25:54,201 --> 00:25:54,921 உனக்கு தெரியுமா? 383 00:25:55,240 --> 00:25:57,520 நான் கூட அவளை எதிர்பார்த்து இந்த கூட்டத்திற்கு வந்தேன். 384 00:25:57,640 --> 00:25:58,840 நீங்கள் ஏன் கண்ணியமாக உடை அணியவில்லை 385 00:25:58,881 --> 00:26:00,160 குறைந்தபட்சம் நீ அவளைப் பார்க்க வரும்போது? 386 00:26:00,201 --> 00:26:01,480 ஏன் குறைந்தபட்சம் உங்கள் சட்டையையாவது போட்டுக்கொள்ளக்கூடாது? 387 00:26:01,881 --> 00:26:02,801 என்னைப் பார். 388 00:26:04,041 --> 00:26:04,920 அபிலாஷ்... 389 00:26:06,960 --> 00:26:10,600 நாங்கள் இருவரும் மட்டுமே உள்ளே இருக்கிறோம் எங்கள் 2003 பேட்ச் திருமணம். 390 00:26:12,401 --> 00:26:13,641 ஏய், அஜேஷ்! 391 00:26:13,840 --> 00:26:15,600 - என்ன ஆச்சு? - நன்றாக செல்கிறது! 392 00:26:16,600 --> 00:26:17,881 நான் போய் சாப்பாடு எடுத்துட்டு வரேன். 393 00:26:17,920 --> 00:26:19,161 நீங்கள் இங்கே இருப்பீர்கள், இல்லையா? 394 00:26:20,121 --> 00:26:22,200 தெஸ்னி, நீ எங்கே இருக்கிறாய்? 395 00:26:24,201 --> 00:26:25,120 நான் உங்கள் கண்களை குத்துவேன். 396 00:26:25,761 --> 00:26:28,120 அஜேஷ், நான் அவளை எப்படி பார்ப்பேன்? 397 00:26:28,721 --> 00:26:30,240 நண்பரே, உங்கள் நிலைமை எனக்குப் புரிகிறது. 398 00:26:30,840 --> 00:26:31,800 கவலைப்படாதே! 399 00:26:32,040 --> 00:26:33,241 ஒரு தீர்வு இருக்கும். 400 00:26:49,120 --> 00:26:49,881 அம்மா... 401 00:26:51,040 --> 00:26:52,120 அம்மா... 402 00:27:06,320 --> 00:27:07,240 அம்மா... 403 00:27:19,000 --> 00:27:20,160 ஓ, அபிலாஷ்! 404 00:27:26,400 --> 00:27:28,041 அபிலாஷ் நீ இன்னும் அப்படியே இருக்கிறாய். 405 00:27:31,641 --> 00:27:32,361 அது ஏனெனில்... 406 00:27:32,560 --> 00:27:34,200 யாராவது வந்தால் பயப்படுவார்கள்... 407 00:27:34,240 --> 00:27:35,280 எதிர்பாராத விதமாக ஒரு ஜோதியுடன் முன்னோக்கி. 408 00:27:35,320 --> 00:27:37,040 மற்றபடி அவனுக்குப் பயமே இல்லை! 409 00:27:42,720 --> 00:27:44,440 அம்மா எல்லா விவரங்களையும் சொன்னார் உங்கள் தற்போதைய வாழ்க்கை பற்றி. 410 00:27:45,241 --> 00:27:45,921 மற்றும்... 411 00:27:46,600 --> 00:27:48,241 பற்றி நீங்கள் அறிந்திருக்க வேண்டும் நான் என்ன கடந்து வந்தேன். 412 00:27:55,881 --> 00:27:56,761 அங்கே என்ன இருக்கிறது? 413 00:27:57,400 --> 00:27:59,040 எனக்கு ஒரு கிளினிக் இருந்தது, நான் அங்கு பயிற்சி செய்து கொண்டிருந்தேன். 414 00:28:00,080 --> 00:28:01,641 நான் இன்னும் சில விஷயங்களைச் செய்ய வேண்டும். 415 00:28:02,160 --> 00:28:03,801 நான் எதையும் முடிவு செய்யவில்லை. 416 00:28:04,761 --> 00:28:05,920 உங்கள் கணவரின் குடும்பம் பற்றி? 417 00:28:06,681 --> 00:28:08,160 இங்கே சில உள்ளன. 418 00:28:08,481 --> 00:28:09,280 அவ்வளவுதான். 419 00:28:09,760 --> 00:28:10,521 மேலும்... 420 00:28:10,920 --> 00:28:12,880 அவரது பெற்றோர் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே இறந்துவிட்டனர். 421 00:28:13,761 --> 00:28:15,600 அவர்கள் அதிர்ஷ்டசாலிகள் இவற்றையெல்லாம் பார்க்க வேண்டியதில்லை. 422 00:28:15,640 --> 00:28:16,881 அதுதான் நிம்மதி! 423 00:28:23,481 --> 00:28:24,240 ஆமாம் தம்பி. 424 00:28:25,440 --> 00:28:26,721 நான் அபிலாஷின் இடத்தில் இருக்கிறேன். 425 00:28:27,761 --> 00:28:28,681 சரி! 426 00:28:29,641 --> 00:28:30,441 பச்சிக்கா வருது. 427 00:28:30,481 --> 00:28:31,641 நான் போக வேண்டும். 428 00:28:31,881 --> 00:28:33,521 உங்கள் மகளையும் அழைத்து வந்திருக்கலாம். 429 00:28:33,561 --> 00:28:34,960 நான் அவளை எப்போது வேண்டுமானாலும் அழைத்து வருவேன். 430 00:28:42,720 --> 00:28:43,881 அம்மா... நான் கிளம்புகிறேன். 431 00:28:46,160 --> 00:28:46,921 ஏய்... 432 00:28:47,680 --> 00:28:48,520 நீங்கள் விரும்பினால் நானும் வரலாம். 433 00:28:48,601 --> 00:28:50,440 பிறகு, நான் உன்னை மீண்டும் கைவிட வேண்டும். 434 00:28:50,481 --> 00:28:51,040 ஏய்! இல்லை! 435 00:28:51,081 --> 00:28:52,120 இப்போது எனக்கு முன்பு போல் பயம் இல்லை. 436 00:28:52,161 --> 00:28:53,320 ம்ம்...இன்று பார்த்தேன். 437 00:28:58,881 --> 00:29:01,161 நீங்கள் இன்னும் அதே வாசனை திரவியத்தை பயன்படுத்துகிறீர்கள், இல்லையா? 438 00:29:01,201 --> 00:29:02,480 வாசனை வந்ததா? 439 00:29:05,201 --> 00:29:06,121 ஷெரின்... 440 00:29:06,520 --> 00:29:07,320 நீங்களா.... 441 00:29:08,121 --> 00:29:08,920 நன்றாக? 442 00:29:09,520 --> 00:29:10,840 நன்மைக்காக, அபிலாஷ்... 443 00:29:11,721 --> 00:29:13,801 கிடைத்த பிறகு இங்கு வந்தேன் ஆறுதல்களைக் கேட்டு அலுத்துவிட்டேன் 444 00:29:14,080 --> 00:29:15,441 எனது குடும்பம் மற்றும் உறவினர்களிடமிருந்து. 445 00:29:16,761 --> 00:29:19,080 சாப்பிட்ட பிறகு கொஞ்சம் ரிலாக்ஸ் ஆனேன் 446 00:29:19,321 --> 00:29:20,680 இங்கு வந்த பிறகு சாதம் மற்றும் சாம்பார். 447 00:29:21,760 --> 00:29:22,881 இப்போது, ​​தயவுசெய்து மீண்டும் தொடங்க வேண்டாம். 448 00:29:22,960 --> 00:29:23,680 தயவு செய்து... 449 00:29:31,161 --> 00:29:31,881 போகலாமா? 450 00:29:33,240 --> 00:29:36,681 நண்பரே, நான் மங்களூருக்குப் போகிறேன் நாளை மறுநாள். 451 00:29:37,200 --> 00:29:38,361 நான்கு நாட்கள் கழித்து வருவேன். 452 00:29:38,560 --> 00:29:39,360 நான் திரும்பி வந்ததும் அழைப்பேன். 453 00:29:39,721 --> 00:29:40,641 - சரி. - உள்ளே போ. 454 00:30:09,040 --> 00:30:10,800 நீ சொன்னபோது நான் உன்னை எப்போதாவது தடுத்திருக்கிறேனா 455 00:30:11,080 --> 00:30:14,601 சைவ உணவு உண்பவராகவும் ஆயுர்வேதம் படிக்கவும் விரும்புகிறீர்களா? 456 00:30:15,600 --> 00:30:17,920 நீ ஓடிப்போனபோது ஒரு வேறு சமூகத்தைச் சேர்ந்த பையன்... 457 00:30:18,280 --> 00:30:20,841 உங்கள் தந்தை கூட வெட்கத்தில் தலை குனிந்தான்... 458 00:30:21,480 --> 00:30:23,641 நான் மட்டும் உன் பக்கத்தில் நின்றேன். 459 00:30:24,321 --> 00:30:25,761 இது ஒன்றும் முட்டாள்தனமாக இல்லை ஷெரின். 460 00:30:26,121 --> 00:30:28,000 உன்னிடம் வாழ்நாள் முழுவதும் மீதம் உள்ளது. 461 00:30:28,041 --> 00:30:28,721 என் அன்பான அம்மா... 462 00:30:28,761 --> 00:30:30,240 எனக்கு கொஞ்சம் அமைதி கொடு. 463 00:30:39,640 --> 00:30:41,080 ஷெரின் மூசாவுக்கு பதிவு செய்யப்பட்ட கடிதம் உள்ளது. 464 00:30:50,801 --> 00:30:51,801 - ஷெரின் மூசா? - ஆம்! 465 00:30:51,880 --> 00:30:52,920 பதிவு செய்யப்பட்ட கடிதம் உள்ளது. 466 00:30:53,961 --> 00:30:54,681 நீங்கள் கையெழுத்திட வேண்டும். 467 00:30:57,481 --> 00:30:58,321 சரி, அப்படியானால். 468 00:31:21,960 --> 00:31:22,761 சகோதரி ராசி... 469 00:31:23,800 --> 00:31:25,000 நான் ஃபோனில் பச்சிக்கா கிடைக்குமா? 470 00:31:25,041 --> 00:31:26,841 இல்லை, அவர் மங்களூரில் ஒரு கிராமப்புறத்தில் இருக்கிறார். 471 00:31:26,920 --> 00:31:28,440 எங்களால் அவரைப் பிடிக்க முடியாது அடுத்த இரண்டு நாட்களுக்கு போன். 472 00:31:36,640 --> 00:31:38,000 போன தடவை டால் சேர்க்கவில்லையா?! 473 00:31:38,080 --> 00:31:39,400 - உனக்கு என்ன வேண்டும்? - வறுவல் செய்வோம். 474 00:31:39,880 --> 00:31:40,761 சிறிது துருவிய தேங்காயுடன். 475 00:31:43,800 --> 00:31:44,680 அபிலாஷ்! 476 00:31:44,920 --> 00:31:45,680 ஒரு நிமிடம் வர முடியுமா? 477 00:31:46,521 --> 00:31:47,640 அம்மா, தயவுசெய்து எங்களை ஒரு நிமிடம் மன்னிக்கவும். 478 00:31:54,201 --> 00:31:55,121 கடத்தல் வழக்கா? 479 00:31:55,200 --> 00:31:55,881 நண்பா? 480 00:31:55,921 --> 00:31:57,240 நீங்கள் வாசனை திரவியத்தை அனுப்பியுள்ளீர்கள், இல்லையா? 481 00:31:57,520 --> 00:31:58,720 ஆம்! நான் உறுதியாக இருக்கிறேன். 482 00:32:02,880 --> 00:32:04,041 என் தந்தைக்கு தெரிந்தால்... 483 00:32:05,800 --> 00:32:07,240 பச்சிக்கா ஊருக்கு வெளியே. 484 00:32:07,281 --> 00:32:07,960 ஷெரின்! 485 00:32:08,760 --> 00:32:09,521 இப்போது... 486 00:32:09,880 --> 00:32:11,001 இப்போது யாரிடம் கேட்போம்? 487 00:32:19,680 --> 00:32:23,280 மணலை அனுப்புவது போல் இல்லையா இது ராஜஸ்தான் பாலைவனம், ஷெரின்?! 488 00:32:26,000 --> 00:32:28,641 அத்தர் அனுப்ப சொன்னது யார் (வாசனை) வாசனை திரவியங்களின் நிலத்திற்கு? 489 00:32:29,200 --> 00:32:30,601 இதை நண்பருக்கு அனுப்பினேன். 490 00:32:31,000 --> 00:32:32,440 அதையே அவள் எப்பொழுது வாங்கினாள் அவள் சென்ற முறை இங்கு வந்தாள். 491 00:32:32,841 --> 00:32:34,720 காணவில்லை என்றாள் வேறு எங்கும் இதே போல... 492 00:32:35,320 --> 00:32:37,201 கிடைத்ததும் மொத்தமாக அனுப்பினேன். 493 00:32:37,641 --> 00:32:39,160 பிரச்சனை வருமா அஜேஷ்? 494 00:32:54,040 --> 00:32:55,321 அபிலாஷ், தயவுசெய்து வெளியே வா. 495 00:33:04,360 --> 00:33:05,241 அஜேஷ்? 496 00:33:06,961 --> 00:33:07,761 பிரச்சனை வருமா? 497 00:33:08,400 --> 00:33:09,360 ஆகிவிட்டால்? 498 00:33:09,721 --> 00:33:10,641 பின்னர், அது ஒரு குழப்பமாக இருக்கும். 499 00:33:11,080 --> 00:33:13,000 நண்பா, அவள் அதை என் கடையில் வாங்கினாள்... மற்றும் எனது கூரியர் சேவையிலிருந்து அனுப்பினேன். 500 00:33:13,320 --> 00:33:15,240 நாம் இருவரும் செலவு செய்ய வேண்டும் எங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் நீதிமன்றத்தில். 501 00:33:17,320 --> 00:33:18,561 நீங்கள் செய்ய வேண்டும். 502 00:33:18,601 --> 00:33:19,240 சரியா? 503 00:33:19,281 --> 00:33:20,121 நாம் வேண்டுமா? 504 00:33:22,441 --> 00:33:23,040 வழி இல்லை! 505 00:33:23,080 --> 00:33:25,321 இந்த அத்தர் வந்தாலும் தடை செய்யப்பட்ட பிரிவின் கீழ்... 506 00:33:25,361 --> 00:33:27,720 இது ஒரு சிறிய வழக்கு மற்றும் பெறுகிறது குற்றம் சாட்டப்பட்ட நபரின் என்றால் தீர்த்து 507 00:33:27,760 --> 00:33:30,841 வழக்கறிஞர் சுங்கத்திற்கு வருகை தருகிறார் அலுவலகம் மற்றும் சிறிய அபராதம் செலுத்த வேண்டும். 508 00:33:31,360 --> 00:33:32,320 எனவே, நாங்கள் வரிசைப்படுத்தப்பட்டுள்ளோம், இல்லையா? 509 00:33:32,361 --> 00:33:32,961 இல்லவே இல்லை! 510 00:33:33,001 --> 00:33:36,000 கேட்டவுடன் நான் பீதியடைந்தேன் குற்றச்சாட்டுகள், சுங்கத்திலிருந்து கடத்தல். 511 00:33:36,280 --> 00:33:38,160 சாய்ந்து கொள்வதற்கு முன் மெதுவாக, நண்பா. 512 00:33:38,320 --> 00:33:41,160 நான் இந்த வழக்கிலிருந்து விலக முடிவு செய்யவில்லை என்றால்?! 513 00:33:41,681 --> 00:33:43,161 நண்பரே, இது ஒரு பொன்னான வாய்ப்பு. 514 00:33:43,200 --> 00:33:43,760 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 515 00:33:43,960 --> 00:33:44,561 நண்பா! 516 00:33:44,601 --> 00:33:45,521 இது ஒரு வாய்ப்பு நீங்கள் அன்பை ஒப்புக்கொள்ளுங்கள் 517 00:33:45,561 --> 00:33:46,600 நீ மறைந்திருக்கிறாய் இந்த பல ஆண்டுகளாக... 518 00:33:46,640 --> 00:33:49,161 மற்றும் என்னை அழிக்க நான் சுமந்துகொண்டிருந்த குற்ற உணர்வு. 519 00:33:49,401 --> 00:33:50,841 அதற்கு இதுவே சரியான நேரம். 520 00:33:51,121 --> 00:33:52,360 நான் அதைப் பயன்படுத்திக் கொள்ளப் போகிறேன். 521 00:33:52,600 --> 00:33:53,800 என்ன செய்யப் போகிறாய்? 522 00:33:53,881 --> 00:33:55,801 என்னைக் கேள்வி கேட்காதே. என் பக்கம் இரு. 523 00:33:55,840 --> 00:33:56,800 மீதியை நான் கையாள்வேன். 524 00:33:57,001 --> 00:33:57,681 வா! 525 00:34:06,681 --> 00:34:07,441 என்னுடன் வா. 526 00:34:33,321 --> 00:34:35,200 தீவிரம் தெரியுமா இந்த வழக்கில், ஷெரின்? 527 00:34:36,040 --> 00:34:37,161 இந்தியா போன்ற நாட்டில்... 528 00:34:37,560 --> 00:34:38,361 அதாவது... 529 00:34:38,760 --> 00:34:40,161 இந்திய குடியரசு... 530 00:34:40,360 --> 00:34:43,000 ஏற்றுமதியை தடை செய்துள்ளது அகர்மரம் மற்றும் சந்தனம். 531 00:34:43,320 --> 00:34:45,280 அதாவது, அத்தர் மற்றும் சந்தன எண்ணெய். 532 00:34:45,640 --> 00:34:47,721 இந்த பொருட்களின் ஏற்றுமதி நீண்ட காலமாக தடை செய்யப்பட்டுள்ளது. 533 00:34:48,681 --> 00:34:49,720 இது ஐபிசியின் கீழ் வராது... 534 00:34:50,121 --> 00:34:51,321 இது சுங்கச் சட்டத்தின் கீழ் வருகிறது. 535 00:34:51,721 --> 00:34:54,441 அத்தர் தயாரிப்பில் அகர் மரத்தைப் பயன்படுத்துவதால், இது வனவிலங்கு சட்டத்தின் கீழும் வரும். 536 00:34:54,760 --> 00:34:57,081 நீங்கள் அதை ஏற்றுமதி செய்துள்ளீர்கள் அனுமதி இல்லாமல் ஒரு தயாரிப்பு. 537 00:34:57,760 --> 00:34:59,560 அதுவும் பத்து பாட்டில்கள். 538 00:35:01,120 --> 00:35:02,281 மேலும் இது வழக்கமான முயற்சி அல்ல. 539 00:35:02,841 --> 00:35:04,041 இது ஒரு கடத்தல் முயற்சி. 540 00:35:10,521 --> 00:35:12,921 தற்போதைய கருத்தில் சமூக அரசியல் சூழ்நிலை... 541 00:35:13,161 --> 00:35:14,200 சிந்திப்பதன் மூலமும் குற்றம் சாட்டப்பட்டவரின் பெயர்... 542 00:35:14,241 --> 00:35:15,761 மற்றும் மலப்புரம் போன்ற ஒரு மாவட்டம்... 543 00:35:16,041 --> 00:35:20,320 இது மக்கள் ஒரு வழக்கு பயங்கரவாதத் தொடர்புகளைக் கூட குற்றஞ்சாட்டலாம். 544 00:35:21,400 --> 00:35:25,120 நீங்கள் ஒரு சிக்கவைத்துள்ளீர்கள் அப்பாவி இளைஞன் மற்றும் ஒரு மாவட்டம். 545 00:35:25,321 --> 00:35:27,201 என்னவென்று தெரியுமா விதிக்கப்பட்ட பிரிவுகள், ஷெரின்? 546 00:35:28,120 --> 00:35:30,681 இந்திய சுங்கச் சட்டம், 1962. 547 00:35:30,880 --> 00:35:33,120 பிரிவு 111/112 பிரிவு (A) 548 00:35:33,160 --> 00:35:34,720 பிரிவு 114 பிரிவு (I) 549 00:35:34,921 --> 00:35:38,000 வனவிலங்கு பாதுகாப்பு சட்டம், 1972 - அட்டவணை 4. 550 00:35:39,040 --> 00:35:40,761 இது நாம் நினைப்பது போல் முட்டாள்தனமாக இல்லை ஷெரின். 551 00:35:40,840 --> 00:35:41,961 இது மிகவும் தீவிரமான பிரச்சினை. 552 00:35:43,561 --> 00:35:44,961 அதை நினைத்து என் தலை வெடித்துவிடும். 553 00:35:50,241 --> 00:35:51,121 அபிலாஷ்... 554 00:36:02,761 --> 00:36:04,281 அவருக்கு சிறுவயதில் இருந்தே இந்த பிரச்சனை உள்ளது. 555 00:36:05,200 --> 00:36:06,361 அது என்னவென்று தெரியவில்லை. 556 00:36:12,921 --> 00:36:14,560 ஏதேனும் பதற்றம் ஏற்பட்டால் மயங்கி விழுவார். 557 00:36:18,921 --> 00:36:20,560 ஏய், அவன் சுயநினைவை அடைந்துவிட்டான். 558 00:36:21,240 --> 00:36:22,200 அஜேஷ்... 559 00:36:23,400 --> 00:36:24,601 அபிலாஷ், ஒரு நொடி என்னுடன் வா. 560 00:36:26,641 --> 00:36:27,321 மன்னிக்கவும்! 561 00:36:27,400 --> 00:36:28,240 நீ அங்கே படுத்துக்கொள். 562 00:36:28,281 --> 00:36:29,481 ஷெரின், வெளியே காத்திருக்க முடியுமா? 563 00:36:29,840 --> 00:36:30,520 ஒரு நிமிடம். 564 00:36:38,321 --> 00:36:39,961 நீ, குறும்பு! 565 00:36:40,120 --> 00:36:41,520 நீங்கள் ஒரு அற்புதமான நடிகர். 566 00:36:41,760 --> 00:36:43,320 இல்லை! நான் நடிக்கவில்லை. 567 00:36:43,560 --> 00:36:44,721 நிஜமாகவே மயங்கி விழுந்தேன். 568 00:36:44,761 --> 00:36:45,681 எதற்கு? 569 00:36:45,801 --> 00:36:47,841 அவள் செய்வாள் என்று நினைத்து நான் கவலைப்பட்டேன் 570 00:36:47,881 --> 00:36:50,160 உங்கள் விளக்கத்தைக் கேட்டதும் மயக்கம் அடைகிறது. 571 00:36:50,560 --> 00:36:51,840 என் அன்பே, அபிலாஷ்! 572 00:36:52,120 --> 00:36:53,760 அவள் உன்னை விட தைரியமானவள். 573 00:36:55,641 --> 00:36:56,720 அது எப்படியும் நல்லதாகவே இருந்தது. 574 00:36:56,760 --> 00:36:57,600 அது? 575 00:36:58,080 --> 00:36:59,441 அவள் இப்போது நம்பியிருக்க வேண்டும். 576 00:36:59,920 --> 00:37:02,321 நீங்கள் அதில் ஈடுபடுவதற்கான காரணங்களை நான் கண்டுபிடிப்பேன். 577 00:37:02,721 --> 00:37:04,081 அந்த வாய்ப்பை நீங்கள் பயன்படுத்திக் கொள்ள வேண்டும். 578 00:37:04,440 --> 00:37:05,080 அபிலாஷ்! 579 00:37:05,201 --> 00:37:07,600 இது ஒரு வாய்ப்பு அத்தர் வடிவில் கடவுளால். 580 00:37:08,160 --> 00:37:09,240 எனவே, ஆல் தி பெஸ்ட்! 581 00:37:09,480 --> 00:37:10,320 மன்னிக்கவும்... மன்னிக்கவும்! 582 00:37:10,881 --> 00:37:13,281 நான் அவளை இன்னொரு முறை பயமுறுத்திவிட்டு இப்போது வருவேன். 583 00:37:13,320 --> 00:37:14,040 சரியா?! 584 00:37:23,481 --> 00:37:24,280 ஷெரின்! 585 00:37:24,520 --> 00:37:25,480 அவர் நலம்! 586 00:37:25,600 --> 00:37:27,281 மருத்துவர் தெரிவித்துள்ளார் அவர் விரைவில் டிஸ்சார்ஜ் செய்யப்படுவார் என்று. 587 00:37:27,440 --> 00:37:28,800 இருந்தாலும், தயவு செய்து அவரைக் கவனியுங்கள். 588 00:37:29,320 --> 00:37:30,841 சிறுவயதில் இருந்தே மிகவும் மென்மையான மனம் கொண்டவர். 589 00:37:30,880 --> 00:37:31,921 உங்களுக்கு தெரியும், சரியா? 590 00:37:32,721 --> 00:37:33,480 மேலும்... 591 00:37:34,120 --> 00:37:36,841 இந்த விவகாரத்தை ரகசியமாக வைத்திருங்கள் எங்கள் மூவருக்கும் இடையில். 592 00:37:40,960 --> 00:37:43,080 இது தீவிரவாதம் சம்பந்தப்பட்ட வழக்கு. 593 00:37:43,480 --> 00:37:44,361 கவலைப்படாதே. 594 00:37:44,601 --> 00:37:45,921 உங்களுக்கு ஏதாவது தேவை என்றால் என்னை அழைக்கவும். 595 00:37:46,321 --> 00:37:48,401 நான் நீதிமன்றம் செல்ல வேண்டும். சந்திப்போம்! 596 00:38:05,601 --> 00:38:07,840 நாங்கள் காவல்துறையை அழைக்க வேண்டும் நாளை அனுமதி சான்றிதழ். 597 00:38:08,640 --> 00:38:10,600 என்ன செய்ய வேண்டும் என்று அஜேஷ் கூறியுள்ளார். 598 00:38:10,761 --> 00:38:11,520 நான் உன்னுடன் வருகிறேன். 599 00:38:12,520 --> 00:38:14,361 நீங்கள் மீண்டும் துன்பப்படுகிறீர்கள் என் காரணமாக, சரியா? 600 00:38:15,961 --> 00:38:17,481 இதை யாரும் வேண்டுமென்றே செய்வதில்லை. 601 00:38:17,680 --> 00:38:18,600 இவையெல்லாம் நடக்கும்! 602 00:38:23,320 --> 00:38:26,320 இப்போது நான் வாழ்க்கையின் மோசமான நேரத்தை நம்புகிறேன். 603 00:38:28,561 --> 00:38:31,720 சுற்றியுள்ள மக்கள் அனைவரும் நான் என்னால் கஷ்டப்படுகிறேன். 604 00:38:41,560 --> 00:38:42,681 அதே சுவைதான். 605 00:38:45,681 --> 00:38:47,641 சகோதரரே, தயவுசெய்து என்னை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் சில அவில் பால் நிரம்பியது. 606 00:38:50,080 --> 00:38:50,841 அது என் மகளுக்காக. 607 00:38:51,681 --> 00:38:53,121 அவள் இதையெல்லாம் சாப்பிடவில்லை. 608 00:39:13,440 --> 00:39:14,680 என்ன நடந்தது அபிலாஷ்? 609 00:39:15,960 --> 00:39:19,360 அவில் பால் வருவது இதுவே முதல் முறை BH இலிருந்து எனக்கு மிகவும் கசப்பான சுவை. 610 00:39:20,160 --> 00:39:22,881 அபிலாஷ், இந்தக் குற்றவாளியாக இருக்காதீர்கள். 611 00:39:23,241 --> 00:39:24,361 அது அப்படி வேலை செய்யாது பாவுக்கா. 612 00:39:26,440 --> 00:39:27,681 அவள் சிரித்தாலும் மற்றவர்கள் முன்... 613 00:39:27,961 --> 00:39:29,481 அவள் சுமக்கும் வலியை என்னால் உணர முடிகிறது. 614 00:39:29,881 --> 00:39:30,961 இதையெல்லாம் விட... 615 00:39:31,081 --> 00:39:32,721 அஜேஷ் என்னை உருவாக்கச் சொல்கிறார் தன் மகளுடன் ஒரு பந்தம். 616 00:39:33,081 --> 00:39:34,001 நான் பார்க்கிறேன்! 617 00:39:34,240 --> 00:39:36,000 அஜேஷ் ஒரு சுவாரஸ்யமான நபராகத் தெரிகிறது. 618 00:39:36,240 --> 00:39:37,600 பாவுக்கா என்ன சொல்கிறாய்? 619 00:39:37,881 --> 00:39:39,040 இது மிகவும் மலிவானது. 620 00:39:39,321 --> 00:39:40,041 என் நண்பனே! 621 00:39:40,480 --> 00:39:42,641 இது பயணம் அல்ல, ஆனால் இலக்கு முக்கியமானது. 622 00:39:42,840 --> 00:39:44,720 மேலும், அவர் கூறியது நியாயமானது. 623 00:39:45,481 --> 00:39:46,321 அபிலாஷ்... 624 00:39:46,441 --> 00:39:49,041 அதில் என்ன எழுதியிருக்கிறது தெரியுமா 'வாத்ஸ்யாயனரின் காமசூத்திரம்'? 625 00:39:49,281 --> 00:39:52,921 திருமணமான ஒரு பெண்ணை கவர, அவளை குழந்தையை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும். 626 00:39:53,201 --> 00:39:55,161 எனவே, இது ஒரு மோசமான யோசனை அல்ல. 627 00:39:55,960 --> 00:39:57,480 சிறிது நேரம் யோசித்துப் பாருங்கள். 628 00:39:57,721 --> 00:39:59,440 எனக்கு கொஞ்சம் வேலை இருக்கு. நான் இப்போது திரும்பி வருவேன். 629 00:40:39,201 --> 00:40:40,241 அன்பே, அவள் தயாராகிறாள். 630 00:40:40,281 --> 00:40:41,280 உள்ளே உட்காருங்கள். 631 00:40:41,640 --> 00:40:42,520 பரவாயில்லை அம்மா. 632 00:40:47,881 --> 00:40:48,480 ஏய்! 633 00:40:51,880 --> 00:40:53,280 அவள் தந்தை கேட்டால் 634 00:40:54,040 --> 00:40:56,401 நீ போகிறாய் என்று அவனிடம் சொல்லாதே அவளுடைய கிளினிக்கிற்கு ஒரு இடத்தைப் பார்க்க. 635 00:40:57,441 --> 00:40:58,920 உனக்கு மயிலிட்டிஸ் இருக்குன்னு சொன்னேன்... 636 00:40:59,040 --> 00:41:02,440 நீ அவளை அழைத்துச் செல்கிறாய் என்றும் ஆயுர்வேத சிகிச்சைக்காக. 637 00:41:31,881 --> 00:41:40,080 "ஹே துவா!" 638 00:41:49,401 --> 00:41:50,721 அதற்காக உன்னை பார்க்கிறேன் முதல் முறை, இனிமையான இதயம். 639 00:41:51,480 --> 00:41:52,161 பார்! 640 00:41:53,320 --> 00:41:57,200 என் அம்மா வேண்டாம் என்று சொல்லிவிட்டார் அந்நியர்களிடமிருந்து எதையும் ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். 641 00:42:05,121 --> 00:42:06,081 அஜ்..நா..பி? (அந்நியன்) 642 00:42:07,840 --> 00:42:08,800 ஆம், அது அஜ்னபி (அந்நியன்). 643 00:42:12,000 --> 00:42:14,880 அவள் ஏற்கமாட்டேன் என்றாள் அந்நியர்களிடமிருந்து எதையும். 644 00:42:17,760 --> 00:42:19,360 எல்லோரும் இங்கே சமாளிக்கிறார்கள் ... 645 00:42:19,401 --> 00:42:21,400 ஷெரின் இல்லாத போது எனக்கு கொஞ்சம் ஹிந்தி தெரியும். 646 00:42:33,481 --> 00:42:34,680 துவா இந்தி மட்டும் பேசுமா? 647 00:42:35,961 --> 00:42:37,920 மலையாளத்தில்தான் பேசுவார் அவளுக்கு நெருக்கமானவர்களுடன். 648 00:42:38,400 --> 00:42:39,281 குழந்தை பருவத்திலிருந்தே அவள் அதைச் செய்கிறாள். 649 00:42:41,601 --> 00:42:42,240 எனவே... 650 00:42:42,280 --> 00:42:43,680 நான் என்றால் என்ன செய்ய வேண்டும் அவளுடன் நெருக்கமாக இருக்க வேண்டுமா? 651 00:42:45,841 --> 00:42:47,120 நீங்கள் தொடர்பு கொள்ள வேண்டும் அப்போது ஹிந்தியில் அவளுடன். 652 00:42:58,120 --> 00:42:59,800 சார், இதோ போலீஸ் கிளியரன்ஸ் சர்டிபிகேட். 653 00:43:04,680 --> 00:43:05,841 - ஷெரின்? - ஆம்! 654 00:43:06,841 --> 00:43:08,001 அப்புறம் யார் அபிலாஷ்? 655 00:43:09,200 --> 00:43:09,880 சார், அவர்தான். 656 00:43:13,841 --> 00:43:15,400 சப் இன்ஸ்பெக்டரை போய் சந்திக்க வேண்டும். 657 00:43:17,440 --> 00:43:19,000 - நான்? - ஆம், நீங்கள் வேண்டும். 658 00:43:39,601 --> 00:43:40,281 ஐயா... 659 00:43:48,520 --> 00:43:49,680 இதைச் செய்வதால் ஏதேனும் நன்மைகள் உண்டா? 660 00:43:51,921 --> 00:43:52,960 உங்களால் ஒப்புக்கொள்ள முடியுமா... 661 00:43:53,080 --> 00:43:54,801 இவ்வளவு போராடிய பிறகு எல்லாம்? 662 00:43:56,841 --> 00:43:57,681 பீதியடைய வேண்டாம். 663 00:43:57,760 --> 00:43:58,801 நான் அஜேஷின் நண்பன். 664 00:43:58,921 --> 00:43:59,800 எல்லாவற்றையும் என்னிடம் சொன்னார். 665 00:44:02,960 --> 00:44:04,761 நான்... முற்றிலும் பயந்துவிட்டேன். 666 00:44:06,240 --> 00:44:08,121 நீ செய்வாய் என்றும் கூறினார் நான் உன்னை பயமுறுத்தினால் பயப்படு. 667 00:44:09,760 --> 00:44:12,000 நீங்கள் ஒரு நபரைப் பார்த்தீர்களா தனது முதல் காவல்துறையை பெற்றவர் 668 00:44:12,040 --> 00:44:14,321 அவரது வாழ்க்கையில் வழக்கு விரும்பிய பெண்ணை திருமணம் செய்து கொள்வதா? 669 00:44:14,520 --> 00:44:16,201 அதுவும் சொந்த மாமனாரிடம் இருந்து. 670 00:44:17,481 --> 00:44:18,480 அது நான்தான். 671 00:44:19,280 --> 00:44:20,440 உங்கள் கதையை கேட்டவுடன்... 672 00:44:20,640 --> 00:44:21,760 நான் உன்னைப் பார்க்க விரும்பினேன். 673 00:44:22,281 --> 00:44:23,241 அதனால்தான் உன்னை அழைத்தேன். 674 00:44:23,641 --> 00:44:24,561 பதற்றம் அடையாதே. 675 00:44:24,640 --> 00:44:25,681 எல்லாம் சரியான இடத்தில் விழும். 676 00:44:26,601 --> 00:44:27,441 நன்றி ஐயா. 677 00:44:28,041 --> 00:44:28,840 ஹோ! 678 00:44:29,401 --> 00:44:30,441 நான் உண்மையில் பயந்துவிட்டேன். 679 00:44:30,561 --> 00:44:31,680 ஆனால் இன்ஸ்பெக்டர் மிகவும் நட்புடன் இருந்தார். 680 00:44:31,720 --> 00:44:32,760 அஜேஷ் ஏற்கனவே தெரிவித்திருந்தார். 681 00:44:33,040 --> 00:44:34,481 அவர் அதை ஒரு ஆச்சரியமாக வைத்திருந்தார். 682 00:44:36,480 --> 00:44:37,440 நீங்கள் எதைப் பற்றி யோசிக்கிறீர்கள்? 683 00:44:38,560 --> 00:44:41,481 இந்த வழக்கு உண்மையில் தேவையா போலீஸ் அனுமதி சான்றிதழ்? 684 00:44:47,800 --> 00:44:48,441 என்ன நடந்தது? 685 00:44:49,761 --> 00:44:50,601 எனக்கு இப்போதுதான் ஞாபகம் வந்தது. 686 00:44:50,641 --> 00:44:51,960 நான் யாரையாவது அழைக்க வேண்டும். 687 00:44:52,401 --> 00:44:53,160 நான் இப்போது திரும்பி வருவேன். 688 00:45:08,121 --> 00:45:08,761 ஹே அஜேஷ்... 689 00:45:09,081 --> 00:45:10,320 என்னிடம் விவரம் கேட்கிறாள்... 690 00:45:10,360 --> 00:45:11,400 போலீஸ் அனுமதி சான்றிதழ். 691 00:45:11,481 --> 00:45:12,441 நான் இப்போது என்ன சொல்ல வேண்டும்? 692 00:45:16,080 --> 00:45:16,761 சரி! 693 00:45:48,840 --> 00:45:49,680 என்ன நடந்தது? 694 00:45:50,800 --> 00:45:53,001 அது இந்த வீட்டில் இல்லையா பாதிரியார் தூக்கிட்டு தற்கொலை செய்து கொண்டாரா? 695 00:46:01,281 --> 00:46:03,481 நாங்கள் கடந்து செல்ல மிகவும் பயந்தோம் குழந்தை பருவத்தில் இந்த இடம் வழியாக, 696 00:46:03,520 --> 00:46:05,481 இருந்தன என்று நினைத்து மணிகளின் ஒலிகள். 697 00:46:06,800 --> 00:46:07,840 உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? 698 00:46:08,121 --> 00:46:10,321 ஒருமுறை, நாங்கள் வரும்போது பள்ளியிலிருந்து திரும்பி, நாங்கள் கேட்டோம் ... 699 00:46:10,360 --> 00:46:12,160 மணி அடிக்கும் சத்தம், நாங்கள் பயந்து ஓடினோம். 700 00:46:14,880 --> 00:46:17,080 பாதியில் நான் விழுந்தேன் மற்றும் என் முழங்காலில் காயம் ஏற்பட்டது. 701 00:46:18,880 --> 00:46:20,841 அன்று நீ திரும்பி வந்து என்னையும் அழைத்துச் சென்றாய். 702 00:46:21,841 --> 00:46:23,921 அதெல்லாம் உனக்கு இன்னும் நினைவிருக்கிறதா? 703 00:46:25,281 --> 00:46:27,280 உங்களிடம் இருக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன் அன்று உங்கள் வீட்டை அடைந்தேன். 704 00:46:27,640 --> 00:46:30,160 உங்களிடம் இருப்பது எனக்குத் தெரியாது திரும்பி வர தைரியம். 705 00:46:33,400 --> 00:46:34,041 போகலாம். 706 00:46:39,001 --> 00:46:40,360 பாவுக்கா, நான் மனம் விட்டு பேசுகிறேன். 707 00:46:40,800 --> 00:46:42,801 இங்கே உட்கார்ந்து குடிக்க எனக்கு வெட்கமாக இருந்தது. 708 00:46:42,841 --> 00:46:43,680 ஆனால் நான் இப்போது வசதியாக இருக்கிறேன். 709 00:46:43,881 --> 00:46:44,881 அதைப் பற்றி கவலைப்படாதே. 710 00:46:44,920 --> 00:46:46,320 முன்னோக்கிச் சிந்திக்கும் மனம் கொண்டவர். 711 00:46:47,921 --> 00:46:49,200 இன்று அபிலாஷுக்கு சிறப்பான நாள். 712 00:46:49,401 --> 00:46:50,400 எனவே நீங்கள் கொண்டாடலாம். 713 00:46:50,721 --> 00:46:51,321 பாவக்கா... 714 00:46:51,681 --> 00:46:53,040 அவள் இதயத்தில் எனக்கு இன்னும் கொஞ்சம் இடம் இருக்கிறது. 715 00:46:53,200 --> 00:46:54,201 இன்று எனக்கு அந்த உறுதி கிடைத்தது. 716 00:46:54,240 --> 00:46:55,120 அது போதும் எனக்கு. 717 00:46:55,240 --> 00:46:56,561 அவள் இதயத்தில் நீ இல்லாமல் எப்படி இருக்க முடியும்? 718 00:46:56,601 --> 00:46:58,920 அவளுடைய வாழ்க்கையில் நீங்கள் முக்கிய பங்கு வகிக்கிறீர்கள். 719 00:46:59,080 --> 00:47:02,321 ஆனால் பல ஆண்டுகளாக இருந்து, அந்த நினைவுகள் மறைந்திருக்க வேண்டும். 720 00:47:02,361 --> 00:47:03,921 அவற்றை நாம் திரும்பப் பெறலாம். 721 00:47:06,880 --> 00:47:07,480 ஏய் அபி... 722 00:47:07,840 --> 00:47:09,321 அதுதான் பீர். வெற்று நீர் அல்ல. 723 00:47:10,560 --> 00:47:12,640 அபிலாஷ், இந்த பழக்கம் உங்களுக்கு அறிமுகமில்லாதது. 724 00:47:13,000 --> 00:47:14,400 இன்று நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். 725 00:47:14,721 --> 00:47:15,640 நான் இன்று குடிக்க விரும்புகிறேன். 726 00:47:22,120 --> 00:47:25,761 "காதல் காய்ச்சல் 100 டிகிரியை எட்டிவிட்டது" 727 00:47:26,281 --> 00:47:29,881 "என் மனதில் ஒரு சூடான ஆசை மலர்ந்தது" 728 00:47:30,520 --> 00:47:34,360 "நான் ஆழமாக மறைத்து வைத்த ஒன்று" 729 00:47:34,600 --> 00:47:38,320 "திறக்க வேண்டிய நேரம் இது" 730 00:47:38,841 --> 00:47:47,241 "மெதுவாக தூங்குகிறேன்" 731 00:47:47,320 --> 00:47:54,961 "உன் மீதான என் அன்பை ஒப்புக்கொள்ள வேண்டிய நேரம் இது" 732 00:48:30,400 --> 00:48:31,601 - பெயர்? - நூரா. 733 00:48:31,680 --> 00:48:32,361 நூரா... 734 00:48:33,040 --> 00:48:34,521 - இது N-O-O-R-A இல்லையா? - ஆம். 735 00:48:38,920 --> 00:48:41,280 கடைசியில், குழந்தை சிரித்தது, நீ குறும்பு! 736 00:48:48,480 --> 00:48:49,881 போட்டோ பார்த்தேன். 737 00:48:50,960 --> 00:48:53,601 நீங்கள் இன்னும் காத்திருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. 738 00:48:53,840 --> 00:48:57,521 எப்படியிருந்தாலும், உங்களுக்கு எதிரி இல்லை உண்மையான காதல் வரும்போது தோற்கடிக்க. 739 00:49:33,321 --> 00:49:42,921 ஒரு பாடலின் இந்தி பதிப்பு ஒரு மலையாள ஆல்பத்திலிருந்து.' 740 00:49:46,201 --> 00:49:47,080 என்ன நடந்தது நண்பர்களே? 741 00:49:47,200 --> 00:49:49,120 தம்பி, இது எங்கள் போட்டி. 742 00:49:49,321 --> 00:49:50,721 எங்களுக்கு இன்னும் ஸ்பான்சர் கிடைக்கவில்லை. 743 00:49:50,841 --> 00:49:51,801 வெறும் 50 ரூபாய்தான். 744 00:49:51,961 --> 00:49:52,960 இதோ. 745 00:49:55,521 --> 00:49:56,240 செவன்ஸ்? 746 00:49:56,361 --> 00:49:57,280 ஆம் தம்பி! 747 00:49:57,520 --> 00:49:59,080 ஆனால், எங்களுக்கு ஒரு வீரர் குறைவு. 748 00:49:59,881 --> 00:50:01,000 வெறும் ஆறு வீரர்களுடன் செவன்ஸ்? 749 00:50:01,161 --> 00:50:02,200 அது என்ன மாதிரியான போட்டி? 750 00:50:02,280 --> 00:50:03,960 தம்பி ப்ளீஸ்...ப்ளீஸ்...! 751 00:50:05,840 --> 00:50:07,760 ஸ்பான்சரின் பெயரை அறிவிப்பீர்களா? 752 00:50:07,840 --> 00:50:08,760 நாம் அதை செய்ய முடியும். 753 00:50:08,800 --> 00:50:09,921 - என்ன? - நாங்கள் அதை செய்வோம். 754 00:50:13,520 --> 00:50:14,400 அப்படி இருந்தால்... 755 00:50:15,121 --> 00:50:16,281 இதோ நூறு ரூபாய். 756 00:50:16,521 --> 00:50:18,520 நீங்கள் செய்ய வேண்டும் ஒவ்வொரு ஐந்து நிமிடங்களுக்கும் ஒரு அறிவிப்பு. 757 00:50:18,720 --> 00:50:21,640 சிறந்த இலக்கு நிதியுதவி செய்யப்படுகிறது by 'Al Taj Kuzhimandhi.' 758 00:50:21,721 --> 00:50:22,761 அரே வா! 759 00:50:23,280 --> 00:50:24,000 அரே வா! 760 00:50:24,441 --> 00:50:26,280 - அல் தாஜ் குழிமந்தி. - அரே வா! 761 00:50:26,320 --> 00:50:27,601 அரே வா! இதை எடு. 762 00:50:27,840 --> 00:50:29,121 செட் செட்! 763 00:50:31,360 --> 00:50:32,361 'அல் தாஜ் குழிமந்தி' 764 00:50:34,080 --> 00:50:42,961 'பாடலின் தமிழ் பதிப்பு ஒரு மலையாள ஆல்பத்திலிருந்து.' 765 00:50:52,521 --> 00:50:54,160 ஏய்...தாஜூ... 766 00:50:54,561 --> 00:50:56,040 உன்னைப் பார்த்து ரொம்ப நாளாச்சு. 767 00:50:56,561 --> 00:50:59,001 ஜஸ்லியிடம் உன்னைப் பற்றி அடிக்கடி பேசுவேன். 768 00:50:59,560 --> 00:51:00,640 அதனால் தான் காரணம். 769 00:51:00,760 --> 00:51:02,361 நீ கூப்பிடுவதை என்னால் கேட்க முடிந்தது... 770 00:51:02,440 --> 00:51:03,760 என் பெயர் 'தாஜூ...அன்பு மகனே' 771 00:51:03,921 --> 00:51:04,921 நான் கொச்சியில் இருந்த போது கேட்டேன். 772 00:51:05,041 --> 00:51:06,360 அதனாலதான் இந்த நேரத்துல உங்ககிட்ட ஓடி வந்தேன். 773 00:51:06,520 --> 00:51:07,720 அப்படி ஒரு நாகரீகமான குழந்தை! 774 00:51:07,761 --> 00:51:09,360 அதையே இங்கு பேசுகிறோம். 775 00:51:09,561 --> 00:51:11,120 அந்தத் திறமையால் நான் வாழ்கிறேன். 776 00:51:11,721 --> 00:51:13,480 உங்களிடம் இருக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன் ஜஸ்லியின் திருமணத்தை நிச்சயித்தார். 777 00:51:13,720 --> 00:51:14,560 பார்க்க... 778 00:51:14,601 --> 00:51:15,920 'அல் தாஜ்'க்கு கேட்டரிங் புக்கிங் கொடுக்க வேண்டும். 779 00:51:16,120 --> 00:51:17,521 அது ஒரு உறுதியான ஷாட். 780 00:51:18,481 --> 00:51:19,281 அது போதும் எனக்கு. 781 00:51:19,561 --> 00:51:21,481 ஜஸ்லிக்காக சில கூடுதல் பக்கங்களை எடுத்துள்ளேன். 782 00:51:21,521 --> 00:51:23,121 சகோதரி ரஸியாவைப் பார்த்துவிட்டு வருகிறேன். 783 00:51:23,161 --> 00:51:24,401 சரி தாஜு! 784 00:51:24,441 --> 00:51:28,161 'பானூரில் உள்ள ஒரு பிரபல ஹோட்டல் பரிமாறப்பட்டது குழிமந்தி ஒரு இளைஞனுக்கு' 785 00:51:28,201 --> 00:51:31,960 'அந்த இளைஞன் அனுமதிக்கப்பட்டான் GH ஆபத்தான நிலையில் உள்ளது.' 786 00:51:32,001 --> 00:51:35,921 [தொலைக்காட்சி செய்தி தொடர்கிறது] 787 00:51:42,641 --> 00:51:43,641 இதை இங்கே வைக்கிறேன். 788 00:51:50,080 --> 00:51:51,001 கொத்தமல்லி தூள்... 789 00:51:51,760 --> 00:51:53,360 அம்மா, நாம் தயார் செய்யலாம் இது மாலை, இல்லையா? 790 00:51:53,400 --> 00:51:54,921 ஆ! என்ன ஒரு காட்சி?! 791 00:51:55,161 --> 00:51:56,721 பர்னரில் சிக்கன் கறி கொதிக்கிறது. 792 00:51:56,961 --> 00:51:58,001 மேலும், டிவி மற்றும் மின்விசிறியும் இயக்கப்பட்டது. 793 00:51:58,320 --> 00:52:00,040 - ஓ அன்பே, நான் அதை மறந்துவிட்டேன். - அங்கே உட்கார். 794 00:52:00,080 --> 00:52:01,200 நான் அதை கையாண்டேன். 795 00:52:02,080 --> 00:52:03,840 இன்னும் கொஞ்சம் கொத்தமல்லி கறியில் தூள் தேவை. 796 00:52:04,000 --> 00:52:05,521 நீங்கள் அதை எப்போது சேர்க்கலாம் நீங்கள் அதை குளிர்சாதன பெட்டியில் வைத்தீர்கள். 797 00:52:05,880 --> 00:52:06,880 ஃப்ரிட்ஜில் வைப்பதா? 798 00:52:07,281 --> 00:52:08,720 போதுமான மண்டி கொண்டு வந்து விட்டேன் அடுத்த இரண்டு நாட்களுக்கு வேண்டும். 799 00:52:09,000 --> 00:52:10,201 நீங்கள் கோழி கறி சாப்பிடலாம் அதை முடித்த பிறகு. 800 00:52:10,521 --> 00:52:11,241 ஆண்டவரே! 801 00:52:11,281 --> 00:52:12,840 இதையெல்லாம் ஏன் கொண்டு வருகிறாய் தாஜூ? 802 00:52:13,201 --> 00:52:14,241 நீங்கள் விரும்பவில்லை என்றால், சாப்பிட வேண்டாம். 803 00:52:14,480 --> 00:52:15,520 அம்மாவும் அண்ணியும் சாப்பிடுவார்கள். 804 00:52:15,720 --> 00:52:16,720 சாப்பிட மாட்டாயா அம்மா? 805 00:52:16,840 --> 00:52:17,881 எப்பொழுது அடைந்தாய் தாஜூ? 806 00:52:19,560 --> 00:52:20,400 நான் தான் வந்தேன். 807 00:52:20,761 --> 00:52:21,961 நான் உன்னைப் பற்றி கேட்க இருந்தேன். 808 00:52:22,401 --> 00:52:23,841 நான் பக்கத்து வீட்டில் இருந்தேன். 809 00:52:25,561 --> 00:52:26,400 துவா எங்கே? 810 00:52:26,560 --> 00:52:28,401 மற்ற குழந்தைகளுடன் வெளியில் விளையாடிக் கொண்டிருக்கிறாள். 811 00:52:28,960 --> 00:52:31,080 சொல்லப்போனால், உங்கள் வணிகம் எப்படி நடக்கிறது? 812 00:52:31,641 --> 00:52:33,241 கண்ணியமாக நடக்கிறது. 813 00:52:33,280 --> 00:52:35,640 நான் ஒரு இடத்தைத் தேடுகிறேன் கொச்சியில் எனது புதிய கடை. 814 00:52:36,121 --> 00:52:38,721 தொடங்க திட்டமிட்டுள்ளேன் விரிவாக்கத்திற்குப் பிறகு TFC. 815 00:52:39,520 --> 00:52:41,121 TFC? அது என்ன? 816 00:52:42,201 --> 00:52:43,440 தாஜ் ஃபிரைடு சிக்கன். 817 00:52:44,320 --> 00:52:45,600 இதைத்தான் சராசரியாக ஓடுகிறீர்கள் என்று சொன்னீர்களா? 818 00:52:45,640 --> 00:52:46,921 நீங்கள் அதை சிறப்பாக செய்கிறீர்கள். 819 00:52:47,160 --> 00:52:48,201 அல்ஹம்துலில்லாஹ்! 820 00:52:48,360 --> 00:52:50,560 எல்லா தொழிலதிபர்களும் சொல்வது இதுதான். 821 00:52:50,920 --> 00:52:52,281 அவர் நிறைய சம்பாதிக்கிறார். 822 00:52:52,320 --> 00:52:54,201 ஆனால் என்ன என்று கேட்டால் அவன் தங்கைக்கு வாங்கினான்... 823 00:52:54,240 --> 00:52:55,840 தொடர்ந்து குழிமண்டி தட்டுகளை கொண்டு வருவார். 824 00:52:56,361 --> 00:52:57,481 அவள் பொய் சொல்கிறாள், ஷெரின். 825 00:52:57,561 --> 00:52:59,520 அவள் என்னை அவளிடம் வாங்க வைத்தாள் கடந்த வாரமும் புதிய சல்வார் உடை. 826 00:52:59,961 --> 00:53:01,120 சரி அப்புறம்! நீங்கள் தொடருங்கள். 827 00:53:01,161 --> 00:53:02,161 நான் குளிக்கப் போகிறேன். 828 00:53:06,480 --> 00:53:08,481 எப்படி ஆரம்பிப்பது என்று சந்தேகம் வந்தது அவளுடன் உரையாடல். 829 00:53:08,800 --> 00:53:10,120 அவள் மிகவும் நேர்மறையானவள், இல்லையா? 830 00:53:10,160 --> 00:53:11,520 அவள் உள்ளே எரிந்து கொண்டிருக்க வேண்டும். 831 00:53:13,480 --> 00:53:15,040 அப்பா எங்கே? அவரைப் பார்க்கவில்லை. 832 00:53:15,360 --> 00:53:17,840 அவள் வந்த பிறகு அடிக்கடி வெளியே செல்வான். 833 00:53:20,880 --> 00:53:21,760 யாரென்று பார்க்கிறேன். 834 00:53:35,481 --> 00:53:37,360 மூசா மாமாவுக்கு கூரியர் இருக்கிறது. 835 00:53:40,600 --> 00:53:41,320 மற்றும் நீங்கள்? 836 00:53:42,160 --> 00:53:43,120 நான் இந்தக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவன். 837 00:53:43,601 --> 00:53:44,320 கையெழுத்தா? 838 00:53:44,440 --> 00:53:45,441 அது இல்லை... 839 00:53:46,000 --> 00:53:47,320 நான் டெலிவரி பாய் இல்லை. 840 00:53:47,361 --> 00:53:48,280 நான் பக்கத்து வீட்டுக்காரன். 841 00:53:48,361 --> 00:53:49,680 நான் ஷெரினுடன் படித்தேன். 842 00:53:49,720 --> 00:53:50,601 என் பெயர் அபிலாஷ். 843 00:53:50,920 --> 00:53:53,961 கொண்டு வர நினைத்தேன் நான் வீட்டிற்கு செல்லும் போது நானே. 844 00:53:54,841 --> 00:53:55,801 நான் உன்னை இதற்கு முன் பார்த்ததில்லை. 845 00:53:55,921 --> 00:53:56,961 அதனால்தான் கேட்டேன். 846 00:53:57,041 --> 00:53:58,521 மன்னிக்கவும்! நான் உன்னை அறியவில்லை. 847 00:53:58,881 --> 00:53:59,881 நான் ரஸியாவின் தம்பி. 848 00:53:59,921 --> 00:54:00,760 தாஜு... 849 00:54:00,921 --> 00:54:02,280 அவர்கள் அனைவரும் உள்ளே பலாப்பழத்தை வெட்டுகிறார்கள். 850 00:54:02,960 --> 00:54:03,840 ஷெரின் பற்றி என்ன? 851 00:54:04,080 --> 00:54:05,080 அவள் மேலே குளிக்கிறாள். 852 00:54:07,041 --> 00:54:08,001 நான் அவருக்குக் கொடுப்பேன். 853 00:54:09,241 --> 00:54:10,041 சரி! 854 00:54:33,361 --> 00:54:34,960 ஓ மை டியர் துவா பேபி... 855 00:54:35,001 --> 00:54:35,680 இதைப் பிடி. 856 00:54:36,361 --> 00:54:37,761 எப்படி இருக்கிறீர்கள்? 857 00:54:39,480 --> 00:54:40,720 நீங்கள் என்னை புரிந்து கொண்டீர்களா? 858 00:54:41,241 --> 00:54:42,961 நீங்கள் தாஜு மாமா, சரியா? 859 00:54:43,600 --> 00:54:45,041 உன் போட்டோ பார்த்தேன். 860 00:54:45,081 --> 00:54:45,961 அரே வா! 861 00:54:46,001 --> 00:54:50,960 'ஒரு மலையாள மாப்பிலா பாடல்.' 862 00:54:51,400 --> 00:54:52,561 என்ன நடந்தது அபிலாஷ் அண்ணா? 863 00:54:53,320 --> 00:54:54,240 ஒன்றுமில்லை! 864 00:54:56,880 --> 00:55:07,680 'ஒரு மலையாள மாப்பிலா பாடல்.' 865 00:55:21,321 --> 00:55:23,361 நண்பரே, இவை அனைத்திற்கும் மேலாக, சரளமாக ஹிந்தியில் பேசுவார். 866 00:55:23,481 --> 00:55:25,321 இப்போது கதை புதிய திருப்பத்தை எடுத்துள்ளது. 867 00:55:25,361 --> 00:55:27,040 அவரைப் பற்றி நீங்கள் கூறியதிலிருந்து, 868 00:55:27,281 --> 00:55:28,800 அவர் ஒரு தடையாக இருக்க வாய்ப்புள்ளது. 869 00:55:28,840 --> 00:55:29,800 அவர் யார்? 870 00:55:29,920 --> 00:55:31,440 இனி என்ன செய்வோம் அஜேஷ்? 871 00:55:31,560 --> 00:55:32,440 நீங்கள் இப்போது எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 872 00:55:32,520 --> 00:55:33,681 நான் இங்கே நூலகத்தில் இருக்கிறேன். 873 00:55:33,721 --> 00:55:34,360 பாவுக்காவுடன். 874 00:55:34,401 --> 00:55:36,040 பவுக்காவிடம் இருந்து என்ன கிடைக்கும்? 875 00:55:36,080 --> 00:55:37,080 நீ அவளிடம் போ. 876 00:55:37,401 --> 00:55:39,040 எந்தவொரு புதிய யோசனைக்கும் நான் உங்களுக்கு உதவ முடியும். 877 00:55:39,160 --> 00:55:40,441 இல்லை.. இல்லை..நான் போறேன். 878 00:55:40,561 --> 00:55:41,840 சரி அப்புறம்! நான் உன்னை அழைக்கிறேன். 879 00:55:42,081 --> 00:55:44,160 எனக்கு ஒரு வாடிக்கையாளர் இருக்கிறார். சரி அப்புறம்! 880 00:55:45,280 --> 00:55:46,321 பஸ் கிடைக்க உதவி செய்தால் போதுமா? 881 00:55:46,360 --> 00:55:47,520 என்ன? என்ன?! 882 00:55:47,560 --> 00:55:49,120 பஸ் கிடைக்க உதவி செய்தால் போதுமா? 883 00:55:49,520 --> 00:55:51,801 எனக்கும் டீ வாங்கித் தர முடியுமா வக்கீல்? 884 00:55:52,000 --> 00:55:53,481 நீங்கள் புத்திசாலி என்று தெரிகிறது. 885 00:55:53,520 --> 00:55:56,200 வழக்கில் வெற்றி பெற்ற பிறகு, தி வாடிக்கையாளர் வழக்கறிஞருக்கு தேநீர் வாங்க வேண்டும். 886 00:55:56,601 --> 00:55:57,280 வா. 887 00:56:02,000 --> 00:56:02,801 அபிலாஷ்! 888 00:56:03,960 --> 00:56:05,320 நீங்கள் சொன்னபடி 889 00:56:05,440 --> 00:56:06,840 அவர் ஒரு நல்ல மனிதர். 890 00:56:07,480 --> 00:56:08,880 அவரும் பணக்காரர். 891 00:56:10,481 --> 00:56:11,721 ஈர்ப்பின் மையமாக இருப்பது அவருக்குத் தெரியும். 892 00:56:11,760 --> 00:56:13,120 மக்களைக் கையாளவும். 893 00:56:14,241 --> 00:56:16,320 இவை அனைத்திற்கும் மேலான தடை என்னவென்றால்... 894 00:56:16,641 --> 00:56:19,041 அவர் மூத்த சகோதரரின் மனைவியின் சகோதரர் என்பதால் 895 00:56:20,160 --> 00:56:21,280 கூட்டணியை முன்மொழிய வேண்டும் 896 00:56:21,561 --> 00:56:24,760 மேலும், அவளுக்கு உதவுவது அவருக்கு ஒரு துண்டு கேக். 897 00:56:25,521 --> 00:56:26,761 பதற்றம் அடையாதே. 898 00:56:27,000 --> 00:56:28,480 அவர் விவாகரத்து பெற்றவர் இல்லையா? 899 00:56:28,800 --> 00:56:30,400 அப்படி ஏதாவது சாத்தியம் உள்ளதா என்று பாருங்கள். 900 00:56:32,121 --> 00:56:33,361 அபிலாஷ் அண்ணா, நீங்கள் கேட்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் 901 00:56:33,400 --> 00:56:35,560 இதற்கெல்லாம் முன் அவள் மனதில் என்ன இருக்கிறது. 902 00:56:35,760 --> 00:56:36,681 நான் சொல்வது சரியா பவுக்கா? 903 00:56:36,801 --> 00:56:37,680 நீ ஏன் இங்கே இருக்கிறாய்? 904 00:56:37,720 --> 00:56:39,001 இன்று உங்களுக்கு பயிற்சி இல்லையா? 905 00:56:39,400 --> 00:56:40,720 இந்த ஒற்றை குச்சியை வைத்து நான் என்ன செய்வேன்? 906 00:56:40,761 --> 00:56:41,841 உங்கள் மற்றொரு குச்சி எங்கே? 907 00:56:41,881 --> 00:56:44,200 அதைக் கண்டுபிடிக்கும் போது உங்கள் விவாதத்திற்கு வந்தேன். 908 00:56:44,361 --> 00:56:47,601 நீ கொஞ்சம் தவழ்கிறாய்! உங்கள் குச்சியைக் கண்டுபிடித்து ஒத்திகைக்குச் செல்லுங்கள். 909 00:56:47,641 --> 00:56:48,441 போ. 910 00:56:49,281 --> 00:56:50,481 - அபிலாஷ் அண்ணா! - போ! 911 00:56:50,521 --> 00:56:51,761 நான் சொன்னதை முயற்சி செய். 912 00:57:01,041 --> 00:57:05,121 உரிமைப் பத்திரம் வேலையின் நகல் சான்றிதழ், புதிய பாஸ்போர்ட் அளவு புகைப்படம்... 913 00:57:06,320 --> 00:57:07,840 நான் அப்படியே மூச்சு வாங்கிக் கொண்டிருந்தேன். 914 00:57:11,721 --> 00:57:13,561 ஒரு கண் பார்வை போதும் 915 00:57:13,801 --> 00:57:15,120 வாழ்க்கையில் நம் கனவுகளை அழித்துவிடுங்கள், இல்லையா? 916 00:57:15,520 --> 00:57:16,441 அது உண்மைதான். 917 00:57:17,521 --> 00:57:18,760 அன்று உங்கள் வீட்டில் நான் பார்த்த அந்த மனிதர் யார்? 918 00:57:19,561 --> 00:57:20,320 WHO? 919 00:57:20,680 --> 00:57:22,120 அன்று... வீட்டில்... 920 00:57:22,201 --> 00:57:23,200 ஓ! தாஜுவா?! 921 00:57:23,241 --> 00:57:24,560 அவர் ராசியத்தின் சகோதரர். 922 00:57:27,121 --> 00:57:28,560 அவர் விவாகரத்து பெற்றவர், இல்லையா? 923 00:57:30,201 --> 00:57:30,880 ஏழை! 924 00:57:31,200 --> 00:57:33,041 அந்த பெண்ணுக்கு கூடுதல் திருமண உறவு இருந்தது. 925 00:57:33,721 --> 00:57:35,040 அதனால் நம்பிக்கை இல்லை. 926 00:57:35,721 --> 00:57:36,480 எதற்கு நம்பிக்கை? 927 00:57:36,960 --> 00:57:37,841 அதாவது... 928 00:57:37,881 --> 00:57:39,761 அந்தப் பெண் மீது அவனுக்கு நம்பிக்கை இல்லை. 929 00:57:39,801 --> 00:57:40,800 அதைத்தான் நான் சொல்கிறேன். 930 00:57:44,521 --> 00:57:45,521 என்ன நடந்தது? 931 00:57:49,920 --> 00:57:51,241 நீங்கள் டீசலை சுத்தம் செய்யாதீர்கள் 932 00:57:51,281 --> 00:57:52,761 இந்த வாகனத்தை சரியான நேரத்தில் வடிகட்டவா? 933 00:57:53,360 --> 00:57:55,000 நீங்கள் ஆட்டோமொபைல் பட்டம் பெற்றீர்களா? 934 00:57:55,041 --> 00:57:55,960 நீங்கள் ஆயுர்வேதம் படித்தீர்கள், இல்லையா? 935 00:57:58,001 --> 00:58:01,040 ஓட்டுநருக்குத் தெரிந்தால் நல்லது ஆட்டோமொபைல் பழுது பற்றி கொஞ்சம். 936 00:58:01,200 --> 00:58:02,920 மூலம், நீங்கள் ஓட்டுகிறீர்களா? 937 00:58:03,240 --> 00:58:04,240 இப்போது சிறிது நேரம் ஆகிவிட்டது. 938 00:58:04,721 --> 00:58:05,800 அமீர் கற்றுக் கொடுத்தார். 939 00:58:14,760 --> 00:58:15,561 ஷெரின்... 940 00:58:16,400 --> 00:58:17,241 அபிலாஷ் அண்ணா! 941 00:58:18,841 --> 00:58:19,680 என்ன நடந்தது? 942 00:58:19,840 --> 00:58:21,160 வாகனத்தில் பிரச்சனை.. 943 00:58:22,360 --> 00:58:23,080 அது? 944 00:58:26,241 --> 00:58:27,040 அங்கே... 945 00:58:28,320 --> 00:58:29,200 எனக்கு ஒரு நொடி கொடுங்கள். 946 00:58:31,561 --> 00:58:32,481 ஆம், நிசார்! 947 00:58:34,201 --> 00:58:35,080 இது அவசரமா? 948 00:58:36,640 --> 00:58:37,361 அன்பே... 949 00:58:37,401 --> 00:58:39,201 எவ்வளவு அவசரமானாலும் என்னால் இப்போது செய்ய முடியாது. 950 00:58:39,760 --> 00:58:42,400 நான் மிகவும் உதவி செய்கிறேன் என் வாழ்க்கையில் முக்கியமான நபர். 951 00:58:44,001 --> 00:58:45,200 அதைப் பற்றி பிறகு விவாதிப்போம். 952 00:58:45,441 --> 00:58:46,360 நான் தொங்கிக்கொண்டிருக்கிறேன். 953 00:58:48,321 --> 00:58:49,480 வெறும் மண்டி (உணவுப் பொருள்) விஷயங்கள்! 954 00:58:50,080 --> 00:58:52,681 அண்ணா, டீசல் ஃபில்டரை அடிக்கடி சுத்தம் செய்வீர்களா? 955 00:58:52,721 --> 00:58:54,081 ஆம், நான் அதை தினமும் சுத்தம் செய்கிறேன். 956 00:58:54,120 --> 00:58:55,000 தினசரி? 957 00:58:55,041 --> 00:58:57,561 அதாவது, மாற்று நாட்களில். 958 00:58:58,481 --> 00:58:59,920 எனவே, அதுதான் பிரச்சனை. 959 00:59:00,441 --> 00:59:01,361 ஒன்று செய்வோம். 960 00:59:01,401 --> 00:59:02,321 வாகனம் இங்கே இருக்கட்டும். 961 00:59:02,760 --> 00:59:04,120 பழுது பார்க்க யாரையாவது அனுப்புகிறேன். 962 00:59:04,480 --> 00:59:05,440 நீங்கள் எங்கு செல்ல விரும்புகிறீர்கள்? 963 00:59:05,601 --> 00:59:07,840 எங்கள் உரிமைப் பத்திரங்கள் இருக்க... 964 00:59:07,921 --> 00:59:10,881 நாங்கள் ஒரு நண்பரை சந்திக்கப் போகிறோம் கூட்டுறவு மருத்துவமனையில் இருப்பவர். 965 00:59:13,600 --> 00:59:14,440 வா, நான் உன்னை இறக்கி விடுகிறேன். 966 00:59:14,481 --> 00:59:15,640 ஆனால், நம்மால் முடியும்... 967 00:59:16,080 --> 00:59:16,960 நாம் வேண்டுமா? 968 00:59:17,440 --> 00:59:19,360 தாஜூ, இது உனக்கு தொல்லை கொடுக்காதா? 969 00:59:19,720 --> 00:59:20,720 ஓ! என்ன பிரச்சனை?! 970 00:59:21,081 --> 00:59:23,401 இந்த மினி கூப்பரை எடுத்துச் செல்வதால் என்ன பயன் 971 00:59:23,441 --> 00:59:25,201 என்னால் 2 கிலோமீட்டர் ஓட்ட முடியாது நம் அன்புக்குரியவர்களுக்கு கூடுதல்? 972 00:59:25,240 --> 00:59:26,440 தயவுசெய்து வாருங்கள். 973 00:59:29,001 --> 00:59:29,920 ஒரு நொடி. 974 00:59:32,481 --> 00:59:33,321 அமை! 975 00:59:36,960 --> 00:59:37,761 அபிலாஷ் அண்ணா! 976 00:59:38,361 --> 00:59:40,320 பின் இருக்கையை அப்படியே உட்காரச் சொன்னேன் 977 00:59:40,360 --> 00:59:42,120 உடன் ஒரு பிரச்சனை இடது பக்கத்தில் முன் டயர். 978 00:59:42,361 --> 00:59:43,521 - நீங்கள் வசதியாக இருக்கிறீர்களா? - இல்லை! 979 00:59:44,640 --> 00:59:46,080 கார் குழி மந்தி வாசனை. 980 00:59:46,521 --> 00:59:48,241 எனக்கு சில ஆர்டர்கள் இருந்தன வழியில் வழங்கப்பட்டது. 981 00:59:48,720 --> 00:59:50,161 எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக இது என் வாழ்க்கை. 982 00:59:51,241 --> 00:59:52,320 BTW, உங்கள் நண்பருக்கு என்ன ஆனது? 983 00:59:52,360 --> 00:59:53,920 குளியலறையில் தவறி விழுந்தார். 984 00:59:55,641 --> 00:59:57,321 - ஓடு வழுக்குகிறதா? - ஆம், ஆம்! 985 00:59:59,721 --> 01:00:01,881 குளியலறையின் ஓடு சரியாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட வேண்டும். 986 01:00:02,361 --> 01:00:04,641 என் மாமா குளியலறையில் நழுவி, அவரது உடைந்தார் 987 01:00:04,681 --> 01:00:07,000 முதுகெலும்பு, நான்கு மாதங்கள் படுத்த படுக்கையாக இருந்தது. 988 01:00:07,840 --> 01:00:08,800 மேலும், நான் என்ன செய்தேன் தெரியுமா? 989 01:00:09,040 --> 01:00:11,121 நான் அனைத்து ஓடுகளையும் உடைத்தேன் கடையிலும் வீட்டிலும். 990 01:00:11,640 --> 01:00:14,361 புதிய டைல்ஸ் கொண்டு வந்தேன் ராஜஸ்தான் சரியான பிடியில் உள்ளது. 991 01:00:14,400 --> 01:00:15,400 எல்லா இடங்களிலும் புதிய தரை ஓடுகளை பதித்தேன். 992 01:00:15,600 --> 01:00:19,081 எவ்வளவு பணம் இருந்தாலும் பரவாயில்லை செலவுகள், ஆரோக்கியம் நமக்கு முக்கியம். 993 01:00:19,121 --> 01:00:20,280 - நான் சொல்வது சரிதானே, ஷெரின்? - ஆம்! 994 01:00:22,761 --> 01:00:23,961 இருந்தவர்களிடம் நான் என்ன சொல்கிறேன் தெரியுமா? 995 01:00:24,000 --> 01:00:25,681 அப்போதிருந்து அவர்களின் வீடுகளை கட்ட திட்டமிட்டுள்ளீர்களா? 996 01:00:25,761 --> 01:00:28,161 நீங்கள் நல்ல ஓடுகள் விரும்பினால், நீங்கள் ராஜஸ்தானில் இருந்து கொண்டு வர வேண்டும். 997 01:00:28,320 --> 01:00:32,080 "இது போன்ற ஒரு பரிதாபகரமான நேரம்; இது ஒரு பேரழிவு" 998 01:00:32,160 --> 01:00:35,920 "இது ஒரு சோகமான நேரம்" 999 01:00:35,961 --> 01:00:39,840 "இது போன்ற ஒரு பரிதாபகரமான நேரம்; இது ஒரு பேரழிவு" 1000 01:00:39,880 --> 01:00:43,560 "இது ஒரு சோகமான நேரம்" 1001 01:00:43,600 --> 01:00:44,121 ஷெரின்... 1002 01:00:44,320 --> 01:00:46,720 உங்களுக்கு தேவைப்பட்டால் என்னை அழைக்கவும் எதையும். அது என் சொந்த இடம். 1003 01:00:47,320 --> 01:00:48,240 மேலும், அபிலாஷ் அண்ணா... 1004 01:00:48,760 --> 01:00:50,680 டீசல் வடிகட்டியை தினமும் சுத்தம் செய்யாதீர்கள். 1005 01:00:50,920 --> 01:00:51,561 சரி அப்புறம்! 1006 01:00:57,880 --> 01:01:00,241 இப்போது, ​​​​நாம் ஒரு ஆட்டோவை வாடகைக்கு எடுக்க வேண்டும், இல்லையா? 1007 01:01:00,600 --> 01:01:01,720 அவர் மிகவும் பேசக்கூடியவர்! 1008 01:01:02,480 --> 01:01:03,360 கொஞ்சம். 1009 01:01:04,480 --> 01:01:06,480 நான் ஒரு சில எண்ணெய் பாட்டில்களை பிரசாதம் செய்தேன் மாம்பரம் பள்ளிவாசலில் 1010 01:01:06,520 --> 01:01:09,041 வழியில் உடைக்க கார் அதனால் அவர் பேசுவதை நிறுத்திவிடுவார். 1011 01:01:09,561 --> 01:01:10,401 எத்தனை பாட்டில்கள்? 1012 01:01:11,721 --> 01:01:12,400 ஐந்து... 1013 01:01:13,480 --> 01:01:14,761 நான் மூன்று செய்தேன். 1014 01:01:18,441 --> 01:01:19,760 ஆனால் அவர் மிகவும் அப்பாவி. 1015 01:01:24,401 --> 01:01:25,881 நான் சொல்வதைக் கேளுங்கள். 1016 01:01:26,640 --> 01:01:28,360 நானும் அப்படித்தான் நடக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன். 1017 01:01:28,600 --> 01:01:30,681 இப்போது என்னிடம் நான்கு வழக்குகள் நிலுவையில் உள்ளன. 1018 01:01:31,280 --> 01:01:32,841 சரி அப்புறம். நான் உன்னை அழைக்கிறேன். 1019 01:01:33,721 --> 01:01:35,320 ஏய், திருப்பிக் கொடு. 1020 01:01:36,321 --> 01:01:37,841 These are many people's lives. 1021 01:01:38,200 --> 01:01:39,081 நீங்கள் அதனுடன் விளையாடுகிறீர்களா? 1022 01:01:41,560 --> 01:01:42,361 அஜேஷ்... 1023 01:01:42,960 --> 01:01:44,200 இது ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு உறுதியானது. 1024 01:01:44,440 --> 01:01:47,001 ஆனால் இதை எப்படி தாங்குவது நீண்ட காலத்திற்கு வழக்கு? 1025 01:01:47,441 --> 01:01:48,640 ஏன் இல்லை?! 1026 01:01:49,321 --> 01:01:51,520 - தாண்டப்பர் என்ற வார்த்தையைக் கேட்டிருக்கிறீர்களா? - இல்லை! 1027 01:01:52,560 --> 01:01:53,961 அது என்ன? 1028 01:01:54,161 --> 01:01:55,401 அப்படி ஒன்று இருக்கிறது. 1029 01:01:55,440 --> 01:01:56,320 எது... 1030 01:01:56,640 --> 01:01:58,001 பதிவு சட்டத்தின் படி 1031 01:01:58,041 --> 01:02:00,080 ப்ளாட் வாங்கினால் கிராமத்துக்குத்தான் போக வேண்டும் 1032 01:02:00,120 --> 01:02:02,400 அலுவலகம் மற்றும் பதிவு சாசனத்தில் எங்கள் விவரங்கள். 1033 01:02:02,641 --> 01:02:04,360 அதை நிவர்த்தி செய்வதற்கு வெவ்வேறு சொற்களைப் பயன்படுத்துகிறோம். 1034 01:02:04,761 --> 01:02:07,920 நாங்கள் முழு உரிமையைப் பெறுகிறோம் வரி செலுத்திய பின்னரே. 1035 01:02:08,281 --> 01:02:11,441 அந்தச் சாசனத்தில் உள்ள பெயரைத் தாண்டப்பர் என்று அழைக்கிறோம். 1036 01:02:12,801 --> 01:02:14,400 எனவே அவள் உங்கள் பின்னால் வர வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பினால் ... 1037 01:02:14,440 --> 01:02:16,320 இந்த விதிகளை ஒரு கருவியாகப் பயன்படுத்துவதன் மூலம்... 1038 01:02:16,400 --> 01:02:18,201 நாம் அவளை ஒரு பொம்மை போல் நடக்க வைக்க முடியும். 1039 01:02:19,000 --> 01:02:20,361 எத்தனை நாட்கள் ஆனாலும் பரவாயில்லை. 1040 01:02:21,760 --> 01:02:22,681 என்ன ஒரு யோசனை?! 1041 01:02:22,801 --> 01:02:24,160 இப்போது பிரச்சனை அதுவல்ல. 1042 01:02:24,441 --> 01:02:25,801 இப்போது நாம் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சனை... 1043 01:02:25,920 --> 01:02:28,480 என்பதை நாம் கண்டறிய வேண்டும் அவளுக்கு தாஜு மீது ஆர்வம் உள்ளது. 1044 01:02:28,761 --> 01:02:29,641 ஆம், அவளிடம் உள்ளது. 1045 01:02:30,081 --> 01:02:31,401 இன்று ஓரளவு உறுதிப்படுத்தினேன். 1046 01:02:31,920 --> 01:02:33,600 - அது ஒரு பிரச்சனை. - அது? 1047 01:02:33,840 --> 01:02:35,320 இது ஒரு பிரச்சனையாக இருக்கலாம். 1048 01:02:35,401 --> 01:02:36,321 அஜேஷ்... 1049 01:02:38,001 --> 01:02:39,160 ஒன்று செய்! 1050 01:02:39,600 --> 01:02:40,720 அவனிடம் ஜாக்கிரதை. 1051 01:02:40,881 --> 01:02:42,280 அவனை அவளுடன் நெருங்க விடாதே. 1052 01:02:43,200 --> 01:02:44,240 அது ஒரு நல்ல யோசனை. 1053 01:03:06,121 --> 01:03:07,121 அபிலாஷ் அண்ணா... 1054 01:03:08,400 --> 01:03:09,360 உங்களுக்கு ஆச்சரியமாக இல்லையா? 1055 01:03:09,441 --> 01:03:10,961 நீங்கள் ஆச்சரியப்படுகிறீர்கள். அது எனக்குத் தெரியும். 1056 01:03:11,481 --> 01:03:14,000 நீங்கள் இன்னும் ஆச்சரியப்படுவீர்கள் எனது வருகைக்கான காரணத்தை அறிய. 1057 01:03:14,160 --> 01:03:15,081 வா...உள்ளே வா. 1058 01:03:15,801 --> 01:03:16,360 வா... 1059 01:03:16,401 --> 01:03:18,201 வெளியே அந்துப்பூச்சிகள் நிறைந்திருந்தன. 1060 01:03:18,240 --> 01:03:20,880 எனவே நாங்கள் உள்ளே அமர்ந்திருந்தோம் உட்கார்ந்த இடத்தில் மட்டுமே விளக்கு எரிகிறது. 1061 01:03:21,521 --> 01:03:23,320 நான் அவர்களிடம் சொன்னேன், நீங்கள் மயக்கம் அடையலாம்... 1062 01:03:23,361 --> 01:03:25,201 உள்ளே வெளிச்சம் இல்லை என்றால் நீங்கள் கதவை திறக்கும் போது. 1063 01:03:26,001 --> 01:03:26,841 அதையும் சொன்னாய்?! 1064 01:03:27,681 --> 01:03:28,360 அபிலாஷ் அண்ணா... 1065 01:03:28,400 --> 01:03:30,201 தயங்காமல் அங்கேயே உட்காருங்கள். இது உங்கள் சொந்த வீடு, இல்லையா?! 1066 01:03:33,721 --> 01:03:35,520 எனவே, எனது வருகைக்கான காரணத்தை நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன். 1067 01:03:36,400 --> 01:03:37,960 இல்லன்னா நீ அவனிடம் சொல்லலாம் அம்மா. 1068 01:03:38,200 --> 01:03:39,120 நீங்கள் அவரிடம் சொல்லுங்கள், அன்பே. 1069 01:03:39,201 --> 01:03:40,200 அவரிடம் சொல்லுங்கள், அம்மா. 1070 01:03:40,281 --> 01:03:41,521 நீங்கள் அவரிடம் சொல்லுங்கள், அன்பே. 1071 01:03:41,681 --> 01:03:43,080 நீ அவனிடம் சொல்லு அம்மா. அது நல்லது. 1072 01:03:43,120 --> 01:03:45,321 இல்லை அன்பே! நீ அவனிடம் சொல்லு. 1073 01:03:46,401 --> 01:03:48,040 சரி அப்புறம். நான் பேசுவேன். 1074 01:03:48,160 --> 01:03:49,520 பொறுங்கள். நானும் வருகிறேன். 1075 01:03:51,801 --> 01:03:54,681 இன்று மதியம், ஐ பஷீர்க்காவின் வீட்டைக் கடந்தது 1076 01:03:55,000 --> 01:03:57,081 எனக்கு கோழியை சாப்பிட ஆசை வந்தது ஷெரின் அம்மா செய்த அரிசி. 1077 01:03:57,240 --> 01:03:59,320 அவளிடம் முன்கூட்டியே தெரிவித்துவிட்டு மதிய உணவுக்கு சென்றேன். 1078 01:03:59,961 --> 01:04:01,641 வழக்கம் போல் சிக்கன் சாதம் அருமையாக இருந்தது. 1079 01:04:02,200 --> 01:04:04,480 ஆனால் சில்லி ஊறுகாய் அவள் அதனுடன் சேவை செய்தாள் ... 1080 01:04:04,561 --> 01:04:05,880 ஆஹா! அைவ! 1081 01:04:06,160 --> 01:04:07,120 சூப்பர் சுவையாக இருந்தது. 1082 01:04:07,960 --> 01:04:10,000 முதலில் நான் நினைத்தேன், ஷெரினின் அம்மா அதை செய்தார். 1083 01:04:10,640 --> 01:04:11,640 அப்புறம் தான் எனக்கு தெரிய வந்தது... 1084 01:04:11,680 --> 01:04:13,281 இது உங்கள் அம்மாவால் தயாரிக்கப்பட்டது. 1085 01:04:15,440 --> 01:04:16,600 என்னால் மேலும் காத்திருக்க முடியவில்லை. 1086 01:04:17,001 --> 01:04:18,201 நான் ஷெரினுடன் அவளுடன் வந்தேன். 1087 01:04:19,720 --> 01:04:21,600 இங்கு வந்த பிறகுதான் நீங்கள் என்று தெரிந்து கொண்டேன்... 1088 01:04:21,640 --> 01:04:23,560 நெருங்கிய நண்பர்கள் மற்றும் உங்கள் அம்மா ஒரு அற்புதமான சமையல்காரர். 1089 01:04:24,240 --> 01:04:26,560 என் எண்ணங்களை உங்களுடன் பகிர்ந்து கொண்டேன் அதிகம் தாமதிக்காமல் அம்மா. 1090 01:04:26,841 --> 01:04:27,960 உங்கள் அம்மா ஒப்புக்கொண்டார். 1091 01:04:29,121 --> 01:04:29,880 என்ன? 1092 01:04:29,961 --> 01:04:32,680 இருக்கும் முக்கிய சைட் டிஷ் குழிமந்தியுடன் இணைந்து பணியாற்றினார் 1093 01:04:32,720 --> 01:04:36,801 கோட்டக்கல் கிளையில் அல் தாஜின் 'ராதாவின் சில்லி ஊறுகாய்'. 1094 01:04:37,281 --> 01:04:38,200 அரே வா! 1095 01:04:39,720 --> 01:04:40,641 எப்படி இருக்கிறது? 1096 01:04:41,520 --> 01:04:42,600 இது ஒரு சிறந்த யோசனையாக இருக்கும். 1097 01:04:43,360 --> 01:04:45,600 உங்கள் தாயின் சமையல் திறமையை பயன்படுத்தி... 1098 01:04:45,640 --> 01:04:47,361 நீங்கள் ஒரு சைவ உணவகம் தொடங்க வேண்டும். 1099 01:04:47,721 --> 01:04:49,881 இன்னும் ஒரு வருடத்திற்குள் விருத்தாசலத்தை வெல்லலாம். 1100 01:04:50,481 --> 01:04:51,640 இது சுமுகமாக நடக்கட்டும். 1101 01:04:51,681 --> 01:04:52,880 நாங்கள் அதை வரிசைப்படுத்துவோம். 1102 01:04:53,320 --> 01:04:54,760 எனவே அம்மா, நீங்கள் உங்கள் தயாரிப்புகளைத் தொடங்கலாம். 1103 01:04:54,921 --> 01:04:56,160 நான் இப்போதைக்கு போகிறேன். 1104 01:04:56,401 --> 01:04:57,280 மகிழ்ச்சி, சரியா? 1105 01:04:58,281 --> 01:04:58,840 தாஜு... 1106 01:04:58,881 --> 01:05:00,201 தயவுசெய்து என்னை வீட்டில் இறக்கி விடுங்கள். 1107 01:05:00,880 --> 01:05:02,001 - ஏன் இல்லை?! - அம்மா, நான் கிளம்புகிறேன். 1108 01:05:07,720 --> 01:05:08,560 அபிலாஷ் அண்ணா... 1109 01:05:08,601 --> 01:05:09,921 அம்மா... விடைபெறுகிறேன்! 1110 01:05:11,800 --> 01:05:12,841 என்னை இறுக்கமாகப் பிடித்துக்கொள். 1111 01:05:13,480 --> 01:05:17,361 "இது ஒரு சோகமான நேரம்" 1112 01:05:17,481 --> 01:05:19,441 அன்பே, இன்று நீங்கள் கனிவான மகிழ்ச்சியைக் கொண்டு வரவில்லையா? 1113 01:05:20,521 --> 01:05:21,441 கிண்டர் ஜாய், தெரிகிறது. 1114 01:05:21,481 --> 01:05:23,001 இந்த வயதான காலத்தில் சாக்லேட் கேட்கிறாள். 1115 01:05:23,520 --> 01:05:25,161 என் மீது ஏன் கோபப்படுகிறாய்? 1116 01:05:25,201 --> 01:05:27,321 ஏன் என் மீது விரக்தியை வெளிப்படுத்துகிறாய்? 1117 01:05:27,360 --> 01:05:28,161 யார் சொன்னது? 1118 01:05:28,440 --> 01:05:29,601 நான் சிறிதும் விரக்தியடையவில்லை. 1119 01:05:29,640 --> 01:05:31,161 அபிலாஷை யாராலும் வெல்ல முடியாது. 1120 01:05:34,320 --> 01:05:35,440 அவருக்கு என்ன குறை?! 1121 01:05:41,320 --> 01:05:42,280 துவா பேபி... 1122 01:05:43,240 --> 01:05:44,001 நான்... 1123 01:05:44,401 --> 01:05:45,241 இல்லை... 1124 01:05:45,280 --> 01:05:46,521 ஒரு அந்நியன்... 1125 01:05:48,480 --> 01:05:49,161 இது... 1126 01:05:49,201 --> 01:05:50,321 ஒரு சிறப்பு இனிப்பு. 1127 01:05:50,920 --> 01:05:51,561 மட்டும்... 1128 01:05:51,600 --> 01:05:52,680 இது கேரளாவில் கிடைக்கும்... 1129 01:05:53,920 --> 01:05:54,760 எடு... 1130 01:05:56,200 --> 01:05:56,920 எடு... 1131 01:05:58,921 --> 01:05:59,601 எடு... 1132 01:06:01,480 --> 01:06:02,960 ஓ! சீக்கிரம் வந்தீங்களா? 1133 01:06:04,000 --> 01:06:05,760 நான் தான் வீட்டிற்கு சென்றேன். 1134 01:06:06,000 --> 01:06:07,041 நான் கொண்டு வந்திருக்கிறேன். 1135 01:06:07,080 --> 01:06:08,481 ஓ ஆமாம்! உனக்காகக் காத்திருந்தேன். 1136 01:06:13,361 --> 01:06:15,440 இப்போதெல்லாம் யாரும் இதுபோன்ற இனிப்புகளை வாங்குவதில்லை. 1137 01:06:15,801 --> 01:06:17,360 உங்களுக்காகத்தான் கொண்டு வந்தேன். 1138 01:06:20,400 --> 01:06:21,600 இதை யாருக்காக வாங்குகிறீர்கள்? 1139 01:06:22,801 --> 01:06:24,080 இதையெல்லாம் சாப்பிடாத ஒரு குழந்தைக்கு. 1140 01:06:45,280 --> 01:06:46,240 அபிலாஷ்... 1141 01:06:46,961 --> 01:06:48,520 ஏன் இவற்றை வைத்திருக்கிறீர்கள் நிறைய சாக்லேட்டுகள், அம்மா? 1142 01:06:48,960 --> 01:06:50,160 என்ன சொல்ல?! 1143 01:06:50,200 --> 01:06:51,601 தாஜு கொண்டு வந்தான். 1144 01:06:52,041 --> 01:06:54,720 அவனுடைய நண்பன் ஒரு புதிய கடையை ஆரம்பித்திருக்கிறான். 1145 01:06:55,480 --> 01:06:59,320 ஒரு கடையில் எங்களுக்கு தேதிகள் மற்றும் சாக்லேட்டுகள் கிடைக்கும். 1146 01:06:59,841 --> 01:07:01,201 அவர் அதை எங்களுக்கு அனுப்பினார். 1147 01:07:01,281 --> 01:07:02,601 அதில் ஏராளமாக உள்ளன. 1148 01:07:02,841 --> 01:07:04,120 அது வெளிநாட்டு சாக்லேட். 1149 01:07:05,640 --> 01:07:06,600 அது என்ன? 1150 01:07:07,761 --> 01:07:10,041 இது...கொஞ்சம் புளி. 1151 01:07:10,600 --> 01:07:11,440 நீங்கள் உள்ளே உட்காரலாம். 1152 01:07:11,481 --> 01:07:13,080 தாஜுவுடன் அழைத்துச் செல்கிறாள். 1153 01:07:27,600 --> 01:07:29,760 தாஜு, முதலில் அவளிடம் பேசட்டும். 1154 01:07:30,121 --> 01:07:31,081 இங்கே உட்காருங்கள். 1155 01:07:31,480 --> 01:07:32,320 தாஜு அண்ணா! 1156 01:07:32,920 --> 01:07:33,880 அபிலாஷ் அண்ணா! 1157 01:07:46,640 --> 01:07:47,361 ஏய்! 1158 01:07:48,280 --> 01:07:49,240 நலமா தம்பி? 1159 01:07:51,241 --> 01:07:51,880 ஆம்! 1160 01:08:00,681 --> 01:08:02,841 உங்கள் மண்டி வியாபாரம் எப்படி நடக்கிறது? 1161 01:08:04,480 --> 01:08:05,320 மோசமாக இல்லை. 1162 01:08:12,480 --> 01:08:13,440 ஷெரின் சொன்னாள் நீ... 1163 01:08:13,480 --> 01:08:16,081 நீங்கள் கொச்சியில் ஒரு புதிய கடையைத் திறக்கிறீர்கள். 1164 01:08:18,280 --> 01:08:19,360 நான் அந்த திட்டத்தை விட்டுவிட்டேன், அண்ணா. 1165 01:08:20,320 --> 01:08:22,881 அது நமக்கு பலிக்காது. 1166 01:08:28,281 --> 01:08:29,760 - தாஜு அண்ணா! - தாஜு மாமா. 1167 01:08:30,361 --> 01:08:32,640 அடுத்த முறை வரும்போது ஸ்னிக்கர்ஸ் கொண்டுவா. 1168 01:08:32,880 --> 01:08:34,481 - என்ன? - ஸ்னிக்கர்ஸ் 1169 01:08:35,361 --> 01:08:36,880 - ஓ ஆமாம்! - மறக்காதே. 1170 01:08:38,961 --> 01:08:40,360 - தாஜு அண்ணா.... - அபிலாஷ்... 1171 01:08:40,521 --> 01:08:41,640 ஷெரின் உங்களை அழைக்கிறார். 1172 01:08:42,921 --> 01:08:43,960 ஷெரின்... 1173 01:08:45,240 --> 01:08:46,360 என்னை அழைக்கிறார்....! 1174 01:09:00,480 --> 01:09:01,720 நீங்கள் காலையில் மிகவும் கோபமாக இருந்தீர்கள். 1175 01:09:03,561 --> 01:09:05,560 நம்மைச் சுற்றியுள்ளவர்கள் நாம் எதிர்பார்ப்பது போல் இருப்பதில்லை. 1176 01:09:06,520 --> 01:09:07,320 என்ன நடந்தது? 1177 01:09:10,521 --> 01:09:11,680 தாஜு...! 1178 01:09:18,400 --> 01:09:19,960 அவர் என்னை முன்மொழிந்தார். 1179 01:09:22,521 --> 01:09:24,201 எனது குடும்பத்தினர் அவருக்கு ஆதரவாக உள்ளனர். 1180 01:09:27,480 --> 01:09:28,600 எனது தந்தை முக்கிய ஆதரவாளர். 1181 01:09:31,440 --> 01:09:33,120 இதில் உள்ள நகைச்சுவை என்னவென்றால்... 1182 01:09:34,120 --> 01:09:35,881 அவர் என்னை விட மூன்று வயது இளையவர். 1183 01:09:36,681 --> 01:09:39,681 ஆனால் இவை எதுவும் அவர்களுக்குப் பிரச்சினை இல்லை. 1184 01:09:42,800 --> 01:09:43,680 அவரிடம் பணம் இருக்கிறது. 1185 01:09:47,361 --> 01:09:48,121 மேலும்... 1186 01:09:49,401 --> 01:09:50,321 அவர் ஒசான் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர் அல்ல. 1187 01:09:50,520 --> 01:09:52,161 மேலும்...என்ன சொன்னாய்? 1188 01:09:53,520 --> 01:09:54,720 நான் மறுத்துவிட்டேன். 1189 01:10:00,160 --> 01:10:01,720 மற்றவர்களின் மனதை நம்மால் படிக்க முடியாது. 1190 01:10:05,001 --> 01:10:06,160 ஆனால் நீங்கள் விதிவிலக்கு... 1191 01:10:06,400 --> 01:10:07,521 நீங்கள் ஒரு மனிதனின் ரத்தினம்... 1192 01:10:08,760 --> 01:10:09,720 மிக்க நன்றி. 1193 01:10:09,760 --> 01:10:11,200 உண்மையான நண்பனாக இருப்பதற்காக. 1194 01:10:17,121 --> 01:10:18,441 உங்களுக்கு ஏதாவது ஸ்நாக்ஸ் வேண்டுமா? 1195 01:10:18,841 --> 01:10:19,840 இல்லை அம்மா... 1196 01:10:20,560 --> 01:10:21,721 உங்கள் அம்மாவும் ஒரு ரத்தினம். 1197 01:10:41,121 --> 01:10:42,801 அபிலாஷ், நீ ஏன் இவ்வளவு தூங்குகிறாய்? 1198 01:10:43,200 --> 01:10:44,920 எங்கள் வாடிக்கையாளர்கள் இதை கவனித்தால் என்ன செய்வது? 1199 01:10:45,041 --> 01:10:46,961 உங்கள் பெண் தொடர்ந்து அழைக்கிறாள். 1200 01:10:48,400 --> 01:10:49,281 வணக்கம் ஷெரின்... 1201 01:10:50,040 --> 01:10:51,601 ஆமாம்.. ஆமாம்... ஐந்து நிமிடத்தில் வந்துவிடுவேன். 1202 01:10:53,200 --> 01:10:56,800 ஏராளமான ஆவணங்கள் உள்ளன சமர்ப்பிக்க வேண்டும் என்று. 1203 01:10:57,960 --> 01:10:59,001 இன்னும் நிறைய இருக்கு. 1204 01:10:59,961 --> 01:11:01,600 நாங்கள் மிகவும் தாமதமாகிவிட்டோம், அபிலாஷ். 1205 01:11:01,720 --> 01:11:03,241 ஓ! மன்னிக்கவும்! 1206 01:11:03,600 --> 01:11:05,680 நான் கடையில் தூங்கினேன். 1207 01:11:06,161 --> 01:11:06,921 ஏன்? 1208 01:11:07,240 --> 01:11:08,320 நீங்கள் நன்றாக தூங்கவில்லையா? 1209 01:11:08,440 --> 01:11:10,840 ஆம், சில நாட்கள் ஆகிவிட்டது. 1210 01:11:11,160 --> 01:11:12,400 நீங்கள் விரும்பினால் நான் மருந்து பரிந்துரைக்க முடியும். 1211 01:11:12,441 --> 01:11:14,160 இல்லை.. இல்லை... படிப்படியாக சரியாகிவிடும். 1212 01:11:19,840 --> 01:11:21,880 கார்ப்பரேட் மூலம் நிறுத்த முடியுமா? எங்கள் வழியில் மருத்துவமனையா? 1213 01:11:22,640 --> 01:11:24,441 என் தந்தையின் சோதனை முடிவை நான் பெற வேண்டும். 1214 01:11:24,480 --> 01:11:25,201 சரி! 1215 01:11:27,640 --> 01:11:28,921 நீங்கள் 15 நிமிடங்கள் காத்திருக்க வேண்டும். 1216 01:11:28,960 --> 01:11:29,920 நீங்கள் அங்கு அமர்ந்து கொள்ளலாம். 1217 01:11:41,241 --> 01:11:42,400 உன் அப்பாவுக்கு என்ன ஆனது? 1218 01:11:43,441 --> 01:11:44,720 இது ஒரு சிறிய மார்பு தொற்று. 1219 01:11:45,880 --> 01:11:47,481 இருப்பதால் அல்ல ஆயுர்வேதத்தில் மருந்து இல்லை. 1220 01:11:47,961 --> 01:11:49,000 ஆனால் அவர் என்னிடம் உதவி கேட்க மாட்டார். 1221 01:11:49,641 --> 01:11:50,520 அவர் இன்னும் என் மீது கோபமாக இருக்கிறார். 1222 01:11:52,281 --> 01:11:53,961 அதை குணப்படுத்த மருந்து இல்லை. 1223 01:11:55,081 --> 01:11:56,320 இன்னும் அவன் உன்னிடம் பேசவில்லையா? 1224 01:11:58,001 --> 01:11:58,720 இல்லை 1225 01:12:00,000 --> 01:12:01,801 காதலனுடன் ஓடிய பெண். 1226 01:12:02,280 --> 01:12:03,640 மொத்த குடும்பத்திற்கும் அவமானம். 1227 01:12:05,001 --> 01:12:05,560 இப்போதும்... 1228 01:12:05,601 --> 01:12:07,720 அவள் ஒரு மகளுடன் வீட்டிற்கு வந்திருக்கிறாள் கணவரின் இழப்பில். 1229 01:12:10,000 --> 01:12:11,961 மேலும் அவர் தெரிந்து கொண்டால் தீவிரவாத வழக்கு பற்றி... 1230 01:12:12,241 --> 01:12:13,361 அவர் பொறுத்துக்கொள்ள மாட்டார். 1231 01:12:20,761 --> 01:12:22,001 ஆ! அதை விடுங்கள். 1232 01:12:22,360 --> 01:12:23,641 இப்போது நேராக கிராம அலுவலகம்... 1233 01:12:24,240 --> 01:12:25,960 நாம் சமர்ப்பிக்க வேண்டும் உடைமை சான்றிதழ் சரியா? 1234 01:12:27,601 --> 01:12:29,200 தீவிரவாதம் தொடர்பான வழக்கு. 1235 01:12:29,481 --> 01:12:33,321 உங்களுக்கு ஏன் உடைமைச் சான்றிதழ் தேவை பயங்கரவாதம் தொடர்பான வழக்குக்காகவா? 1236 01:12:35,320 --> 01:12:37,560 யாரோ உங்களை ஏமாற்றுகிறார்கள் என்று நீங்கள் நினைக்கவில்லையா? 1237 01:12:43,560 --> 01:12:45,600 இதில் உங்களுக்கு அசாதாரணமாக எதுவும் தெரியவில்லையா? 1238 01:12:45,760 --> 01:12:48,441 யார் உங்களை சமர்ப்பிக்கச் சொன்னார்கள் அத்தகைய ஆதாரமற்ற ஆவணங்கள்? 1239 01:12:49,200 --> 01:12:50,481 உங்கள் வக்கீல் யார்? 1240 01:12:51,321 --> 01:12:52,360 வழக்கறிஞர் தான்... 1241 01:12:52,800 --> 01:12:53,920 அஜேஷ் ஆலப்பட்டு. 1242 01:12:55,000 --> 01:12:57,361 அவருடைய பார் கவுன்சில் பதிவு எண் என்ன? 1243 01:12:59,161 --> 01:13:00,681 அதெல்லாம் எங்களுக்கு தெரியாது... 1244 01:13:02,041 --> 01:13:02,920 எனவே... 1245 01:13:02,961 --> 01:13:05,360 அவரைப் பற்றி உங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது. 1246 01:13:09,280 --> 01:13:11,680 இந்த வழக்கின் தீவிரம் உங்களுக்குத் தெரியாது... 1247 01:13:12,040 --> 01:13:13,720 உங்களுக்கு என்ன தண்டனை என்று தெரியாது இந்த பிரிவில் விதிக்கப்பட்டுள்ளது. 1248 01:13:14,920 --> 01:13:17,280 இது தேசிய பாதுகாப்பு தொடர்பான வழக்கு. 1249 01:13:18,000 --> 01:13:21,640 இங்கு ஒட்டுமொத்த மாநிலமே எதிர்க்கட்சி. 1250 01:13:21,840 --> 01:13:23,680 பிரதமர் உட்பட. 1251 01:13:27,081 --> 01:13:31,240 2020 இல், நான் நீதிமன்றத்தில் ஆஜரானபோது பொய்யான ஆவணம் தொடர்பான வழக்கு 1252 01:13:31,480 --> 01:13:32,640 நான் அதே புள்ளியைக் கண்டேன். 1253 01:13:33,480 --> 01:13:34,281 நீங்க யாரு சார்? 1254 01:13:34,761 --> 01:13:35,921 நான் சுல்பிகர். 1255 01:13:36,120 --> 01:13:37,801 ஒரு வழக்குக்காக மருத்துவ பரிசோதனைக்கு வந்தேன். 1256 01:13:39,000 --> 01:13:39,801 வணக்கம்! 1257 01:13:41,760 --> 01:13:42,800 இத்தனை நாள் எங்கே இருந்தாய்? 1258 01:13:43,080 --> 01:13:44,361 நீங்கள் சிறுநீர் கழிக்கச் சென்றீர்கள், இல்லையா? 1259 01:13:45,561 --> 01:13:48,321 நீங்கள் எனக்கு இவ்வளவு சுதந்திரம் கொடுக்க வேண்டியதில்லை. நான் ஒரு நிரந்தர குற்றம் சாட்டப்பட்டவன் என்று கருதி. 1260 01:13:49,680 --> 01:13:50,480 குற்றம் சாட்டப்பட்டதா? 1261 01:13:50,640 --> 01:13:52,521 அவர் மிரட்டி பணம் பறித்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது பள்ளி குழந்தைகளிடமிருந்து பணம் 1262 01:13:52,560 --> 01:13:54,880 காட்டுவேன் என்று சொல்லி அவர்கள் நாக மாணிக்யம் (மாணிக்கம்). 1263 01:13:55,480 --> 01:13:56,160 ஆம்! 1264 01:13:58,641 --> 01:14:00,321 ஆனால், என் வழக்கை நீதிமன்றத்தில் வாதாடுகிறேன். 1265 01:14:00,441 --> 01:14:02,641 நாம் ஏமாறக்கூடாது, இல்லையா? 1266 01:14:04,401 --> 01:14:05,721 எனது புள்ளிகளைக் குறித்துக் கொண்டீர்களா? 1267 01:14:05,840 --> 01:14:06,840 உங்களுக்கு அது தேவைப்படும். 1268 01:14:07,960 --> 01:14:09,201 - போகலாம் சார். - சரி! 1269 01:14:09,241 --> 01:14:10,041 என்னை விடுங்கள். 1270 01:14:10,080 --> 01:14:11,001 என்னை போக விடுங்க அக்கா. 1271 01:14:11,040 --> 01:14:11,961 எனக்காக வேண்டிக்கொள்ளுங்கள். 1272 01:14:19,761 --> 01:14:20,800 அவன் ஒரு ஏமாற்றுக்காரன். 1273 01:14:26,400 --> 01:14:27,321 நீங்கள் எதைப் பற்றி யோசிக்கிறீர்கள்? 1274 01:14:29,200 --> 01:14:29,880 அதாவது... 1275 01:14:31,080 --> 01:14:32,320 அவன் எதுவாகவும் இருக்கட்டும். 1276 01:14:33,280 --> 01:14:36,201 ஆனால் அவர் சொன்னது தர்க்கரீதியானது என்று நினைக்கிறேன். 1277 01:14:36,280 --> 01:14:37,081 என்ன லாஜிக்? 1278 01:14:37,960 --> 01:14:38,680 அதாவது... 1279 01:14:40,600 --> 01:14:43,921 நாம் இரண்டாவது கருத்தை எடுத்திருக்கலாம் என்று நினைக்கிறேன். 1280 01:14:44,041 --> 01:14:44,841 தேவையே இல்லை. 1281 01:14:44,881 --> 01:14:45,841 யாரிடமும் கேட்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை. 1282 01:14:45,880 --> 01:14:46,560 அதாவது... 1283 01:14:46,600 --> 01:14:48,040 என்று அஜேஷ் சொன்னான். 1284 01:14:49,080 --> 01:14:49,960 அது சரிதான். 1285 01:14:51,721 --> 01:14:53,320 இதை பச்சிக்காவிடம் விவாதிப்போமா? 1286 01:14:53,440 --> 01:14:54,280 எதற்கு? 1287 01:14:57,160 --> 01:14:57,921 ஓ! 1288 01:14:58,281 --> 01:14:59,920 நீங்கள் ஊருக்கு வெளியே இருந்தீர்கள், இல்லையா? 1289 01:15:00,081 --> 01:15:01,480 இங்கே அவனுடைய மதிப்பு உனக்குத் தெரியாது. 1290 01:15:01,520 --> 01:15:02,440 அவர் மிகவும் புகழ்பெற்ற வழக்கறிஞர். 1291 01:15:02,721 --> 01:15:04,320 எங்கள் இருவரையும் அவருக்கு எவ்வளவு பிடிக்கும் தெரியுமா? 1292 01:15:04,600 --> 01:15:05,760 அவருடைய கருத்துக்கு மதிப்பளிக்காவிட்டால்... 1293 01:15:05,800 --> 01:15:07,161 மற்றவரின் கருத்தையும் கேளுங்கள்... 1294 01:15:07,240 --> 01:15:07,921 மேலும் இது குறித்து அவருக்கு தெரிய வருகிறது... 1295 01:15:07,960 --> 01:15:09,001 மற்றும் படிப்படியாக மீதமுள்ள ஊர் அறியும்.. 1296 01:15:09,041 --> 01:15:10,320 மேலும் அவரும் வருத்தப்படுவார். 1297 01:15:10,360 --> 01:15:11,800 அதாவது, இதையெல்லாம் நாம் செய்ய வேண்டுமா? 1298 01:15:15,321 --> 01:15:17,401 நாம் ஒரு நெருக்கடியை சந்திக்கும் போது... 1299 01:15:17,721 --> 01:15:21,400 நாம் மக்களை உருவாக்கக் கூடாது எங்கள் பக்கத்தில் இருப்பவர்கள் வருத்தப்படுகிறார்கள். 1300 01:15:26,520 --> 01:15:27,281 அது உண்மைதான். 1301 01:15:28,480 --> 01:15:29,241 தேவையே இல்லை. 1302 01:15:29,280 --> 01:15:30,600 ஆ! அவ்வளவுதான். 1303 01:15:40,080 --> 01:15:40,800 என்ன? 1304 01:15:40,960 --> 01:15:41,961 அவள் அப்படிச் சொன்னாளா? 1305 01:15:43,360 --> 01:15:45,321 நண்பா, அவள் என்னைப் பற்றி விசாரிப்பாளா? 1306 01:15:47,320 --> 01:15:48,201 அது இல்லை நண்பா. 1307 01:15:48,241 --> 01:15:49,201 மக்களுக்குத் தெரிந்தால் அது அவமானமாக இருக்கும். 1308 01:15:49,240 --> 01:15:49,960 திரு.அஜேஷ் ஆலப்பட்? 1309 01:15:50,001 --> 01:15:50,841 நான் சிக்கலில் இருப்பேனா? 1310 01:15:51,801 --> 01:15:52,840 அஜேஷ் அலப்பட்? 1311 01:15:53,241 --> 01:15:54,201 நான் எப்படி நிம்மதியாக உட்காருவேன்? 1312 01:15:54,320 --> 01:15:55,521 இது எனது தொழிலை பாதிக்கும். 1313 01:15:55,560 --> 01:15:57,001 - வழக்கறிஞர் அஜேஷ் ஆலப்பட்... - ஆம், ஐயா! 1314 01:15:57,081 --> 01:15:58,240 ஆம், உங்கள் மரியாதை. 1315 01:15:58,281 --> 01:16:00,000 எனக்கு ஒரு அவசர அழைப்பு வந்தது... 1316 01:16:05,721 --> 01:16:07,000 இவற்றை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 1317 01:16:07,041 --> 01:16:08,361 தற்போதைய சூழ்நிலையைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம். 1318 01:16:08,401 --> 01:16:09,361 ஒன்று செய். 1319 01:16:09,521 --> 01:16:10,401 சென்று... 1320 01:16:13,680 --> 01:16:14,321 ஒன்று செய். 1321 01:16:14,361 --> 01:16:15,241 அவரை அலுவலகத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். 1322 01:16:15,281 --> 01:16:16,281 - நான் ஒரு நிமிடத்தில் இருப்பேன். - சரி, சார். 1323 01:16:20,761 --> 01:16:21,880 ஆ! நீங்கள் இங்கே இருந்தீர்களா? 1324 01:16:21,921 --> 01:16:23,881 நாம் பேசியிருக்கலாம் அப்போது நீதிமன்றத்தின் உள்ளே இருந்து. 1325 01:16:24,601 --> 01:16:25,521 உள்ளே இருந்து? 1326 01:16:26,320 --> 01:16:27,160 உங்கள் தொலைபேசியைக் கொடுங்கள். 1327 01:16:29,401 --> 01:16:30,800 தொலைபேசியைத் திறக்கவும். 1328 01:16:33,680 --> 01:16:34,481 இந்த கோட்டைப் பிடித்துக் கொள்ளுங்கள். 1329 01:16:42,841 --> 01:16:43,761 ஆ, அம்மா! 1330 01:16:44,240 --> 01:16:45,921 நீங்கள் என்னைப் பிடிக்க மாட்டீர்கள் மாலை வரை போன். 1331 01:16:47,680 --> 01:16:48,360 மேலும்... 1332 01:16:48,801 --> 01:16:50,440 என் பழைய போனை சார்ஜ் பண்ணிடு. 1333 01:16:51,280 --> 01:16:52,000 ஆம்! நான் உன்னை அழைக்கிறேன். 1334 01:16:54,641 --> 01:16:55,401 எடுத்துக்கொள். 1335 01:16:55,480 --> 01:16:56,561 உங்கள் தொலைபேசி என்ன ஆனது? 1336 01:16:56,880 --> 01:16:57,561 முட்டாள்! 1337 01:16:57,600 --> 01:16:59,080 நீதிமன்ற நேரம் முடிந்த பிறகும் உங்களால் ஏன் அழைக்க முடியவில்லை? 1338 01:16:59,441 --> 01:17:00,280 நீதிபதி பேசுவதற்காக என் போனை எடுத்தார் 1339 01:17:00,321 --> 01:17:01,720 நீதிமன்ற நேரங்களில் தொலைபேசியில். 1340 01:17:02,001 --> 01:17:03,121 ஒழுங்கு நடவடிக்கை. 1341 01:17:03,201 --> 01:17:04,081 மன்னிக்கவும் நண்பா. 1342 01:17:04,201 --> 01:17:05,041 நான் மிகவும் டென்ஷனாக இருந்தேன். 1343 01:17:05,400 --> 01:17:06,760 பதற்றம் தெரிகிறது! 1344 01:17:07,000 --> 01:17:08,400 நீ ஏன் இங்கு வந்தாய்? 1345 01:17:09,041 --> 01:17:09,801 நான் நினைத்தேன்... 1346 01:17:09,841 --> 01:17:10,881 நீங்கள் பதற்றத்தில் இருந்தீர்கள். 1347 01:17:11,001 --> 01:17:12,280 எனக்கு என்ன டென்ஷன்? 1348 01:17:12,881 --> 01:17:14,680 அந்த நிமிஷம் எனக்கு தயக்கம் இருந்தாலும். 1349 01:17:14,721 --> 01:17:15,640 நான் இப்போது நலமாக இருக்கிறேன்... 1350 01:17:15,761 --> 01:17:17,361 நீங்கள் நிம்மதியடைந்தால், நானும் நிம்மதியாக இருக்கிறேன். 1351 01:17:17,521 --> 01:17:19,161 நீங்கள் என் மைய ஆதரவு. 1352 01:17:23,481 --> 01:17:25,201 தாஜு இப்போது சட்டத்திற்கு வெளியே இருக்கிறார். 1353 01:17:25,480 --> 01:17:26,560 உங்கள் பாதையில் இப்போது எந்த தடையும் இல்லை. 1354 01:17:27,081 --> 01:17:29,881 ஆனால் அவளுக்கு இதில் சில சந்தேகங்கள் இருந்ததால்... 1355 01:17:30,201 --> 01:17:32,240 இதைத் தொடர்வதில் ஆபத்து உள்ளது. 1356 01:17:32,680 --> 01:17:33,681 எங்கள் இருவருக்கும். 1357 01:17:35,001 --> 01:17:36,280 அதை நினைக்கும் போது.... 1358 01:17:36,681 --> 01:17:38,521 நாம் ஒன்றாக சிறிது நேரம் இருக்க வேண்டும். 1359 01:17:39,481 --> 01:17:40,401 அதற்காக... 1360 01:17:46,041 --> 01:17:48,760 நகல் எடுக்க வேண்டும் என்று கூறி அந்த வாசனை திரவிய நிறுவனத்தின் உரிமத்தின்... 1361 01:17:48,801 --> 01:17:50,361 நீண்ட பயணத்தைத் திட்டமிட வேண்டும். 1362 01:17:50,601 --> 01:17:53,721 இந்த பயணத்தின் போது, நீங்கள் அவள் இதயத்தில் நுழைய வேண்டும். 1363 01:17:54,480 --> 01:17:56,160 நீங்கள் இல்லாவிட்டாலும் அவள் இதயத்தில் நுழைய முடிந்தது... 1364 01:17:56,440 --> 01:17:57,721 நீ அவளிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்ல வேண்டும். 1365 01:17:58,320 --> 01:17:59,560 நண்பரே, இன்னும் நேரம் இல்லை. 1366 01:17:59,761 --> 01:18:01,841 இதை தள்ளிப்போட்டு என்னை அவதூறு செய்யாதீர்கள். 1367 01:18:02,320 --> 01:18:03,801 கொஞ்சம் தைரியம் காட்டுங்க நண்பரே. 1368 01:18:04,840 --> 01:18:07,401 இதுவே உங்கள் கடைசிப் பயணமாக இருக்க வேண்டும். 1369 01:18:22,041 --> 01:18:22,720 வணக்கம்...! 1370 01:18:23,520 --> 01:18:24,400 வணக்கம் ஷெரின்... 1371 01:18:25,120 --> 01:18:28,041 உங்கள் மகளை அழைத்துச் செல்லலாமா? நாளை எங்களுடன்? 1372 01:18:29,840 --> 01:18:31,641 நானும் அதையே உங்களிடம் கேட்க இருந்தேன். 1373 01:18:33,040 --> 01:18:34,201 நான் சீக்கிரம் அங்கு வந்துவிடுவேன். 1374 01:18:34,640 --> 01:18:36,401 - சரி... - சரி அப்படியானால். 1375 01:18:57,680 --> 01:19:07,360 "இருவரும் கண்ணால் பேசவில்லையா?" 1376 01:19:07,401 --> 01:19:16,681 “அவர்கள் இவ்வளவு பேசவில்லையா கண்களை இமைக்காத நாட்கள்?" 1377 01:19:17,641 --> 01:19:24,000 "ஒருவன் சாய்ந்தான் அவர்களின் தோளுடன் என் தோள்" 1378 01:19:27,281 --> 01:19:33,760 "நான் பூக்களால் மூடப்பட்டிருந்தேன்" 1379 01:20:16,480 --> 01:20:21,760 "என் ஆசைகள் மற்றும் கவலை ஒரு தாளமாக பறந்தது" 1380 01:20:21,961 --> 01:20:24,441 "என் இதயத்தில் கொண்டாட்டங்கள் ஒலித்தன" 1381 01:20:26,160 --> 01:20:31,601 "நாங்கள் ஒன்றாகக் குவிந்திருந்தோம் சாலையில் உள்ள கைப்பிடியில்" 1382 01:20:31,641 --> 01:20:35,401 "ஒற்றுமையின் அரவணைப்பை அனுபவிப்பது" 1383 01:20:35,600 --> 01:20:39,921 "நான் கத்தும் பெயர்கள் மலை ஏறும் போது வெளியே" 1384 01:20:40,400 --> 01:20:44,961 "என் இதயத்தை வெளியே பாடும் பழக்கம்" 1385 01:20:45,321 --> 01:20:49,960 "சிற்றுண்டியைப் பகிர்ந்து கொள்வதில் மகிழ்ச்சி முத்தங்களின் அரவணைப்புடன் பொட்டலங்கள்" 1386 01:20:50,121 --> 01:20:54,040 "எவ்வளவு பைத்தியக்காரத்தனமான விஷயங்கள் அது எனக்கு தெரியாது" 1387 01:20:54,081 --> 01:21:03,520 "இருவரும் கண்ணால் பேசவில்லையா?" 1388 01:21:03,801 --> 01:21:05,520 "கண் இமைக்காமல்" 1389 01:21:05,601 --> 01:21:06,561 நீங்கள் விரும்பினால் ஒன்றை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். 1390 01:21:07,161 --> 01:21:08,001 அடடா! நான் அதை எடுக்கவில்லை. 1391 01:21:08,041 --> 01:21:09,640 அந்த பிரச்சனைகளில் இருந்து மீண்டு வரட்டும் நான் கடைசியாக வாங்கிய ஒன்றின் காரணமாக நடந்தது. 1392 01:21:14,080 --> 01:21:20,920 "ஒருவன் சாய்ந்தான் அவர்களின் தோளுடன் என் தோள்" 1393 01:21:23,800 --> 01:21:31,280 "நான் பூக்களால் மூடப்பட்டிருந்தேன்" 1394 01:21:58,881 --> 01:22:00,040 ஆ! அவள் எழுந்தாளா? 1395 01:22:00,921 --> 01:22:01,720 நாங்கள் இப்போது அடைவோம். 1396 01:22:02,641 --> 01:22:04,080 கொடிகுத்திமலை அருகில் இல்லையா? 1397 01:22:04,441 --> 01:22:05,241 ஆம்! 1398 01:22:07,840 --> 01:22:09,201 அங்கே போகலாமா? 1399 01:22:15,561 --> 01:22:16,320 தாஜு... 1400 01:22:16,881 --> 01:22:18,760 இந்த முறை உங்களுக்கு வெறும் 75 பாட்டில்களை மட்டுமே தருகிறேன். 1401 01:22:19,121 --> 01:22:20,601 சரிபார்த்த பிறகு சொல்லுங்கள். 1402 01:22:20,800 --> 01:22:22,401 நீங்கள் விரும்பினால் நான் உற்பத்தியை அதிகரிக்க முடியும். 1403 01:22:23,560 --> 01:22:24,321 சரி, அம்மா. 1404 01:22:26,801 --> 01:22:27,561 என்ன நடந்தது அன்பே? 1405 01:22:28,000 --> 01:22:28,960 உனக்கு உடம்பு சரியில்லையா? 1406 01:22:31,960 --> 01:22:34,720 நான் எதிர்பார்த்தது போல் விஷயங்கள் நடக்கவில்லை. 1407 01:22:34,800 --> 01:22:36,280 ஓ! அது முட்டாள்தனமா?! 1408 01:22:36,520 --> 01:22:38,241 இவை அனைத்தும் எங்கள் வணிகத்தின் ஒரு பகுதி, இல்லையா?! 1409 01:22:39,600 --> 01:22:41,841 நான் யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன் இது பற்றி உங்களிடம் கேட்கிறேன். 1410 01:22:42,441 --> 01:22:43,761 உங்கள் வாழ்க்கையை இப்படி வாழத் திட்டமிடுகிறீர்களா? 1411 01:22:44,721 --> 01:22:45,880 அவற்றில் ஒன்று வேலை செய்யவில்லை என்றால் என்ன செய்வது?! 1412 01:22:46,200 --> 01:22:47,520 உங்கள் முன் முழு வாழ்க்கையும் உள்ளது. 1413 01:22:47,961 --> 01:22:48,681 பார்க்கலாம். 1414 01:22:50,481 --> 01:22:51,801 எனக்கு ஒரு நல்ல பொருத்தம் கிடைத்தது. 1415 01:22:52,561 --> 01:22:53,241 மற்றும்? 1416 01:22:54,201 --> 01:22:55,161 நான் அவளிடம் முன்மொழிந்தேன். 1417 01:22:56,241 --> 01:22:57,160 அது பலிக்காது. 1418 01:22:58,321 --> 01:22:59,680 அது வேலை செய்யவில்லை நீங்கள் முயற்சித்த பிறகும் சரியா?! 1419 01:23:00,160 --> 01:23:01,281 அது ஒரு பிரச்சினை இல்லை. 1420 01:23:01,680 --> 01:23:02,680 இங்கே ஒரு பையன் இருக்கிறான். 1421 01:23:03,040 --> 01:23:04,000 எத்தனை வருடங்கள் தெரியுமா 1422 01:23:04,041 --> 01:23:05,201 அவன் தன் காதலை மறைத்தானா? 1423 01:23:05,520 --> 01:23:06,441 மற்றும் இப்போது என்ன எஞ்சியுள்ளது? 1424 01:23:06,760 --> 01:23:07,921 அவரது வாழ்க்கை வீணானது. 1425 01:23:08,800 --> 01:23:09,520 யார் அது? 1426 01:23:10,120 --> 01:23:11,001 நம்ம ஷெரின்... 1427 01:23:12,080 --> 01:23:13,801 இவை எனக்கு தெரியாது என்று அவர் நினைக்கிறார். 1428 01:23:14,361 --> 01:23:16,641 என்றாவது ஒரு நாள் அவளிடம் சொல்வான் என்று நம்புகிறேன். 1429 01:23:39,040 --> 01:23:39,880 அஜேஷ்... 1430 01:23:40,561 --> 01:23:42,120 துவா என் மடியில் தூங்குகிறது. 1431 01:23:42,280 --> 01:23:44,880 ஆஹா! ஒரே பயணத்தில் செய்துவிட்டீர்களா?! 1432 01:23:45,201 --> 01:23:47,161 இவ்வளவு புத்திசாலித்தனமான நடவடிக்கை! 1433 01:23:47,560 --> 01:23:50,680 ஒருவருக்கு இதையே தொடர்ந்தால் இன்னும் நாள், நீங்கள் அவளை ஒரு வாரத்தில் திருமணம் செய்து கொள்ளலாம். 1434 01:23:51,201 --> 01:23:51,801 கிண்டல் செய்வதை நிறுத்துங்கள். 1435 01:23:51,840 --> 01:23:54,001 ஓ! நீங்கள் வெட்கப்படுகிறீர்கள், தெரிகிறது. 1436 01:23:54,360 --> 01:23:57,321 நண்பா, அவளிடம் போய் பேசு நேரத்தை வீணாக்காமல். 1437 01:23:57,681 --> 01:24:00,561 நீங்கள் சொன்னது போல் இதுதான் சரியான இடம். 1438 01:24:01,440 --> 01:24:02,680 மேலும், சரியான நேரம். 1439 01:24:02,960 --> 01:24:03,681 ஆம், நண்பா. 1440 01:24:04,200 --> 01:24:06,081 நான் கூட என் காதலை அவளிடம் சொல்ல நினைக்கின்றேன். 1441 01:24:06,520 --> 01:24:09,040 இல்லாமல் தைரியமாக அவளிடம் பேசு தேவையற்ற எண்ணங்கள். 1442 01:24:09,521 --> 01:24:10,401 ஆல் தி பெஸ்ட், அப்படியானால். 1443 01:24:10,521 --> 01:24:11,800 சரி, நண்பா. 1444 01:24:15,801 --> 01:24:29,521 "என்னை ஒரு காற்று சூழ்ந்துள்ளது நிரம்பியது...உன் அன்பின் நறுமணத்தில்" 1445 01:24:34,041 --> 01:24:34,800 அவளிடம் சொன்னாயா? 1446 01:24:34,840 --> 01:24:35,600 அவளிடம் சொன்னாயா? 1447 01:24:35,800 --> 01:24:36,401 அவளிடம் சொன்னாயா? 1448 01:24:36,441 --> 01:24:37,761 என்னால்...சொல்ல முடியும்..நாளை சரியா? 1449 01:25:28,680 --> 01:25:29,560 நாம் போகலாமா? 1450 01:25:32,761 --> 01:25:34,041 இந்த இடம் எனக்கு மிகவும் பிடிக்கும். 1451 01:25:34,480 --> 01:25:36,760 நான் மகிழ்ச்சியாக இருந்தாலும் சோகமாக இருந்தாலும் இங்கு வருவேன். 1452 01:25:39,160 --> 01:25:40,320 அமீர் முன்பும் அப்படித்தான். 1453 01:25:41,241 --> 01:25:43,881 அவர் மலையேற்றத்தை விரும்பினார். 1454 01:25:45,561 --> 01:25:47,281 அவர் மலையேற்றம் செல்லும்போது... 1455 01:25:47,680 --> 01:25:49,240 என்னை அழைத்துச் செல்வது வழக்கம். 1456 01:25:49,920 --> 01:25:51,681 நான் துஆவின் வருகையை அவரிடம் தெரிவித்தேன் 1457 01:25:52,360 --> 01:25:54,921 இப்படி ஒரு மலை உச்சியில். 1458 01:25:58,641 --> 01:26:02,000 இது போன்ற இடங்களில் அவருடைய இருப்பை உணர்கிறேன். 1459 01:26:03,160 --> 01:26:05,440 என்னால் அவருடன் நன்றாகப் பேச முடியும். 1460 01:26:10,401 --> 01:26:12,760 இன்னும் கொஞ்ச நேரம் இங்கே தனியாக இருக்க முடியுமா? 1461 01:27:43,360 --> 01:27:51,201 "ஒரு வாசனை திரவிய பாட்டில் உடைக்கப்பட்டது மற்றும் வாசனை முத்தங்களால் நிரம்பியது" 1462 01:27:51,840 --> 01:27:59,320 "உன் மூச்சில் என்ன விட்டுச் சென்றாய்?" 1463 01:28:00,080 --> 01:28:11,121 "காற்று ஒரு உடன் பரவியது காதலின் வலியை கொண்ட வாசனை" 1464 01:28:17,001 --> 01:28:18,201 ஆ! அபிலாஷ் அண்ணா... 1465 01:28:19,081 --> 01:28:19,881 என்ன நடந்தது? 1466 01:28:20,121 --> 01:28:20,841 அதாவது... 1467 01:28:21,880 --> 01:28:23,400 அஜேஷை போனில் தொடர்பு கொள்ள முடியவில்லை. 1468 01:28:23,961 --> 01:28:26,241 பாவக்கா இறுதிச் சடங்கில் இருக்கிறார். 1469 01:28:26,960 --> 01:28:27,681 நான்... 1470 01:28:28,401 --> 01:28:30,760 ஏதாவது... தீவிரமாக விவாதிக்க விரும்பினேன். 1471 01:28:31,200 --> 01:28:32,241 ஆம், தயவு செய்து...! 1472 01:28:33,361 --> 01:28:34,521 நலமா? 1473 01:28:48,240 --> 01:28:50,280 அபிலாஷ் அண்ணா, நீங்கள் என்ன செய்து கொண்டிருந்தீர்கள்? 1474 01:28:50,801 --> 01:28:52,641 உங்களிடமிருந்து இதை நான் எதிர்பார்க்கவில்லை. 1475 01:28:55,360 --> 01:28:58,161 அது....நடந்தது சுஹாரா. 1476 01:28:59,640 --> 01:29:01,361 கவலைப்பட ஒன்றுமில்லை அபிலாஷ் அண்ணா. 1477 01:29:01,840 --> 01:29:03,681 பெண்கள் இந்த வகையான சிறிய தந்திரங்களை விரும்புகிறார்கள். 1478 01:29:03,961 --> 01:29:05,080 - சரி, அன்பே? - ஆஹா! 1479 01:29:05,440 --> 01:29:07,480 நீ இங்கு அமர்ந்திருப்பதால் நீ இது போன்ற முட்டாள்தனமான ஆலோசனைகளுக்கு செவிசாய்த்தார். 1480 01:29:07,521 --> 01:29:08,520 புரிந்ததா? 1481 01:29:11,080 --> 01:29:14,160 காரணம் எதுவாக இருந்தாலும், நீங்கள் அவளிடம் பொய் சொல்லி அவளின் காதலை பெற முயல்கிறான். 1482 01:29:15,000 --> 01:29:16,161 இது உங்களுக்குப் பொருந்தாது. 1483 01:29:17,001 --> 01:29:20,320 இது அவளைவிட உங்களைத் தாழ்வாகச் செய்யும். 1484 01:29:21,561 --> 01:29:24,361 இவை அனைத்தையும் விட உங்கள் அன்புக்கு மதிப்பு அதிகம். 1485 01:29:28,360 --> 01:29:32,440 நான் ஒப்புக்கொண்டால் என்ன எல்லாம் அவளிடம் மன்னிக்கவும்? 1486 01:29:33,001 --> 01:29:34,401 ஆம்! அதுவே சரியான வழி. 1487 01:29:35,001 --> 01:29:37,881 அந்த மன்னிப்புக்கு அதிக முக்கியத்துவம் உண்டு உங்கள் காதலை ஒப்புக்கொள்வதை விட. 1488 01:29:38,361 --> 01:29:38,960 ஏனெனில்... 1489 01:29:39,000 --> 01:29:42,520 அவள் உன்னால் எந்த வகையிலும் காயப்படக்கூடாது. 1490 01:29:43,920 --> 01:29:47,001 அவள் உன்னை மிகவும் நம்புகிறாள். 1491 01:29:47,800 --> 01:29:50,880 அபிலாஷ் அண்ணா, அவள் சொன்னது சரிதான். 1492 01:29:51,520 --> 01:29:54,161 இதை இங்கே நிறுத்துவது நல்லது. 1493 01:30:09,120 --> 01:30:11,560 அவள் இன்னும் அமீர்,பாவுக்கா வாசனை. 1494 01:30:12,681 --> 01:30:14,080 என்பதை அறியாமல்... 1495 01:30:15,440 --> 01:30:18,001 நான்... உடைந்து போனேன். 1496 01:30:18,961 --> 01:30:22,240 உன் இதயத்தை யாரையும் உடைக்க விடமாட்டேன். 1497 01:30:22,801 --> 01:30:24,561 நான் அவளை தொந்தரவு செய்து எடுக்க முடியும் தேவைப்பட்டால் அவள் நீதிமன்றத்திற்கு. 1498 01:30:25,120 --> 01:30:26,040 நீங்கள் இப்போது தொடங்க வேண்டாம். 1499 01:30:26,841 --> 01:30:28,600 அஜேஷ், அமைதியாக இரு! 1500 01:30:28,641 --> 01:30:30,040 அவரை குழப்ப வேண்டாம். 1501 01:30:30,921 --> 01:30:32,841 மீண்டும் செய்வேன். 1502 01:30:33,241 --> 01:30:35,040 ஏனென்றால் அவன் என் நண்பன். 1503 01:30:35,361 --> 01:30:37,161 எத்தனை பேர் தங்களின்... 1504 01:30:37,201 --> 01:30:39,801 அவர் எழுதிய காதல் கடிதங்களை பயன்படுத்தி காதலிக்கிறீர்களா? 1505 01:30:39,921 --> 01:30:42,040 அப்படி இருந்தால் நான் காயப்படுவேன் ஒரு நபரின் காதல் வாழ்க்கை அழிக்கப்படுகிறது. 1506 01:30:45,081 --> 01:30:46,320 சுஹாரா சொன்னது சரிதானா?! 1507 01:30:49,440 --> 01:30:50,280 நான் என் மதிப்பைக் குறைத்துக்கொண்டேன். 1508 01:30:51,360 --> 01:30:52,441 எல்லைக்கு அப்பால்... 1509 01:30:57,760 --> 01:30:59,441 நான் அவளை இப்படி செய்திருக்க கூடாது. 1510 01:31:02,480 --> 01:31:04,000 நானும் அமீருக்கு இப்படி செய்திருக்க கூடாது. 1511 01:31:07,320 --> 01:31:08,160 நான் முடித்துவிட்டேன். 1512 01:31:09,280 --> 01:31:10,320 இதை முடிப்போம். 1513 01:31:17,481 --> 01:31:19,281 நான் நாளை அவளிடம் எல்லாவற்றையும் சொல்லப் போகிறேன். 1514 01:31:31,641 --> 01:31:32,481 அபிலாஷ்... 1515 01:31:32,520 --> 01:31:33,480 தயவுசெய்து கதவைத் திற. 1516 01:31:34,041 --> 01:31:34,961 அபிலாஷ்... 1517 01:31:35,881 --> 01:31:36,801 நண்பா... 1518 01:31:37,401 --> 01:31:38,481 தயவுசெய்து கதவைத் திற. 1519 01:31:39,640 --> 01:31:40,920 - அபிலாஷ்... - வருகிறது 1520 01:31:42,441 --> 01:31:43,480 நண்பரே, நான் இப்போது திறக்கிறேன். 1521 01:31:46,840 --> 01:31:47,880 நண்பா, இங்கே வா. 1522 01:31:48,600 --> 01:31:49,600 வா... 1523 01:31:50,560 --> 01:31:51,201 இங்கே உட்காருங்கள். 1524 01:31:51,241 --> 01:31:52,041 என்ன விஷயம்? 1525 01:31:52,081 --> 01:31:52,840 நண்பா... 1526 01:31:52,960 --> 01:31:54,240 நண்பரே, நீங்கள் விரும்பினால் என்னை திட்டலாம் 1527 01:31:54,280 --> 01:31:55,280 விஷயம் பற்றி கேள்விப்பட்ட பிறகு. 1528 01:31:55,680 --> 01:31:57,041 இல்லையேல் என்னை அறைந்து விடலாம். 1529 01:31:57,721 --> 01:31:59,001 ஆனால் என் மீது கோபம் கொள்ளாதே. 1530 01:31:59,320 --> 01:32:00,280 நீங்களும் கவலைப்படாதீர்கள். 1531 01:32:00,480 --> 01:32:02,121 அஜேஷ், விஷயத்தைச் சொல்லு. 1532 01:32:05,040 --> 01:32:05,721 நண்பா... 1533 01:32:06,921 --> 01:32:08,361 நான் ஒரு சிறிய தவறு செய்துவிட்டேன். 1534 01:32:10,321 --> 01:32:11,680 உலகளாவிய செய்திகளுக்கு அடுத்ததாக வருகிறது. 1535 01:32:11,721 --> 01:32:12,960 இன்று 'நட்பு தினம்'. 1536 01:32:13,081 --> 01:32:15,760 மனதைத் தொடும் ஒரு செய்தி கோட்டக்கல்லில் இருந்து ஒரு நட்பு பந்தம். 1537 01:32:15,921 --> 01:32:20,280 கோட்டக்கல்லைச் சேர்ந்த இளைஞர் ஒருவர் ஷாஜி ஒரு முன்மாதிரியாக மாறி வருகிறார் 1538 01:32:20,320 --> 01:32:22,761 அவரது நன்கொடை மூலம் இளம் தலைமுறை அவரது அன்புக்குரிய குழந்தை பருவ நண்பருக்கு கல்லீரல். 1539 01:32:22,801 --> 01:32:27,481 இக்காலத்தில் ஆயுட்காலம் நெருங்கிய உறவுகள் இழக்கப்படுகின்றன 1540 01:32:27,520 --> 01:32:32,841 ஷாபி நின்று உலகுக்குச் சொல்கிறார் நட்பு என்பது உறவு நிலை மட்டுமல்ல. 1541 01:32:32,880 --> 01:32:34,481 என் அப்பாவி அபிலாஷ்! 1542 01:32:34,521 --> 01:32:37,761 ஷாபி நன்கொடை அளிக்க தயாராகி வருகிறார் அவரது கல்லீரல் அவரது நண்பருக்கு. 1543 01:32:38,640 --> 01:32:40,600 'அபில்ஷ் குமார் ஷெரின் மூசாவை திருமணம் செய்தார்' 1544 01:32:40,840 --> 01:32:42,520 அதுதான் அஜேஷின் கனவு. 1545 01:32:43,320 --> 01:32:44,920 அதற்கான நேரத்தை நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா? 1546 01:32:45,200 --> 01:32:46,440 உங்களுக்காக என்னால் நேரம் ஒதுக்க முடியும். 1547 01:32:46,961 --> 01:32:49,720 அதற்காக நான் எந்த எல்லைக்கும் செல்ல முடியும். 1548 01:32:50,361 --> 01:32:52,041 அவள் ஒரு முட்டாள், நண்பா. 1549 01:32:52,320 --> 01:32:54,280 இல்லையென்றால் அவள் கேட்பாள் இதைப் பற்றி யாராவது, இல்லையா? 1550 01:32:54,960 --> 01:32:56,481 நண்பரே, நீங்கள் அறிந்திருந்தாலும் கூட அவள் காதலித்து வந்தாள் என்று 1551 01:32:56,521 --> 01:32:58,481 பள்ளி நாட்களில் இருந்து மற்றொரு பையன், நீ அவளுடன் நின்றாய். 1552 01:32:59,040 --> 01:33:01,401 நீதான் உதவி செய்தாய் இருவரும் மும்பைக்கு ஓடிவிட்டனர். 1553 01:33:02,200 --> 01:33:04,881 நீங்கள் தான் அடிக்கிறீர்கள் அவரது இடுகைகளுக்கு முதலில் விருப்ப பட்டன். 1554 01:33:05,800 --> 01:33:08,881 நீதான் அவளை காதலித்து வந்தாய் எதையும் எதிர்பார்க்காமல். 1555 01:33:09,561 --> 01:33:12,120 உன்னைப் போன்ற காதலனை அவள் வேறு எங்கே காண முடியும்?! 1556 01:33:12,520 --> 01:33:14,680 உங்கள் காதல் ஒரு சிறப்பு. 1557 01:33:15,561 --> 01:33:16,960 அவள் அதை ஒருமுறை உணர்ந்து கொள்வாள். 1558 01:33:17,481 --> 01:33:19,561 உங்களுக்கு உதவ நான் உங்களுடன் இருப்பேன். 1559 01:33:20,160 --> 01:33:21,400 தைரியமாக இரு நண்பா. 1560 01:33:21,880 --> 01:33:22,920 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், நண்பா. 1561 01:33:23,161 --> 01:33:23,961 முத்தங்கள். 1562 01:33:24,241 --> 01:33:25,201 செய்தி அனுப்பப்பட்டது. 1563 01:33:25,680 --> 01:33:27,040 ஆனால் எனக்கு எந்த செய்தியும் வரவில்லை. 1564 01:33:31,360 --> 01:33:32,121 நண்பா... 1565 01:33:32,481 --> 01:33:34,120 தற்செயலாக எங்கள் பள்ளி குழுவில் அனுப்பினேன். 1566 01:33:34,160 --> 01:33:35,001 என்ன? பள்ளி குழுவில்? 1567 01:33:35,080 --> 01:33:36,160 நண்பா, சீக்கிரம் அழி. 1568 01:33:36,201 --> 01:33:38,320 கிடைத்த பிறகு உணர்ந்தேன் காலையில் பல அழைப்புகள். 1569 01:33:38,801 --> 01:33:40,600 - நான் பதற்றத்தில் அதை நீக்க முயற்சித்தேன், மேலும்.... - மற்றும்? 1570 01:33:41,040 --> 01:33:42,240 நான் 'எனக்காக மட்டும்' விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுத்தேன். 1571 01:33:42,321 --> 01:33:43,760 நண்பரே, குழு நிர்வாகியை அழைக்கவும். 1572 01:33:43,800 --> 01:33:45,400 நண்பரே, நான் அவரை தொலைபேசியில் தொடர்பு கொள்ளவில்லை. 1573 01:33:46,600 --> 01:33:47,361 அபிலாஷ்... 1574 01:33:47,841 --> 01:33:49,000 அது இப்போது நம் கையில் இல்லை. 1575 01:33:49,520 --> 01:33:51,440 நண்பா... பதற வேண்டாம். 1576 01:33:51,801 --> 01:33:53,320 நண்பா, அவளை நேரில் சென்று சந்திப்போம். 1577 01:33:53,360 --> 01:33:55,161 நான் அவளிடம் மன்னிப்பு கேட்பேன். 1578 01:33:55,360 --> 01:33:56,440 நீங்கள் தான் என் பக்கம் இருக்க வேண்டும். 1579 01:33:56,640 --> 01:33:57,561 மீதியை நான் கையாள்வேன். 1580 01:33:58,801 --> 01:34:00,441 வா...வா, அபி! 1581 01:34:02,641 --> 01:34:04,480 அஜேஷ் நான் என்ன சொல்வேன் நான் அவளைப் பார்க்கும்போது ஷெரினுக்கு? 1582 01:34:04,521 --> 01:34:06,120 அவள் எதையும் சொல்லலாம். பதற்றம் அடையாதே. 1583 01:34:06,201 --> 01:34:08,121 கவலைப்படாதே, நான் அவளை சமாளிக்கிறேன். 1584 01:34:08,160 --> 01:34:10,161 அவளிடம் சொல்ல நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 1585 01:34:10,481 --> 01:34:12,640 நான் அவளுடன் உணர்ச்சிவசப்படுவேன். நீங்கள் எதுவும் செய்யாமல் அங்கேயே இருங்கள். 1586 01:34:12,681 --> 01:34:15,520 - என்ன? உணர்வுபூர்வமாகவா? - உணர்ச்சிகரமான சாக்குகளுக்கு யார் விழ மாட்டார்கள்? 1587 01:34:15,561 --> 01:34:17,721 - நீ என்னுடன் வா. - அவள் நம்ப மாட்டாள். 1588 01:34:20,041 --> 01:34:20,761 இப்போது என்ன? 1589 01:35:08,961 --> 01:35:10,041 நான் மீண்டும் மும்பை செல்கிறேன். 1590 01:35:10,480 --> 01:35:11,520 அதைச் சொல்ல வந்தேன். 1591 01:35:12,960 --> 01:35:14,960 எனக்கு இங்கே இருந்த ஒரே நிம்மதி நீங்கள்தான். 1592 01:35:18,000 --> 01:35:18,840 இப்போது, ​​அது இல்லை. 1593 01:36:21,480 --> 01:36:22,281 ஷெரின்... 1594 01:36:22,600 --> 01:36:24,681 நான் சுங்க அலுவலகம் சென்றேன் மற்றும் அனைத்து சிக்கல்களையும் தீர்த்தது. 1595 01:36:25,401 --> 01:36:26,920 இதனால் உங்களுக்கு எந்த சிரமமும் ஏற்படாது. 1596 01:36:45,441 --> 01:36:47,160 இந்த செய்தி பளிச்சிட்டது நீதிமன்றம் மற்றும் எனது சொந்த ஊரில். 1597 01:36:47,921 --> 01:36:49,161 மிகவும் சங்கடமாக இருக்கிறது. 1598 01:36:49,600 --> 01:36:51,761 குறைந்தபட்சம் பேச்சிக்காவுக்காக காத்திருக்கலாம். 1599 01:36:53,001 --> 01:36:56,401 அது இப்போது முக்கியமில்லை. 1600 01:37:02,361 --> 01:37:05,680 காதல் ஒரு செயலாக இருக்க வேண்டாமா எதுவும் இல்லாமல் செய்கிறோம் 1601 01:37:05,800 --> 01:37:08,680 நிபந்தனைகள் மற்றும் இல்லாமல் பதிலுக்கு எதையும் எதிர்பார்க்கிறீர்களா? 1602 01:37:08,920 --> 01:37:11,761 இல் என்ன நடந்தது லைலா மற்றும் மஜ்னுவின் கதை? 1603 01:37:12,120 --> 01:37:14,960 லைலா வேறு ஒருவரைத் திருமணம் செய்து கொண்டார். 1604 01:37:15,201 --> 01:37:17,880 அதுவும் வெகு தொலைவில் இருந்த ஒரு அரண்மனைக்கு. 1605 01:37:19,041 --> 01:37:19,800 வேண்டும். 1606 01:37:21,201 --> 01:37:22,761 இந்த மீனில் போதுமான ரோஸ் உள்ளது. 1607 01:37:23,560 --> 01:37:26,241 அப்போது உங்கள் தந்தையை நினைத்துப் பார்க்கிறேன் சந்தையில் கிடைக்கிறது. 1608 01:37:28,400 --> 01:37:30,760 நான் இதையெல்லாம் செய்தாலும், அவர் மிகவும் இருந்தார் 1609 01:37:30,801 --> 01:37:33,160 நான் சைவ உணவை மட்டும் சாப்பிட்டது ஆச்சரியமாக இருந்தது. 1610 01:37:35,160 --> 01:37:36,280 நானும் அதையே நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன். 1611 01:37:38,320 --> 01:37:39,280 அது ஏனெனில்... 1612 01:37:40,360 --> 01:37:45,760 ஒருமுறை எந்த அன்பும் விருப்பமும் ஆகிறது பழக்கம், அது இல்லாமல் நாம் வாழ முடியாது. 1613 01:37:48,040 --> 01:37:50,760 அதனால் எங்களுக்கிடையில் காதல் பழக்கமாக இருந்தது. 1614 01:37:55,121 --> 01:37:57,041 அதன் காரணமாக நான் இன்னும் உயிர் வாழ்கிறேன். 1615 01:38:01,681 --> 01:38:03,040 வற்புறுத்தினால் தன் முடிவை மாற்றிக் கொள்வாள். 1616 01:38:06,561 --> 01:38:07,720 நான் கிளம்புகிறேன் அம்மா. 1617 01:38:14,121 --> 01:38:15,040 அஸ்ஸலாமு அலைக்கும்! 1618 01:38:23,160 --> 01:38:24,441 வா அலைக்கும்-ஸலாம்! 1619 01:38:54,561 --> 01:38:55,601 அவளின் கஷ்டங்களை எல்லாம் பார்த்த பிறகு... 1620 01:38:56,080 --> 01:38:59,481 நீங்கள் இன்னும் பொறுத்துக்கொள்ள தயாராக இருந்தால், அது ஒரு நோய். 1621 01:38:59,800 --> 01:39:02,760 அதற்கு நீங்களே மருந்து கண்டுபிடிக்க வேண்டும். 1622 01:39:20,961 --> 01:39:21,840 அபிலாஷ் அண்ணா! 1623 01:39:29,400 --> 01:39:30,561 இப்படி உட்கார்ந்தால்... 1624 01:39:30,640 --> 01:39:32,081 நீங்கள் ரயில் நிலையத்தை தவறவிடுவீர்கள். 1625 01:39:35,280 --> 01:39:36,640 இது சில கருப்பு ஹல்வா. 1626 01:39:37,521 --> 01:39:39,321 இதை உங்களுக்கு தெரிந்தவர்களுக்கு கொடுக்கலாம். 1627 01:39:43,920 --> 01:39:46,720 பேசுவதற்கு உங்களுக்கு நேரம் இருக்கிறதா? 1628 01:39:50,281 --> 01:39:53,841 நாங்கள் உண்மையில் பறவைகள் அதே இறகு, நாம் இல்லையா? 1629 01:39:55,641 --> 01:39:57,520 ஆனால் உங்களுக்கு அதிக நிகழ்தகவு இருந்தது. 1630 01:39:58,480 --> 01:39:59,841 நான் அதை பின்னர் உணர்ந்தேன். 1631 01:40:01,000 --> 01:40:03,920 அதை பற்றி இப்போது பேசி பயனில்லை தாஜூ. 1632 01:40:05,040 --> 01:40:06,120 எல்லாம் என் கையை விட்டுப் போனது. 1633 01:40:07,641 --> 01:40:09,000 எல்லாம் தெரிஞ்சுக்கத்தான் வந்தேன் அண்ணா. 1634 01:40:09,720 --> 01:40:12,921 ஆனால் காரணம் எதுவாக இருந்தாலும், நீங்கள் அவளிடம் நேரடியாக சொல்லியிருக்கலாம். 1635 01:40:15,561 --> 01:40:18,201 அவள் வந்ததில் எனக்கு நிம்மதி நான் அவமானப்படுத்தப்பட்டாலும் தெரியும். 1636 01:40:20,041 --> 01:40:21,160 அது அப்படி வேலை செய்யாது சகோ. 1637 01:40:22,801 --> 01:40:23,761 உனக்கு தெரியுமா? 1638 01:40:24,480 --> 01:40:26,040 ஆரம்ப காலத்தில் செருப்பு விற்றுக் கொண்டிருந்தேன். 1639 01:40:26,801 --> 01:40:28,641 அடிக்கும் என்று நினைத்தேன் மீதமுள்ள சந்தைகள். 1640 01:40:29,121 --> 01:40:30,880 ஆனால் எனக்கு வாடிக்கையாளர்கள் யாரும் இல்லை. 1641 01:40:31,760 --> 01:40:32,841 அனைத்து செருப்புகளும் விற்கப்படாமல் கிடந்தன. 1642 01:40:33,921 --> 01:40:35,161 கடைசியில் நான் என்ன செய்தேன் தெரியுமா? 1643 01:40:35,721 --> 01:40:37,960 நான் கடை மூடும் விற்பனை செய்தேன். 1644 01:40:39,160 --> 01:40:40,761 அது எனக்கு இழப்பாக இருந்தாலும்... 1645 01:40:41,360 --> 01:40:43,761 ஒரு வாரத்திற்குள், நான் அனைத்து இறந்த பங்குகளையும் விற்றுவிட்டேன். 1646 01:40:45,480 --> 01:40:46,921 நான் அங்கு எனது இழப்பை முதன்மைப்படுத்தவில்லை. 1647 01:40:48,201 --> 01:40:49,881 எல்லா செருப்புகளையும் விற்றுவிட வேண்டும் என்பதே என் எண்ணமாக இருந்தது. 1648 01:40:52,360 --> 01:40:53,560 நான் சொன்னது புரிந்ததா? 1649 01:40:54,681 --> 01:40:57,521 உங்கள் காதல் போன்றது என் கடையில் விற்கப்படாத செருப்புகள். 1650 01:40:58,281 --> 01:41:01,201 அப்போது கிடைக்கும் நிம்மதி அவளிடம் உன் காதலை நீயே ஒப்புக்கொள் 1651 01:41:02,001 --> 01:41:04,521 அந்த மகிழ்ச்சியை உங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியும் நீங்கள் அதை அனுபவிக்கும் போது மட்டுமே. 1652 01:41:05,161 --> 01:41:07,801 இதை நீயே அவளிடம் சொல்ல வேண்டும் அண்ணா. 1653 01:41:22,281 --> 01:41:22,960 ஏய்! 1654 01:41:25,240 --> 01:41:28,201 கடவுள் அதை கருத்தில் கொள்ள மாட்டார் ஒருபோதும் ஒப்புக்கொள்ளப்படாத காதல். 1655 01:41:39,481 --> 01:41:40,880 அங்கு சென்ற பிறகு உங்கள் திட்டம் என்ன? 1656 01:41:43,041 --> 01:41:46,240 நான் சில விஷயங்களை விட்டுவிட்டேன் செயல்தவிர்க்கப்பட்டது. நான் எல்லாவற்றையும் வரிசைப்படுத்த வேண்டும். 1657 01:41:53,640 --> 01:41:55,360 எனவே, விஷயங்களைப் பற்றி என்ன நீங்கள் இங்கே முடிக்காமல் வைத்திருக்கிறீர்களா? 1658 01:41:57,681 --> 01:41:59,001 நான் அபிலாஷ் பற்றி சொல்கிறேன். 1659 01:42:00,040 --> 01:42:00,841 பாச்சிக்கா. 1660 01:42:01,681 --> 01:42:03,160 அதைப் பற்றி நாம் விவாதிக்கத் தேவையில்லை. 1661 01:42:04,561 --> 01:42:05,721 பேச வேண்டும் ஷெரின். 1662 01:42:05,961 --> 01:42:08,080 இருக்க வேண்டிய விஷயங்கள் விவாதிக்கப்பட வேண்டும். 1663 01:42:10,761 --> 01:42:11,560 அன்று... 1664 01:42:11,841 --> 01:42:13,800 நீயும் அமீரும் ஓடிப்போக முடிவு செய்தபோது... 1665 01:42:14,680 --> 01:42:17,161 தைரியம் இருந்தால் என்னிடம் பேசு... 1666 01:42:17,440 --> 01:42:19,440 நீங்கள் இருவரும் இங்கே தங்கலாம். 1667 01:42:23,040 --> 01:42:24,080 அது நடக்கும்! 1668 01:42:24,561 --> 01:42:27,801 சில விஷயங்களை அவ்வளவு சீக்கிரம் வெளியிட முடியாது. 1669 01:42:28,200 --> 01:42:29,601 ஒரு அளவிற்கு... 1670 01:42:30,000 --> 01:42:31,881 மீது இருக்கும் மக்கள் மற்ற தரப்பினரும் பொறுப்பு. 1671 01:42:33,561 --> 01:42:36,321 நானும் அப்போது கண்டிப்பான சகோதரன். 1672 01:42:40,840 --> 01:42:42,040 நீ இங்கிருந்து சென்றதிலிருந்து 1673 01:42:42,360 --> 01:42:44,800 நான் அபிலாஷிடம் அதிகம் பேசி இருக்கிறேன். 1674 01:42:45,480 --> 01:42:47,761 அவர்தான் என்னிடம் வந்து... 1675 01:42:47,800 --> 01:42:49,600 உன்னைப் பற்றிய எல்லா விவரங்களையும் என்னிடம் சொல்கிறது. 1676 01:42:50,601 --> 01:42:53,560 நாங்கள் நண்பர்களானோம், உங்களைப் பற்றிய கதைகளைப் பகிர்ந்துகொண்டோம். 1677 01:42:56,961 --> 01:42:58,201 உனக்கு தெரியுமா ஷெரின்? 1678 01:42:58,401 --> 01:43:01,240 அவருக்கு எதுவும் கிடைக்காதபோது சில நாட்களாக உங்களை பற்றிய தகவல்கள்... 1679 01:43:01,881 --> 01:43:03,480 உன்னையும் அமீரையும் தேடி அங்கே வந்திருந்தான். 1680 01:43:04,480 --> 01:43:05,360 மும்பைக்கு... 1681 01:43:13,240 --> 01:43:17,560 "என் இதயம் உன் அன்பைத் தேடுகிறது" 1682 01:43:17,601 --> 01:43:21,880 "நான் எல்லா திசைகளிலும் அலைந்தேன்" 1683 01:43:21,921 --> 01:43:26,721 "எரியும் என் இதயத்தின் விரிசல் நிலத்தில்" 1684 01:43:27,801 --> 01:43:28,960 அபிலாஷ் என்னிடம் தெரிவித்தார் அமீர் இறந்து விட்டார் என்று... 1685 01:43:29,001 --> 01:43:31,521 நீங்கள் பணம் செலுத்தும் நிலையில் இல்லை... 1686 01:43:31,960 --> 01:43:33,841 உங்கள் கிளினிக் மற்றும் வீட்டின் வாடகையில் இருந்து. 1687 01:43:33,961 --> 01:43:36,801 உங்களை வீட்டிற்கு அழைத்து வரச் சொன்னார். 1688 01:43:39,081 --> 01:43:41,280 "என் இதயத்தில், அது இருந்தது ஒருமுறை பாலைவனமாக மாறியது" 1689 01:43:41,560 --> 01:43:45,201 அவரால் தான் நாம் இங்கு அமர்ந்து பேசுகிறோம். 1690 01:43:46,600 --> 01:43:50,480 நீங்கள் அவரை மன்னிக்கவில்லை என்றால், அவர் மன்னிப்பார் வாழ்நாள் முழுவதும் வலியில் வருந்துகிறான். 1691 01:44:33,321 --> 01:44:34,000 அபிலாஷ்... 1692 01:44:44,121 --> 01:44:45,520 நீங்கள் பேசுங்கள். 1693 01:44:45,561 --> 01:44:47,200 குழந்தைக்கு சாக்லேட் வாங்கித் தருகிறேன். 1694 01:44:56,320 --> 01:44:57,120 இங்கே உட்காருங்கள். 1695 01:45:06,161 --> 01:45:07,280 நீங்கள் எப்போது திரும்புகிறீர்கள்? 1696 01:45:10,200 --> 01:45:10,921 எனக்கு தெரியாது. 1697 01:45:15,120 --> 01:45:16,120 நான் காரணமா? 1698 01:45:18,000 --> 01:45:18,880 இல்லை 1699 01:45:19,641 --> 01:45:20,440 நான் போக வேண்டும். 1700 01:45:22,240 --> 01:45:23,080 ஷெரின்... 1701 01:45:24,280 --> 01:45:25,000 நான் ஒருபோதும்... 1702 01:45:26,121 --> 01:45:27,201 இது முடிவடையும் என்று நினைத்தேன்... 1703 01:45:29,041 --> 01:45:29,881 அது என் கையை விட்டுப் போனது. 1704 01:45:31,600 --> 01:45:32,481 அது பரவாயில்லை. 1705 01:45:33,480 --> 01:45:35,001 நான் உங்கள் மீது கோபப்படவில்லை. 1706 01:45:39,721 --> 01:45:43,080 (ரயில்வே அறிவிப்பு) 1707 01:45:58,521 --> 01:45:59,361 பச்சிக்கா... 1708 01:46:05,840 --> 01:46:06,601 ஷெரின்... 1709 01:46:08,481 --> 01:46:09,201 என்னிடம்... 1710 01:46:11,241 --> 01:46:12,000 இன்னும் ஒன்று... 1711 01:46:12,681 --> 01:46:14,640 விஷயம்... சொல்லுங்க. 1712 01:46:18,640 --> 01:46:20,800 லைலா மற்றும் மஜ்னு கதையில்... 1713 01:46:22,120 --> 01:46:23,961 லைலா வேறு ஒருவரை திருமணம் செய்து கொண்டார். 1714 01:46:25,240 --> 01:46:26,040 ஆனால்... 1715 01:46:26,440 --> 01:46:28,401 மஜ்னுவால் அவளை நேசிப்பதை நிறுத்த முடியவில்லை. 1716 01:46:29,280 --> 01:46:31,161 நம் மூச்சை நிறுத்த முடியுமா? 1717 01:46:33,081 --> 01:46:35,361 மஜ்னுவின் காதலும் அப்படித்தான். 1718 01:46:36,801 --> 01:46:38,321 அது அவனுக்குப் பழக்கமாகிவிட்டது. 1719 01:46:39,640 --> 01:46:46,560 உனக்காக என் காதல்... அப்படி ஒரு பழக்கம் ஷெரின். 1720 01:46:50,400 --> 01:46:53,481 காதல் எப்போது தொடங்கியது தலைமை ஆசிரியர் என்னை உருவாக்கினார்... 1721 01:46:53,521 --> 01:46:55,441 நாடகம் நடக்கும் நாளில் தாவணியால் மூடிக்கொள்... 1722 01:46:55,480 --> 01:46:56,961 நாங்கள் எட்டாம் வகுப்பு படிக்கும் போது. 1723 01:46:57,880 --> 01:47:02,480 அது என்னை அப்படியே விட்டுவிடவில்லை அந்த தாவணியின் வாசனை. 1724 01:47:04,241 --> 01:47:07,161 இதை உங்களிடம் சொல்ல நான் பலமுறை முயற்சித்தேன். 1725 01:47:08,721 --> 01:47:10,041 அமீர் உனக்கு சொந்தம் என்று தெரிந்தாலும்... 1726 01:47:12,040 --> 01:47:13,841 அது எனக்குத் தெரிந்தாலும் உன் அன்பை நான் பெறமாட்டேன்... 1727 01:47:15,441 --> 01:47:18,081 நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், ஷெரின். 1728 01:47:19,041 --> 01:47:22,800 ஏனென்றால் அது ஒரு பழக்கமாகிவிட்டது. 1729 01:47:24,720 --> 01:47:25,680 அம்மா எப்பொழுதும் சொல்வாள்... 1730 01:47:26,361 --> 01:47:27,681 காதல் ஒரு பழக்கமாக மாறினால், 1731 01:47:28,641 --> 01:47:30,681 அது இல்லாமல் நாம் வாழ முடியாது. 1732 01:47:31,840 --> 01:47:33,081 அந்தப் பழக்கத்தில்தான் நான் வாழ்கிறேன். 1733 01:47:35,641 --> 01:47:38,680 நான்... உன்னை காதலிக்கிறேன், ஷெரின். 1734 01:47:40,960 --> 01:47:42,840 நான்... நீங்கள் அதை தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். 1735 01:47:43,641 --> 01:47:47,121 நான்...எனக்கு...அது மட்டுமே வேண்டும். 1736 01:47:59,961 --> 01:48:01,881 நான் உன்னுடைய லைலாவாக இருக்க முடியாது, அபிலாஷ். 1737 01:48:04,320 --> 01:48:05,681 அதை நீங்கள் புரிந்து கொள்வீர்கள் என்று நம்புகிறேன். 1738 01:48:05,880 --> 01:48:10,281 "நான் கஅபாவை என் இதயத்தில் கட்டினேன்" 1739 01:48:10,321 --> 01:48:14,640 "மேலும் நீங்கள் செதுக்கப்பட்டிருக்கிறீர்கள் என் இதயம் ஹஜருல் அஸ்வத்" 1740 01:48:14,680 --> 01:48:18,801 "உனக்காக பயணம் செய்யும் போது, என் மூச்சு வலியில் துடித்தது" 1741 01:48:18,841 --> 01:48:20,961 "என் இதயம் கிப்லா போல் மாறியது" 1742 01:48:21,041 --> 01:48:23,040 "என் ஈகோ பறந்துவிட்டது" 1743 01:48:27,481 --> 01:48:31,800 "கடவுள் இரட்சகரும் இரட்சிப்பும்" 1744 01:48:31,881 --> 01:48:36,121 "கடவுள் உடையவர் மற்றும் அவரை நேசிப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்" 1745 01:48:36,160 --> 01:48:39,561 "கடவுள் இரட்சகரும் இரட்சிப்பும்" 1746 01:48:39,600 --> 01:48:40,641 அபிலாஷ் மாமா! 1747 01:48:40,680 --> 01:48:45,041 "கடவுள் உடையவர் மற்றும் அவரை நேசிப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்" 1748 01:49:00,081 --> 01:49:01,000 மாமா... 1749 01:49:02,041 --> 01:49:03,480 நான் மீண்டும் வருவேன். 1750 01:49:56,640 --> 01:50:05,200 "ஸஃபா-மர்வா மத்தியில், பிரார்த்தனையின் போது நான் என்னை உணர்ந்தேன்" 1751 01:50:05,241 --> 01:50:09,600 "என் இதயத்தின் ஜபல் அல்-நூரின் உள்ளே" 1752 01:50:09,640 --> 01:50:14,161 "நான் கடவுளிடமிருந்து அன்பின் செய்தியைப் பெற்றேன்" 1753 01:50:16,000 --> 01:50:20,361 "நான் கஅபாவை என் இதயத்தில் கட்டினேன்" 1754 01:50:20,400 --> 01:50:24,601 "மேலும் நீங்கள் செதுக்கப்பட்டிருக்கிறீர்கள் என் இதயம் ஹஜருல் அஸ்வத்" 1755 01:50:24,640 --> 01:50:28,641 "உனக்காக பயணம் செய்யும் போது, என் மூச்சு வலியில் துடித்தது" 1756 01:50:29,001 --> 01:50:31,120 "என் இதயம் கிப்லா போல் மாறியது" 1757 01:50:31,161 --> 01:50:34,680 "என் ஈகோ பறந்துவிட்டது" 1758 01:50:37,641 --> 01:50:41,881 "கடவுள் இரட்சகரும் இரட்சிப்பும்" 1759 01:50:41,920 --> 01:50:46,160 "கடவுள் உடையவர் மற்றும் அவரை நேசிப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்" 1760 01:50:46,200 --> 01:50:50,521 "கடவுள் இரட்சகரும் இரட்சிப்பும்" 1761 01:50:50,601 --> 01:50:55,120 "கடவுள் உடையவர் மற்றும் அவரை நேசிப்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்"